Investigative Magnetic Resonance Imaging

Korean Society of Magnetic Resonance in Medicine (대한자기공명의과학회)
권호 표지

MR Images and $^1H$ MR Spectroscopy of Enteric Duplication Cyst of the Pancreas in an Adult

췌장 중복낭의 자기공명영상 소견과 수소자기공명분광법: 증례 보고

  • Park, Sung-Hee (Department of Radiology, Inha University School of Medicine, Inha University Hospital) ;
  • Kim, Mi-Young (Department of Radiology, Inha University School of Medicine, Inha University Hospital) ;
  • Suh, Chang-Hae (Department of Radiology, Inha University School of Medicine, Inha University Hospital) ;
  • Lee, Keon-Young (Department of Surgery, Inha University School of Medicine, Inha University Hospital) ;
  • Choi, Suk-Jin (Department of Pathology, Inha University School of Medicine, Inha University Hospital) ;
  • Cho, Jae-Young (Department of Biology, College of Arts and Science, New York University)
  • 박성희 (인하대학병원 영상의학과) ;
  • 김미영 (인하대학병원 영상의학과) ;
  • 서창해 (인하대학병원 영상의학과) ;
  • 이건영 (인하대학병원 외과) ;
  • 최석진 (인하대학병원 병리과) ;
  • 조재영 (뉴욕대학교 자연과학대학 생물학과)
  • Received : 2010.09.06
  • Accepted : 2010.10.06
  • Published : 2010.12.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

Enteric duplications associated with the pancreas are especially uncommon, and the differential diagnosis of pancreatic duplication cysts is often difficult, and may be confused with various cystic lesions of the pancreas. We report a case of pancreatic duplication cyst; present the images and laboratory findings including cyst fluid tumor markers. MR and MRS findings enabled the detection of the location, contour, characteristics of cystic fluid and definition of tissue planes between the lesion and adjacent structures, providing useful information for an accurate surgical approach.

췌장의 중복낭은 성인에서 매우 드문 병변으로 췌장의 다양한 낭성 병변들과 감별진단이 용이하지 않다. 저자들은 성인에서 발견된 췌장 중복낭의 영상 소견들을 알아보고 임상 소견 및 낭종액 내 종양표지자를 포함한 검사 결과를 함께 보고하고자 한다. 자기공명 영상과 H-1 자기공명분광법 소견들은 췌장 중복낭의 위치, 형태, 낭종액의 특성을 진단하고 주변 구조물과의 경계를 구분하여 보다 정밀한 수술적 접근에 유용한 정보를 제공한다.

Keywords

References

  1. Siddiqui AM, Shamberger RC, Filler RM, Perez-Atayde AR, Lillehei CW. Enteric duplications of the pancreatic head: definitive management by local resection. J Pediatr Surg 1998;33:1117-1120 https://doi.org/10.1016/S0022-3468(98)90543-7
  2. D Journo XB, Moutardier V, Turrini O, et al. Gastric duplication in an adult mimicking mucinous cystadenoma of the pancreas. J Clin Pathol 2004;57:1215-1218 https://doi.org/10.1136/jcp.2004.019091
  3. Brugge WR, Lewandrowski K, Lee-Lewandrowski E, et al. Diagnosis of pancreatic cystic neoplasms: a report of the cooperative pancreatic cyst study. Gastroenterology 2004;126:1330-1336 https://doi.org/10.1053/j.gastro.2004.02.013
  4. La Hei ER, Cohen RC. Antenatal detection of a pancreatic foregut duplication cyst. J Pediatr Surg 2001;36:501-502 https://doi.org/10.1053/jpsu.2001.21632
  5. Wong AM, Wong HF, Cheung YC, Wan YL, Ng KK, Kong MS. Duodenal duplication cyst: MRI features and the role of MR cholangiopancreatography in diagnosis. Pediatr Radiol 2002;32:124-125 https://doi.org/10.1007/s00247-001-0600-8
  6. Macpherson RI. Gastrointestinal tract duplications: clinical, pathologic, etiologic, and radiologic considerations. Radiographics 1993;13:1063-1080
  7. Santhosh K, Thomas B, Varma L, et al. Metabolite signature of developmental foregut cyst on in vivo and in vitro (1)H MR spectroscopy. J Magn Reson Imaging 2008;28:493-496 https://doi.org/10.1002/jmri.21428
  8. van der Waaij LA, van Dullemen HM, Porte RJ. Cyst fluid analysis in the differential diagnosis of pancreatic cystic lesions: a pooled analysis. Gastrointestinal Endoscopy 2005;62:383-389 https://doi.org/10.1016/S0016-5107(05)01581-6
  9. Olsen JB, Clemmensen O, Andersen K. Adenocarcinoma arising in a foregut cyst of the mediastinum. Ann Thorac Surg 1991;51:497-499 https://doi.org/10.1016/0003-4975(91)90881-P
  10. Kohno M, Ikawa H, Konuma K, Masuyama H, Fukumoto H, Ogawa E, et al. Laparoscopic enucleation of a gastroenteric duplication cyst arising in a pancreatic tail that did not communicate with the pancreatic duct: report of a case. Surg Today 2010;40:281-284 https://doi.org/10.1007/s00595-008-4051-9