Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science (한국비블리아학회지)

Korean Biblia Society for Library and Information Science (한국비블리아학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Comparative Analysis of Bibliotherapy Books in the UK, US, and Korea: A Suggestion for the Humanistic Approach to Bibliotherapy

영어권 및 국내 독서치료용 도서 비교 분석 - 인문학적 독서치료의 필요성에 관한 제안 -

  • 김정주 (덕성여자대학교 정보연구소)
  • Received : 2016.11.14
  • Accepted : 2016.12.12
  • Published : 2016.12.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study analyzes the spectrum of recommended books for adults included in the bibliotherapy book lists commonly used in libraries and organizations in the UK, US, and Korea. While the recommended book lists in the UK and US retain a diverse range of books relevant to the practitioners' needs, the Korean bibliotherapy book lists are mostly made up of non-fiction self-help books regardless of where the bibliotherapy service is provided. In the subcategory of the bibliotherapy book lists in the UK and US, aside from fictions, books on "health, fitness, dieting" including medical books rank higher than any other kind, which shows that bibliotherapy claims to have therapeutic effects in those organizations. In Korean bibliotherapy book lists, on the other hand, so-called "psychology books impregnated with self-help ideology" take up more than 60%. With the prospect of bibliotherapy as an interdisciplinary practice in mind, I suggest that bibliotherapy should draw upon the insights from humanities in order to help participants have time for deep introspection and attain inner maturity rather than just try to restore their normal conditions before the crisis.

본 연구는 영국, 미국, 우리나라에서 많이 사용되는 독서치료 도서목록에 수록된 성인 대상 독서치료용 도서의 스펙트럼을 분석한다. 영미권 독서치료 도서목록이 독서치료를 주관하는 기관이나 단체에 따라 구성상의 다양성을 보이는 것에 비해 우리나라의 성인용 독서치료 도서는 주관 기관에 따른 차이 없이 논픽션이 압도적인 비중을 차지한다. 세부적인 카테고리에서 영미권 대학 및 공공기관의 독서치료 추천도서목록에서 가장 높은 순위를 차지하는 논픽션 도서는 의학 서적을 포함하는 "건강, 운동, 다이어트" 관련 도서이며, 이것은 이들 기관에서 독서치료가 임상적 치료 효과가 있는 어느 정도 전문적인 영역으로 인정받고 있음을 보여준다. 반면에 우리나라의 독서치료 도서목록에 수록된 도서들은 인문(심리), 자기계발, 문학(에세이) 등 이른바 "자기계발 이데올로기와 결합한 심리학 서적"이 60% 이상을 차지한다. 연구자는 독서치료가 정신의학, 심리학, 문헌정보학, 인문학적 배경을 바탕으로 하는 학제적 실천이라는 인식 하에, 독서치료가 인문학적 통찰에 의존함으로써, 참자가들에게 단순히 책을 읽고 문제적 상황이나 증상 이전의 상태를 회복하게 하는 것이 아니라 삶과 세계에 대한 깊은 성찰을 통하여 내적으로 성숙한 인간으로 변모하는 데 도움을 주어야 한다고 제안한다.

Keywords

References

  1. 김수경. 2010. 도서관 서비스 확대를 위한 독서치료의 과제. "한국도서관․정보학회지", 41(4): 241-68. (Kim, Soo-kyoung. 2010. "The Task of Bibliotherapy for the Expansion of Library Service." Journal of Korean Library and Information Science Society, 41(4): 241-68.)
  2. 김우창. 1994. 홀로 책 읽는 사람 - 책읽기에 대하여. 고은 외. "책-어떻게 읽을 것인가". 서울: 민음사. (Kim, Uchang. 1994. "The Solitary Reader: On Reading." Ko Un et al. Books: How to Read Them. Seoul: Minumsa.)
  3. 김정근 외. 2007. "정신건강과 자아발달을 돕는 체험적 독서치료". 한국도서관협회 독서문화위원회 편. 서울: 학지사. (Kim, Jeong-Geun et al. 2007. The Experimental Bibliotherapy That Helps Mental Health and Self-Development. Seoul: Hakjisa.)
  4. 김현희, 김재숙, 강은주, 나해숙, 양유성, 이영식, 이지영, 정선혜. 2010. "상호작용을 통한 독서치료". 서울: 학지사. (Kim, Hyunhee et al. 2010. Interactive Bibliotherapy. Seoul: Hakjisa.)
  5. 박민근. 2013. "아이를 바꾸는 책읽기". 서울: 중앙북스. (Park, Min-geun. 2013. Reading Changes Your Children. Seoul: JoongangBooks.)
  6. 박민근. 2016. "치유의 독서". 서울: 와이즈베리. (Park, Min-geun. 2016. Reading for Healing. Seoul: Wiseberry.)
  7. 변학수. 2007. "문학치료". 서울: 학지사. (Byeon, Hak-Su. 2007. Literary Therapy. Seoul: Hakjisa.)
  8. 성백효 역주. 1990. "懸吐完譯 論語集註". 서울: 전통문화연구회. (Sung, Baik-hyo ed. and trans. 1990. The Analects of Confucius. Seoul: Institute of Traditional Culture.)
  9. 송명희. 2013. 문학의 치유적 기능에 대한 고찰(1). "한어문교육", 27: 5-29. (Song, Myung-hee. 2013. "A Study of the Healing Ability of Literature." Education of Korean Language and Literature, 27: 5-29.)
  10. 원영선. 2013. 문학 치료와 영문학 연구: 독서(행위)의 영향에 관한 소고. "문학치료연구", 29: 265-95. (Won, Young-Seon. 2013. "The Studies of Literary Therapy and English Literature: A Thought on the Influence of Reading." Journal of Literary Therapy, 29: 265-95.)
  11. 이원석. 2013. "거대한 사기극". 서울: 북바이북. (Lee, Won-seok. 2013. The Great Fraud. Seoul: Bookbybook.)
  12. 임성관. 2011. "독서치료의 모든 것". 서울: 시간의물레. (Lim, Seong-Gwan. 2011. Everything about Bibliotherapy. Seoul: Spinning Wheel of Time.)
  13. 조나리. 2007. "독서치료 프로그램의 운영 현황에 관한 연구". 석사학위논문. 부산대학교 대학원, 문헌정보학과. (Cho, Na Ri. 2007. Study of Management Status of Bibliotherapy Program. M. A. Thesis. Pusan National University.)
  14. 주상수. 2016. "공공도서관과 지역사회 협력 연합운영 독서치료프로그램 운영 연구: 서울시교육청 공공도서관 사례를 중심으로". 석사학위논문. 경기대학교 문화예술대학원, 독서지도학과. (Joo, Sang Soo. 2016. A Study of the United Operation of the Bibliotherapy Program with the Cooperation of Public Libraries and Communities. M. A. Thesis. Kyonggi University.)
  15. 최소영. 2016. "문학치료학 이론과 실제". 서울: 고요아침. (Choi, Soyoung. 2016. Literary Therapy: Theory and Practice. Seoul: Goyoachim.)
  16. 한기호. 2014. "독서 100권으로 찾는 마흔 이후, 인생길". 파주: 다산북스. (Han, Ki-ho. 2014. Finding Your Way of Life after 40 by Reading 100 Books. Paju: Dasanbooks.)
  17. 황금숙. 2005. 외국 독서치료 연구동향 분석 연구. "한국문헌정보학회지", 39(2): 305-20. (Hoang, Gum Sook. 2005. "An Analytical Study on Research Trends of Bibliotherapy in Overseas." Journal of the Korean Society for Library and Information Science, 39(2): 305-20.) https://doi.org/10.4275/KSLIS.2005.39.2.305
  18. Aubry, Timothy. 2011. Reading as Therapy: What Contemporary Fiction Does for Middle-Class Americans. Iowa City: University of Iowa Press.
  19. Borges, Jorge Luis. 1992. "바벨의 도서관(La biblioteca di Babele)". 김춘진 역. 서울: 도서출판 글.
  20. Brewster, Liz, Barbara Sen, and Andrew Cox. 2013. "Mind the Gap: Do Librarians Understand Service User Perspectives on Bibliotherapy?" Library Trends, 61(3): 659-86.
  21. Chartier, Roger and Gulielmo Cavallo eds. 2014. "읽는다는 것의 역사(원제: A History of Reading in the West)". 이종삼 옮김. 서울: 한국출판마케팅연구소.
  22. Gold, Joseph. 2002. "비블리오테라피: 독서치료, 책 속에서 만나는 마음치유법(원제: Read for Your Life: Literature as a Life Support System)". 이종인 역. 서울: 북키앙.
  23. Hynes, Arleen McCarty and Mary Hynes-Berry. 1994, 2012. Biblio/Poetry Therapy: The Interactive Process. St. Cloud: North Star.
  24. McGee, Micki. 2005. Self-Help, Inc.: Makeover Culture in American Life. New York: Oxford University Press.
  25. Pardeck, John T. 1998. Using Books in Clinical Social Work Practice: A Guide to Bibliotherapy. New York: The Haworth Press.
  26. Pehrsson, Dale-Elizabeth and Paula McMillen. 2007. "Bibliotherapy: Overview and Implications for Counselors." Professional Counseling Digest, (ACAPAC-02): 1-2.
  27. Rubin, Rhea Joyce. 1978. Using Bibliotherapy: A Guide to Theory and Practice. Phoenix: Oryx.
  28. Smiles, Samual. 1921. Self-Help. London: John Murray.
  29. 부산대학교 도서관. 2014. "상황별 독서치료목록 네 번째: 마음의 상처, 책에서 치유의 길을 발견하다!". [cited 2016.10.31]. . (Pusan National University Library. 2014. The Fourth Bibliotherapy Book List for Different Situations: Find Ways to Healing Your Wounded Heart in the Books. [cited 2016.10.31]. .)
  30. 서울특별시교육청 남산도서관. 2007-2014. "상황별 독서목록". [cited 2016.10.31]. . (Namsan Public Library. 2007-2014. Bibliotherapy Book List for Different Situations. [cited 2016. 10.31]. .)
  31. 울산남부도서관. 2012. "마음 아픈 이들을 위한 자가치유 도서목록". [cited 2016.10.31]. . (Ulsan Nambu Library. 2012. Self-Healing Book List for the Wounded Heart. [cited 2016.10.31]. .)
  32. 한국도서관협회 독서문화위원회. 2007. "독서치료를 위한 상황별 독서목록: 증보편". 서울: 한국도서관협회. [cited 2016.10.31]. . (KLA Committee for Promoting Reading Culture. 2007. The Experimental Bibliotherapy Bibliotherapy Book List for Different Situations. Seoul: Korea Library Association. [cited 2016.10.31]. .)
  33. Berthoud, Ella and Susan Elderkin. 2014. "소설이 필요할 때(원제: The Novel Cure)". 이경아 역. 서울: 알에이치코리아.
  34. College of Education and Human Services, Central Michigan University. Bibliotherapy Education Project. [cited 2016.10.31]. .
  35. Goodreads Inc. Popular Bibliotherapy Books. [cited 2016.4.29]. .
  36. La Sierra University Library. Bibliotherapy Book List. [cited 2016.4.29]. .
  37. The Reading Agency. 2013, 2015. Reading Well Books on Prescription. [cited 2016.10.31]. .