재래시장의 문제점과 사례 분석을 통한 활성화 방안

A Study of Activation Approaches by the on the Analysis Problems and Success Cases of Traditional Markets

유통시장 전면 개방 이후 외국유통업체 및 국내 대기업의 유통산업 진입, 정보화 사회에 따른 인터넷 통신판매 급증, 소득수준의 향상으로 인한 고급화 및 규격화 추구, 젊은 층을 중심으로 편리성을 중시하는 소비패턴 변화 등의 이유로 재래시장은 소비자에게 점점 더 외면 받고 있는 실정이다. 따라서 본 연구에서는 새로운 유통환경변화 속에서 재래시장의 침체 원인 및 문제점을 파악하고, 해외 재래시장 및 국내 재래시장의 활성화 사례 분석을 통해 국내 재래시장의 활성화 방안을 모색해보고자 한다. 사례분석 결과 활성화에 성공한 시장의 경우 초기에 활성화에 강한 의지를 갖고 있던 리더십 있는 소수의 상인에 의해 시작된 사례가 많다는 것이다. 특히 하드웨어적인 측면의 시장 활성화보다는 경영의 효율화나 마케팅력 강화와 같은 소프트웨어 측면의 활성화대책이 상대적으로 효과가 높다는 것이다. 또한 신용거래의 정착에 필수적인 신용카드 이용확대를 위한 노력이 중요한데, 신용카드가맹점의 확대를 위해서는 신용카드 장점과 기대효과에 대한 상인들의 인식제고가 필요하다. 이러한 연구결과는 재래시장에 많은 소비자들이 스스로 방문하여 쇼핑의 즐거움과 편의성, 그리고 시간적, 금전적, 심리적 가치를 창출할 수 있는 장소가 될 수 있도록 시장 생태계를 조성하는 방안을 제시하는데 의의가 있다.

Since circulation market whole surface opening, traditional market is real condition that is looked away more gradually to consumer as reasons of international retail firms and domestic enterprise firms to enter distribution industry, internet mail order rapid increase by information-oriented society, the pursuit of upgradation and normalization by elevation of income level and consumption pattern change that consideration convenience with young consumers as the central figure. Therefore, the purpose of this study is to analyze stagnation cause of traditional market and problem within a change of new distribution environment, and to develop new approaches for dealing with domestic traditional market relationship prompting competition through activation example analysis of foreign traditional market and domestic traditional market. The result of the study indicated that there are a lot of cases that are begun by a few's merchant with leadership that has been will which is strong in activation in beginning in market's occasion that succeed in activation. In particular, software side such as operational efficiency or marketing expertise strengthening of management is that effect is high relatively than hardware side market activation. Also essential to the settlement of credit transactions using credit cards is important for expanding the effort, for the expansion of credit card merchant credit card advantage and raise awareness among traders about the expected effects is needed. Though these study finding submits plan that create market ecosystem so that many consumers may become place that could visit naturally and create pleasure and convenience, and time, monetary, psychological value of shopping to traditional market, there is sense.