Abstract
We describe a new taxon of Goodyera (Orchidaceae), G. ${\times}$ tamnaensis N.S. Lee, K.S. Lee, S.H. Yeau & C.S. Lee, sp. nov., from Jeju Island. This taxon is presumed to be a hybrid between G. schlechtendaliana and G. velutina based on several morphological characteristics, i.e., leaf venation, a patterned leaf surface and raised leaf epidermal cells, the color of the flower and the bract, the lateral sepal shape, and the hair length. The morphological characteristics and illustrations of the species based on the holotype are provided together with photographs of the habitat.
제주도에서 발견된 사철란(난과)속의 신분류군을 정기준표본에 근거한 분류군 기재, 해부도 및 서식지에서의 식물사진을 제시하여 탐라사철란(Goodyera ${\times}$ tamnaensis N.S. Lee, K.S. Lee, S.H. Yeau & C.S. Lee, sp. nov.)으로 신종 처리하였다. 탐라사철란은 잎맥, 잎 표면무늬와 잎의 표피세포 형태, 잎, 꽃과 포의 색, 곁 꽃받침의 모양, 털의 길이 등 형태적 특징에 의해 사철란과 흰줄사철란(털사철란)의 교배종으로 추정된다.