복식문화연구 (The Research Journal of the Costume Culture)

  • 제23권4호
  • /
  • Pages.705-725
  • /
  • 2015
  • /
  • 1226-0401(pISSN)
  • /
  • 2383-6334(eISSN)
복식문화학회 (The Costume Culture Association)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

한국 전통 버선본집 자수문양 콘텐츠 분석

Content analysis of embroidery patterns of Korean traditional Beoseonbongips

  • 홍희숙 (제주대학교 자연과학대학 의류학과)
  • Hong, Heesook (Dept. of Clothing and Textiles, Jeju National University)
  • 투고 : 2014.11.14
  • 심사 : 2015.08.20
  • 발행 : 2015.08.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

A Beoseonbongip is a pouch that holds patterns for making Beoseons. This study aimed to identify the aesthetic and symbolic contents of the embroidery patterns by analyzing the kind, combination types, expression and arrangement types of patterns. In total, 140 Beoseonbongip artifacts, which were mostly made in the Joseon Dynasty, were quantitatively and qualitatively analyzed. The results indicated that about 83% of the total had flower patterns. Various kinds of embroidery patterns used for Beoseonbongips were newly identified. About 73% of the total had different kinds of patterns. Pattern combination types were identified by the kinds of patterns, the number of paired patterns, and the traditional painting styles used. The patterns of Beoseonbongips were expressed schematically more than realistically or abstractly. Beoseonbongips with different patterns on the four triangle tips of the front face and Beoseonbongips with the same/similar patterns on two opposite tips of the front face were observed more than the other types. On the back face, the embroidery patterns were symmetrically arranged, showing various division structures. It was inferred that wishes (e.g., marital harmony, fertility, good health and longevity, happiness, and wealth and fame) were expressed through the symbolic patterns embroidered on the Beoseonbongips. In terms of Korean traditional beauty, the union with nature, the harmony of yin and yang, symmetric balance, and neatness were also emphasized as a esthetic characteristics of Beoseonbongips.

키워드

참고문헌

  1. Amorepacific Museum of Art. (n.d.). Retrieved August 14, 2013, from http://museum.amorepacific.co.kr
  2. Bona Museum/Gallery. (n.d.). Retrieved August 19, 2015, from http://www.bonamuseum.com/museum/search.asp?page=6&classA=0&classB=0&class_key=&tableName=&searchKeyword=&className=&Tmenu=2&Smenu=3
  3. Catholic University of Daegu Museum. (n.d.). 검색, 버선본집 [Searching Beoseonbongip]. Retrieved August 14, 2013, from http://museum.cu.ac.kr/home/search/index.asp?menuID=001005001&langCodeCon=LC1&s=3&k=%EB%B2%84%EC%84%A0%EB%B3%B8%EC%A7%91&pageSize=12&x=0&y=0
  4. Dongduk Woman's University Museum. (n.d). 소장 유물, 버선본집 [Collected Artifacts, Beoseonbongip]. August 14, 2013, from http://museum.dongduk.ac.kr/relic/relic04.aspx
  5. Eom, K. H. (2004). The study on development of cultural goods design applying Korean traditional embroidery pattern. Journal of the Korean Society of Design Culture, 10(2), 106-113.
  6. Eom, K. H., & Pyo, J. Y. (2003). A study on characteristics analysis of embroidery patterns expressed on living articles with Korean traditional embroidery. Journal of the Korean Society of Design Culture, 9(4), 117-128.
  7. Ewha Womans University Museum. (1995). 복식[Costume]. Seoul: Ewha Womans University Press.
  8. Ha, M. J. (1996). 보문에 관한 연구: 조선시대 직물에 나타난 칠보, 팔보문을 중심으로 [A study on Bomun(treasure pattern): Focusing on the seven treasure, eight treasure pattern of the fabric in the Joseon Dynasty]. Unpublished master's thesis, Pusan National University, Busan, Korea.
  9. hanauction. (n.d.). 비단에 색실과 은사 등으로 정밀하게 수놓은 조선시대 버선본집 [Beoseonbongip embroidered with colored and silver threads on silk in Joseon Dynasty]. Retrieved September 16, 2013, from http://www.hanauction.com/htm/off_auction_read.htm?ac_num=282&id=33227&off_id=93&page=4
  10. Hong, H., & Kim, G. E. (2013). Forms, colors and construction of the pattern cases for Korean traditional socks and cultural product development. The Research Journal of the Costume Culture, 21(6), 860-876. doi:10.7741/rjcc.2013.21.6.860
  11. Huh, D. H. (2006). 우리가 정말 알아야할 우리 규방 문화 [Our traditional culture of women's livingroom in Joseon Dynasty]. Seoul: Hyeonamsa.
  12. Im, Y. J. (1998). 한국전통문양 [Korean traditional patterns]. Gwangju: Yewon.
  13. Jang, H. J. (2012). Development of cultural products based on minhwa of the Joseon Dynasty: Focusing on lotus flower painting. Journal of the Korean society of Costume. 62(5), 59-72. doi:10.7233/jksc.2012.62.5.059
  14. JB. (2012, September 22). 강릉: 동양 자수 박물관 [Gangneung: The Museum of Oriental Embroidery]. Retrieved August 14, 2013, from http://blog.daum.net/woodbine/11784867
  15. Kang, M. J. (2012). Development of modern fashion design through traditional clouds pattern. Unpublished master's thesis, Kyungwon University, Gyeonggido, Korea.
  16. Kim, I. S. (2001). Embroidery patterns on craftwork in life in the Yi Dynasty. The Korea Society of Craft, 4(1), 7-29.
  17. Kim, J. T., Kim, J. A., & Kim, J. W. (2004). 자수문양의 종류와 상징성: 국립민속박물관 소장품을 중심으로 [The types and symbolism of embroidery patterns: Focusing on the collection in the National Folk Museum of Korea]. Seoul: Deawonsa.
  18. Kim, M. J., & Lee, S. E. (2006). 조선후기 어린이복식에 나타난 자수문양 연구 [A study on the patterns embroidered on the child dresses made in the Late Joseon Dynasty]. Proceeding of the Korea Fashion & Costume Design Association Conference, Korea, 40-42.
  19. Kim, Y. J. (2009). 한국복식미탐구 [The study on beauty of Korean costume]. Seoul: Kyoungchunsa.
  20. Koh, B. J. (2012, December, 11). 2012 아시아문화 기획전 '혼례(婚禮)-진주낭과 버선본집' [The exhibition of Asian Culture: Wedding-the pouch decorated with hundreds of pearls and beonseonbonjip]. Retrieved February 9, 2015, from http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=003&aid=0004874382
  21. Korea Culture Information Service Agency. (n.d.). 버선본집 [Beoseonbongip]. 문화포탈[Culture Portal]. Retrieved August 14, 2013, from http://www.culture.go.kr/search/service.do?q=%EB%B2%84 %EC%84%A0%EB%B3%B8%EC%A7%91
  22. Korea Environment Merchandise Testing Institute. (2005). 가방산업경쟁력 조사보고서 [The research report on the competitiveness of bag industry]. Retrieved August 19, 2015, from http://www.ktc.go.kr/file/db/pdf/IC/IC_20051002.pdf
  23. Korea Fashion Association. (2013). 2013년 패션시장 전망 [2013 Fashion market prospect]. Fashion CEO Report, 2, 1-19.
  24. Kwon, S. Y., & Jang, H. J. (2009). Types and characteristics of women's embroidered handicrafts of the Joseon Dynasty. Journal of the Korean Society of Costume, 59(4), 1-13.
  25. Kyungwoon Museum. (n.d.). 소장품, 소장품이야기, 반짇고리, 그 시대를 초월한 예술작품[Collection, the story about collection, sewing box, artcraft transcending the age]. Retrieved August 14, 2013, from http://kwmuseum.org
  26. Lee, E. (2012). A study on the Kindred of the King Lee Geon (1614-1662) and Lee Ham (1633- ?)'s flower-and-bird paintings in the 17th century. Art History, 26, 133-165.
  27. Lee, K. J., & Hong, N. Y. (2001). Chumoni: Colorful purses and pouches of Korea. Seoul: Ewha Womans University Press.
  28. Lee, M. J., & Choy. H. (2007). A study on contemporary fashion design with the application of Korean traditional embroidery. Journal of the Korean Society of Costume, 57(3), 176-190.
  29. Lee, O. Y. (2000). 한국인의손, 한국인의마음 [Korean's hand, Korean's mind]. Seoul: Design house Inc.
  30. Lee, Y. S. (2011). A study on development textile design applied Korean traditional gold foil patterns and modern fabrics of Korean traditional gold foil image(II). Journal of the Korean Fashion & Costume Design Association, 13(4), 167-177.
  31. Lee, Y. M., & Kim, Y. J. (2007). Fashion designs utilizing Saimdang Shin's Cho-Chung-Do. The Korean Society of Fashion Design, 7(2), 135-152.
  32. Nam, K. H. (2012). A study for development of traditional and cultural products. Journal Packaging Culture Design Research, 30, 143-149.
  33. National Museum of Korea. (1988). 한국의미: 의상, 장신구, 보 [The beauty of Korea: Costume, ornaments, cloth wrapper]. Seoul: Tongcheon Munhwasa.
  34. National Research Institute of Cultural Heritage. (1998). 중요무형문화재 제 89호 침선장 [An Important intangible cultural asset no. 89 sewing craft artisan]. Seoul: National Research Institute of Cultural Heritage.
  35. Rhee, S. C. (2002). A study on the development of traditional embroidery and its aesthetic characteristics. Journal of the Korean Society of Design Culture, 8(2), 55-69.
  36. Rhee, S. C., & Lee, J. S. (2008). A study on pattern design DB development for high-value added textile fashion product: Focused on Korean embroidery patterns. Journal of the Korean Society of Design Culture, 14(2), 378-386.
  37. Rosa Korea. (n.d.). 자수, 버선본집 [Needlework, Beoseonbongip]. Retrieved September 16, 2013, from http://www.rosakorea.com/index.php?mid=jasu&category=1133
  38. Seoul Museum of History. (2002). Women's life & culture in Joseon dynasty. Seoul: Seoul Museum of History.
  39. Sodam Kyubang. (2004, July 14). 검색, 버선본집 [Searching Beoseonbongip]. Retrieved from http://cafe.naver.com/koreahandicrart/70
  40. Sookmyung Women's University Museum. (2000). Korean embroidery. Seoul: Sookmyung Women's University Press.
  41. Ssamzisarang. (2011, September 18). 자수 버선본집: 조선시대 유물 [Embroidery Beoseonbongip: An artifact of Joseon Dynasty]. Retrieved September 16, 2013, from http://cafe.naver.com/ssamzisarang/30198
  42. The Museum of History of Women's Life. (n.d.). 버선본집 [Beoseonbongip]. Retrieved September 16, 2013, from http://www.womanlife.or.kr/home/m_view.php?ps_db=exhibition&ps_category=0&ps_out=&ps_sele=sub_plus&ps_ques=%B9%F6%BC%B1%BA%BB%C1%FD&ps_boid=8&ps_mode=
  43. The Museum of Oriental Embroidery. (n.d.). 대표유물, 한국유물, 주머니 [Representative artifacts, Korean artifacts, Jumeoni]. Retrieved August 14, 2013, from http://www.orientalembroidery.org/docs/page/relic1.php
  44. The Museum of Portal of Korea. (n.d.). 테마별 유물 찾기, 버선본집[Searching artifacts based on theme, Beoseonbongip]. Retrieved August 14, 2013, from http://www.emuseum.go.kr/relic.do
  45. The National Folk Museum of Korea. (1997). The exhibition of history of Korean costumes. Seoul: Sinyu.
  46. The National Folk Museum of Korea. (2004). Embroidery patterns. Seoul: Daewonsa.
  47. The National Science Museum. (n.d.). 버선본집 [Beoseonbongip]. Retrieved September 16, 2013, from https://www.science.go.kr/boardRead.bs?dataSid=3489&boardId=SCI_SCIFCS&category=all&searchType=all&searchText=&pNum=4
  48. Yoon, Y. S. (2000). Korean art book, Minhwa I. Seoul: Yekyoung.
  49. You, H. K. (1989). 한국 복식사 연구 [A study on history of Korean costume]. Seoul: Ewha Womans University Press.
  50. Yun, J. Y., & Ha, J. S. (2006). A study on the coloring and the arrangement of colors of Korean traditional embroidery. Journal of the Korean Society of Costume, 56(8), 95-112.