A Literary Review on Needle Retaining Time: Centered on the Chinese Medical Journal

유침(留鍼)시간에 대한 문헌적 고찰: 중국 문헌을 중심으로

  • Wang, Kai-Hsia (Department of Acupuncture and Moxibustion, College of Oriental Medicine, Dongguk University) ;
  • Lee, Eun-Sol (Department of Acupuncture and Moxibustion, College of Oriental Medicine, Dongguk University) ;
  • Cho, Hyun-Seok (Department of Acupuncture and Moxibustion, College of Oriental Medicine, Dongguk University) ;
  • Kim, Kyung-Ho (Department of Acupuncture and Moxibustion, College of Oriental Medicine, Dongguk University)
  • 왕개하 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 이은솔 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 조현석 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 김경호 (동국대학교 한의과대학 침구학교실)
  • Received : 2011.09.09
  • Accepted : 2011.09.24
  • Published : 2011.10.20

Abstract

Objectives : Study about needle retaining time. Methods : We reviewed the ancient and the present text of China with using the China academic journal(CAJ) of China national knowledge infrastructure(CNKI) Results & Conclusions : 1. Needle retaining time is important in acupuncture, because the therapy effect is influenced by it. 2. The time of needle retaining is up to those conditions like different disease, viscera and bowels(臟腑), meridian and collateral(經絡), obtaining Qi(得氣), seasons, constitution of the patients and acupuncture tools. In ${\ll}$Hwangdineijing(黃帝內經) ${\gg}$, needle retaining time is called by 'Zhiruzhichu(直入直出)', 'Jichu(疾出)', 'Liu(留)', 'Buliu(不留)', 'Jiuliu(久留)' and 'Liu ${\bigcirc}$ hu(留${\bigcirc}$呼)', and the time was shorter than nowadays. 3. The respiration number was counted to check needle retaining time but we can't find out any evidence. Recently in China, 'obtaining Qi(得氣)' and 'Qi arrival(氣至)' is used to check it. 4. Looking into clinical researches, different diseases need different needle retaining time. For example, 20~30min is appropriate time for musculoskeletal system. 60min is for circulatory system, 10~20min is for peripheral facial nerve paralysis. Insomnia and some stubborn diseases need longer time. Cold and heat(寒熱), deficiency and excess(虛實) are always influences the needle retaining as well. 5. It is important to figure out the most effective needle retaining time for different disease with the base of connection between needle retaining time and effect.

Keywords

References

  1. 이경우 역. 編注譯解 黃帝內經. 여강출판사. 2000.
  2. 張永臣. 論留鍼. Journal of Beijing College of Acupuncture & Orthopedics 2000 ; (7) : 50-2.
  3. 吳謙. 醫宗金鑑. 北京 : 人民衛生出版社. 1963 : 2092-3.
  4. 山東中醫學院 校譯. 鍼灸甲乙經校譯. 人民衛生出版社. 1980.
  5. 최승훈. 難經入門. 서울 : 法仁文化社. 1998 : 313-6, 341-3.
  6. 臺北啓業書局發行. 鍼灸大成校釋. 大星文化社. 1996 : 1332-4.
  7. 孫思邈. 欽定四庫全書 卷3. 千金要方. 서울 : 大星文化社. 1995 : 184-95, 771-7.
  8. 王執中 編. 鍼灸資生經. 北京 : 華夏出版社. 1997 : 6-31.
  9. 박춘하, 김재홍, 위통순, 박은주, 신정철, 한상균, 윤여충, 조명래. 留鍼에 관한 문헌적 고찰. 대한침구과학회지. 2003 ; 20(1) : 85-96.
  10. 宋建齊. 留鍼對鍼刺療效的臨床觀察. 鍼灸臨床雜誌. 2009 ; (5) : 41.
  11. 張憲傳, 袁泉. 留鍼的意義與依據探析. 山東中醫雜誌. 2000 ; (19) : 67-8.
  12. 何揚子. 留鍼時間規律與刺鍼療效關係探討. 山西中醫. 2002 ; (18) : 36-7.
  13. 楊三甲. 鍼灸學. 北京 : 人民衛生出版社. 1998 : 457-604.
  14. 鄧良月. 國際鍼灸學敎程. 北京 : 華夏出版社. 2004 : 234-5.
  15. 長春中醫學院. 鍼灸學. 全國高等中醫院校函授敎材. 湖南 : 湖南科學技術出版社. 1986 : 162.
  16. 高金立, 高維濱. 鍼灸六絶. 北京 : 中國醫藥科技出版社. 1999 ; 55.
  17. 劉冠軍. 中醫鍼法集錦. 江西科學技術出版社. 1997 : 271-5.
  18. 程莘農. 中國鍼灸學. 人民衛生出版社. 2006 : 234.
  19. 王曉紅, 馮起國, 馬英. 鍼灸精要. 沈陽 : 沈陽出版社. 1998 : 110.
  20. 楊兆民, 周靜珍, 楊兆民. 鍼灸臨床經驗集粹. 北京 : 人民衛生出版社. 2008 : 195-9
  21. 鄭魁山. 鍼灸集錦. 서울 : 醫聖堂. 1994 : 273.
  22. 黃伯靈. 袁錦虹. 中醫獨特療法. 北京 : 人民衛生出版社. 2003 : 47-8.
  23. 楊維傑. 楊維傑全集. 서울 : 대성의학사. 2007 : 108-13.
  24. 周樹冬 遺稿. 周楣聲 重訂. 金鍼梅花詩鈔. 淸. 安徽 : 安徽科學技術出版社. 1982 : 147.
  25. 邵水金, 謝强. 魏稼鍼灸經驗集. 上海中醫藥大學出版社. 1999 : 225.
  26. 陸壽康. 鍼刺手法百家集成. 北京 : 中國中醫藥出版社. 1999 : 74-81.
  27. 許云祥, 陳貴珍. 不同留鍼時間對踝關節軟組織損傷的療效觀察. 中國鍼灸. 2001 ; (21) : 607-8.
  28. 童明歐, 周厚强, 張世俊, 曾令川, 李春雨. 不同留鍼時間對急性腰扭傷的療效觀察. 中醫外治雜誌. 2009 ; (18) : 50-1.
  29. 汪立新. 鍼刺治療急慢性軟組織損傷時毫鍼留鍼時間與療效關係的探討. 鍼灸臨床雜誌. 1996 ; (12) : 40.
  30. 陳漢平. 現代中醫藥應用與臨床大系. 第十六卷 鍼灸. 上海 : 上海中醫藥大學出版社. 1995 : 61.
  31. 崔建美, 馬樹祥, 武淑娟, 楊曉溪, 齊峯, 孫娜. 鍼刺 "後三里"穴不同留鍼時間對小鼠甩尾痛域的影響. 中國鍼灸 2009 ; (29) : 653-4.
  32. 何揚子, 韓冰, 胡靜, 原理, 陳卓銘, 李靜銘, 彭菊秀, 王麗娜. 留鍼時間對鍼刺治療缺血性中風療效的影響. 新中醫. 2005 ; (37) : 58-60.
  33. 何揚子, 韓冰, 鄭仕富, 王麗娜, 陳卓銘, 胡靜, 李靜 銘, 彭菊秀. 不同留鍼時間鍼刺對缺血性中風患者血液流學的影響. 新中醫. 2006 ; (27) : 338-41.
  34. 何揚子, 韓冰, 林秀華, 王麗娜, 陳卓銘, 胡靜, 李靜銘, 彭菊秀. 不同留鍼時間對缺血性中風患者腦血流速度的影響. 新中醫. 2006 ; (27) : 262-6.
  35. 俞劍虹. 鍼刺留鍼時間與療效關係的觀察. 中國鍼灸. 2004 ; (24) : 551-2.
  36. 張棟, 高惠合, 魏正岫 等. 鍼刺留鍼時間長短與鍼刺升溫關係的熱象圖觀察. 鍼刺硏究. 1999 ; (1) : 73-5.
  37. 竇思東, 劉凱, 方小玲, 王永中. 鍼刺療程長短與刺戟量對鍼灸效應的影響. 福建中醫學院學報. 1999(9) ; 27-8.
  38. 朱江, 張露芬. 合谷-三陰交穴不同的電鍼和留鍼時間組合對大鼠怀孕後期子宮收縮的影響. 鍼刺硏究. 2006 ; (31) : 223-7.
  39. 梁毅然, 孟憲傳. 鍼罐結合, 延長留鍼時間治療頑固性失眠56例. 鍼灸臨床雜誌. 2003 ; (9) : 7-8.
  40. 丁德光, 羅惠平, 焦揚. 長時間留鍼治療失眠的臨床硏究. 鍼灸臨床雜誌. 2008 ; (24) : 10-11.