The Journal of Korean Medical History (한국의사학회지)

Korean Society of the Medical History (한국의사학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Literature Study on Skincare Related Prescription in 『Donguibogam』 : Focused on Functions and Application Methods

『동의보감』 내 미용 처방 선별 연구 : 기능과 용법을 중심으로

  • Cho, Gayoung (Dept. of Medical History, College of Korean Medicine, Kyung Hee University) ;
  • Park, Hyomin (Skincare Research Division, AMOREPACIFIC R&D Center) ;
  • Jung, Wonmo (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyung Hee University) ;
  • Chae, Younbyoung (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyung Hee University) ;
  • Cha, Woongsuk (Dept. of Medical History, College of Korean Medicine, Kyung Hee University) ;
  • Kim, Namil (Dept. of Medical History, College of Korean Medicine, Kyung Hee University)
  • 조가영 (경희대학교 한의과대학 의사학교실) ;
  • 박효민 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 스킨케어연구 디비젼) ;
  • 정원모 (경희대학교 한의과대학 침구경락융합연구센터) ;
  • 채윤병 (경희대학교 한의과대학 침구경락융합연구센터) ;
  • 차웅석 (경희대학교 한의과대학 의사학교실) ;
  • 김남일 (경희대학교 한의과대학 의사학교실)
  • Received : 2018.11.12
  • Accepted : 2018.11.28
  • Published : 2018.11.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

As Korea's representative medical text, "Donguibogam" reveals Korean Medicine's unique perspective on the human body. The text also contains abundant resources related to skin, leading to diverse researches on the subject today. In this paper, authors tried to elicit values of "Donguibogam" in the general cosmetics field, through literature review. First, prescriptions related to main functions of modern cosmetics (anti-aging, whitening, and moisturizing) were classified. In relation to anti-aging, concepts such as 返老 (reversing aging), 還童 (to become young again), 皺 (wrinkle), and 皮急 (tense skin) were extracted and 69 examples of treatments were introduced. For whitening care, 41 treatments were mentioned on hyper-pigmentation and general complexion. Concepts related to moisturizing included expressions such as 潤肌膚 (hydration of skin) and 光澤 (glow), induced by 48 treatment prescriptions. Second, cosmetics related prescriptions were classified according to the application methods of modern cosmetics. 78 prescriptions of cleansing category included washing-off local area with herbal liquid, bathing, washing-off after steaming, and soaking the body in the herbal liquid. Total of 308 topical application prescriptions covered the conditions of various skin inflammations, scalp illnesses, and etc. In conclusion, this research examines the value of "Donguibogam" as a useful of skincare. Further studies are expected to extend our understanding of the field.

Keywords

표 1. 미용 처방의 범주 구성을 위한 키워드

OSHSB8_2018_v31n2_63_t0001.png 이미지

표 2. 현대 화장품의 분류와 『동의보감』 목차 비교

OSHSB8_2018_v31n2_63_t0002.png 이미지

표 3. 씻거나 목욕하는 용법의 주요 미용 처방

OSHSB8_2018_v31n2_63_t0003.png 이미지

표 4. 『동의보감』 문헌상 효능과 현대 화장품 기능 비교

OSHSB8_2018_v31n2_63_t0004.png 이미지

표 5. 『동의보감』 처방 용법과 현대 화장품 유형 용법과의 비교

OSHSB8_2018_v31n2_63_t0005.png 이미지

References

  1. Jun Heo. Donguibogam. Seoul:Bupin Publishes Co. 1999.
  2. Li Fei Huang. Esthetic Chinese Medicine. Taipei:Wen Kuang Publishing Company. 2004.
  3. Xin Guo, Ying Yuan. Cosmetic Chinese Medicine. Shanghai: Shanghai Science and Technology Presss. 2010.
  4. Bong-Keun Song, Jin-Hee Won, Sungchul Kim. Historical Medical Value of Donguibogam. Journal of Pharmacology. 2016;19(1):16-20.
  5. Dong-Uk Jeong, Byeong-Yun Chae. A Literatural Consideration on a Medicine for External Applicotion on Chloasma. The Journal of Korean Oriental Medical Ophthalmology & Otolaryngology & Dermatology. 1989;2(1):33-40.
  6. Dong-Woo Lee, Jin-Ung Baek. A study on analyzing the terms describing anti-aging effects in Dongeuibogam to propose the methodology for selecting medicinal herbs related to anti-aging effects. Journal of Oriental Medical Classics. 2014;27(2):25-48.
  7. Hyun-Jung Cheon, Kyung-Eun Chang, Young-Ok Moon, Kyung-Soo Keum. A study on Chinese medicines of Dongeuibogam used for the face skin ailments. The Journal of the Korea Institute of Oriental Medical Informatics. 2010;16(1):105-133.
  8. Jin-Myoung Kim, Sun-Woo Jeon, Woo-Geon Lee, Hae-Jeong Nam, Yoon-Bum Kim. Study of Preventing Methods for Skin Aging and Wrinkles. Journal of physiology & pathology in Korean Medicine. 2010;24(4):533-542.
  9. Namil Kim. The Significance of Dongeuibogam Registration and Its Modern Application. Korean journal of oriental medicine .2009;15(1):13-22.
  10. Sung-Kyu Park, Wung-Seok Cha, Namil Kim. The perspective on humans in a view of Oriental Medicines-discussion based mainly on Dongeuibogam. The Journal of Korean Medical History. 2008;21(2):13-28.
  11. Yun-Jung Hong, Ji-Chung Song, Hyun-Ah Shim, Kyung-Soo Keum, Si-Hyeoung Lee. A Study of external ointment treatment in Dongeuibogam. The Journal of Korean Oriental Medical Ophthalmology & Otolaryngology & Dermatology. 2010;23(3):84-108.
  12. Korean Medicine DB. Korea: KIOM; Available from: https://www.mediclassics.kr/.