The Research of Industrial Application through Digitalization of the Jewelry of Imperial Princess YEONG

영친왕비(英親王妃) 수식(首飾) 장신구(裝身具)의 디지털화를 통한 산업적 활용 연구

Historically, Korea has made and weaved beautiful jewelry based on delicate metal craft technique. Especially jewelries in Chosun dynasty among these jewelry shows practicality, fanciness and social symbolism at the same time, which is one of representative cultural origins to express characteristics of Korean culture. Since jewelry of imperial princess YEONG, an object of a study herein, was made for a court ceremony although it is an artifact of the end of Chosun dynasty after the time of enlightenment, it is expected be made based on traditional shape and standard in accordance with strictly respected court dress code in Chosun dynasty. It is also an important data of research for a court style and system as well as its artistry in its diversity of type, preservation condition similar to original form and its producers who are master craftsman parted in Sang-Uiwon (an institute in charge of dress and accessaries of court) at the end of dynasty. Thus, a study herein aims to research formatively valuable 11 selected jewelries among jewelries of imperial princess YEONG used at the end of Chosun dynasty, and search for industrial application method with digitalization of the shape and design and preservation of original form of traditional culture. Moreover, in accordance with proposing design data through review of traditional women jewelry, it aims to suggest possibility of application into modern jewelry design and cultural industry.

예로부터 우리나라는 정교한 금속공예기술을 바탕으로 아름다운 여성 장신구를 제작, 착용해왔다. 이러한 장신구 중 특히 조선시대의 장신구는 실용성과 장식성 그리고 사회적 상징성 등을 동시에 지니고 있어 한국문화의 고유성을 표출할 수 있는 대표적 문화원형 중 하나라 할 수 있다. 그 가운데 본 논문의 연구대상인 된 영친왕비 장신구는 개화기 이후, 조선 말기의 유물이지만 궁중의식용으로 제작된 것이기 때문에 조선시대에 엄격히 지켜진 궁중복식 정례(定例)에 따라 전통적 형태나 기준에 맞추어 제작되었을 것으로 추정되며 그 종류의 다양성과 원형에 가까운 보존상태, 국말 상의원 소속 장인들에 의해 만들어진 점 등에 있어서도 예술성 뿐 아니라 궁중 양식과 그 체제 등에 대한 연구에 있어 귀중한 자료가 된다. 따라서 본 연구에서는 조선 말기 영친왕비가 사용한 장신구 가운데 조형적 가치가 있는 수식 11점을 선정하여 연구하고, 그 형태와 문양을 디지털 콘텐츠화하여 전통문화 원형을 보존하고 사회적 활용방안을 추구하고자 한다. 또한 전통여성장신구에 대한 고찰을 통해 문양 자료를 제시함으로써 문화산업과 현대장신구 디자인 에 활용할 수 있는 가능성을 제시하고자 한다.