철제유물 표면코팅제로 사용된 파라핀 제거방법에 관한 연구 - 경희대학교박물관 소장 철제유물을 중심으로 -

A Study on the Method for Removing the Paraffin used on Iron Artifacts as Surface Coating Agent - As Focused on the Iron Artifacts Owned by the Kyunghee University Central Museum -

본 연구의 대상 유물은 경희대학교박물관 소장 철제유물로 표면에 파라핀(Paraffin)이나 밀납(Bees Wax)으로 추정되는 물질로 코팅이 되어있어 표면이 불투명하며 전체적으로 부식이 심하게 발생되어 표면이 판상으로 두텁게 박락된 상태이다. 따라서 유물 표면에 코팅 처리된 물질을 안전하게 제거하기 위하여, 코팅물질을 제거하기 위한 가역성 실험을 실시하였으며, 실험결과를 토대로 유물에 적용하여 보존처리를 실시하였다. 연구방법은 첫째, 표면에 코팅 처리된 물질의 성분을 알아보기 위하여 FT-IR분석을 실시하였다. 둘째, 각종 유기용제를 사용하여 유물에 코팅된 물질을 가역시킬 수 있는 약품이 무엇인지를 실험을 통해 확인 하였다. 셋째, 가역성실험 결과를 토대로 코팅물질 제거에 가장 적합한 약품을 선정하여 실제 유물에 적용하였다. 연구결과 첫째, FT-IR 분석결과 유물에 사용된 코팅제와 파라핀(Paraffin)은 성분이 같은 것으로 확인되었다. 둘째, 유기용제 중 xylene, toluene, trichloroethylene, methyl alcohol이 파라핀을 용융시킬 수 있는 것으로 확인되었으며 이 중 toluene이 코팅제를 제거하기에 가장 적합 한 것으로 판단되었다. 셋째, 선정된 약품을 사용하여 실제유물에 적용하는데 있어서 미세한 편들을 지지하고 있는 파라핀을 모두 제거하는 것은 유물을 붕괴시킬 수 있으므로 표면을 불투명하게 덮고 있는 부분만을 면봉이나 거즈 등을 이용하는 방법으로 파라핀을 제거 한 후 보존처리를 완료 하였다.

The object artifacts of this study are the iron artifacts owned by the Kyunghee University Central Museum. The surfaces of the iron artifacts are opaque due to the coated materials which are presumed to be paraffin or bee's wax while they are plate-shaped and exist in thickly exfoliated condition caused by severe corrosion developed on the overall surfaces. Therefore, in order to remove the coated materials away from the surfaces of the artifacts rather safely, reversibility tests have been carried out and the conservation treatment was performed upon the basis of and in application of the experimental results. The study methodologies are that: first, the FT-IR analysis was carried out to determine the ingredients of the coating-treated material on the surface; second, by applying various kinds of organic solvents, the kinds of agents that allow the artifact's surface-coating material to be reversible have been identified through experiments; third, the most suitable agent for removing coating material was selected and applied to the real artifacts on the basis of the results of the reversibility tests. Results from the study: first, as a result of the FT-IR analysis, the coating agent used on the artifacts was identified to be of the same ingredients as those of paraffin; second, among organic solvents, xylene, toluene, trichloroethylene and methyl alcohol were identified to be usable for dissolving paraffin whereas toluene was judged to be the most suitable for removing the coating agent; third, when applying the selected agents on the real artifacts, due to the fact that removing the whole paraffin might cause the artifact to disintegrate, the paraffin of only the part that covered the surfaces opaquely was removed using cotton swab or gauze, thus completing the conservation treatment.