Cross-Current Contribution : A Study on East Asian Influence on Modern Architecture in Europe

  • 투고 : 2009.08.27
  • 발행 : 2009.12.30

초록

This research started from the premise that East Asia - China, Korea and Japan - played a remarkable role in the development of modern architecture. In this study, attention is paid to the lack of a synthetic research about the influence of East Asia on European modernism as a counterpart to its influence on American modernism. Thus, the intention of this paper is to construct an integrated discourse on the East Asian contribution to European modern architecture. By analyzing recently published/presented articles on the related subjects, this study suggests how European modernists encountered the East, what attracted them to the East, and how they applied East Asian aesthetics in their designs. While a number of architects adopted East Asian formal elements directly, at times superficially, others extracted the underlying principles. As a whole, this analysis offers insights at several levels. First, it provides a balance to the view of the East Asian influence on modern architecture by providing an investigation into its influence on European modernism as a counterpart to its influence on American modernism. Second, the multi-faceted nature of modern architecture is further illuminated in this study. Third, an important example of "positive-Orientalism" is provided, which contrasts with the rather negative image implied by E. Said's 'Orientalism'. In conclusion, this paper provides a critical assessment of the fundamental motive of European modernists' adoption of East Asian aesthetics.

키워드

참고문헌

  1. Adams, H. (1983) 'New Books on Japonisme: Review Article', The Art Bulletin, 65(3), 495-502 https://doi.org/10.2307/3050352
  2. Banham, R. (1960) Theory and Design in the First Machine Age, Architectural Press, London
  3. Basham, A. (2007) 'At the crossroads of Modernism and Japonisme: Wells Coates and the British Modern Movement' (paper presented at the 60th Annual Meeting of SAH, Pittsburgh PA)
  4. Blaser, W. (1996) West Meets East: Mies van der Rohe, Birkh$\ddot{a}$user, Basel
  5. Blundell Jones, P. (2008) 'The lure of the Orient: Scharoun and Häring's East-West connections', Architectural Research Quarterly, 12(1), 29-42 https://doi.org/10.1017/S1359135508000912
  6. Bozdoğan, S. (1988) 'Journey to the East: Ways of Looking at the Orient and the Question of Representation', Journal of Architectural Education, 41(4), 38-45 https://doi.org/10.2307/1425011
  7. Chevroulet, I. V. (2007) 'Japan 1940-41: Imprint and resonance in Charlotte Perriand's designs' (paper presented at the 60th Annual Meeting of SAH, Pittsburgh PA)
  8. Furukawa, Y. and Adachi, H. (2000) 'Information of Japanese architecture in the Western World since recent 19th century', Nihonkenchikukakai-Kinkishibu-Kenkyuhokokushu, 941-944
  9. Gombrich, E. H. (1989) The Story of Art, Phaidon, Oxford
  10. Kim, H. S. (2006) 'A Study on the Influence of Japanese Tokonoma on Aalto's Art Display Concept in Villa Mairea, 1937-39', Geonchuk-yeoksa-yeongu (Journal of Architectural History, Korea), 15(3), 43-57
  11. Kim, H. S. (2008) 'Tetsuro Yoshida (1894-1956) and Architectural Interchange between East and West', Architectural Research Quarterly, 12(1), 43-57 https://doi.org/10.1017/S1359135508000924
  12. Lancaster, C. (1953) 'Japanese Building in the United States before 1900: Their Influence upon American Domestic Architecture', The Art Bulletin, 35(3), 217-224 https://doi.org/10.2307/3047491
  13. Mukai, S. (1981) Kenchikuka-Yoshida-Tetsuro-to-Sono-Shuhen (Architect Tetsuro Yoshida and His Surroundings), S$\bar{o}$moshob$\bar{o}$, Tokyo
  14. Pallasmaa, J. (ed.) (1982) Nordic Classicism, Museum of Finnish Architecture, Helsinki
  15. Pallasmaa, J. (ed.) (1998) Villa Mairea 1938-39, Alvar Aalto Academy, Helsinki
  16. Sarvimaki, M. (2000) Structure, Symbols and Meanings: Chinese and Korean Influence on Japanese Architecture, Research series of Department of Architecture, Helsinki University of Technology
  17. Said, E. W. (1978) Orientalism, Routledge and Kegan Paul, London
  18. Schildt, G. (1986) Alvar Aalto: The Decisive Years, Rizzoli, New York
  19. Schildt, G. (ed.) (1997) Alvar Aalto: In His Own Words, Otava, Helsinki
  20. Speidel, M. (2005) 'The Presence of Japanese Architecture in German Magazines and Books 1900-1950' (paper presented at Japan-Germany architectural exchange symposium, Kobe). Published in: Adachi, H. et al (ed.) (2007) Dreams of the Other, Kobe University, Kobe
  21. Stritzler-Levine, N. (ed.) (1996) Josef Frank: Architect and Designer, Yale University Press, New Haven
  22. Sun, C. W. (1982) Der Einfluss des chinesischen Konzeptes auf die moderne Architektur, IGMA Dissertationen 12, Karl Kr$\ddot{a}$mer Verlag, Stuttgart
  23. Versluis, A. (1993) American Transcendentalism and Asian Religions, Oxford University Press, Oxford
  24. Weston, R. (1992) Villa Mairea, Architecture in Detail, Phaidon, London
  25. Weston, R. (2002) J$\phi$rn Utzon, Edition Blondal, Hellerup
  26. Wichmann, S. (1981) Japonisme: The Japanese influence on Western art since 1858, Thames and Hudson, London
  27. Wright, F. L. (1939) An Organic Architecture, Lund Humphries, London
  28. Wright, F. L. (1943) An Autobiography, Pomegranate, San Francisco
  29. Wright, F. L. et al. (1992) Frank Lloyd Wright: The Complete 1925 "Wendingen" Series, Dover, New York
  30. Wright, F. L. (1995) Frank Lloyd Wright: Early Visions, Gramercy Book, New York
  31. Yamada, C. (ed.) (1976) Dialogue in Art: Japan and the West, Kodansha, Tokyo, New York & San Francisco
  32. Yoshida, T. (1935) Das japanische Wohnhaus, Wasmuth, Berlin
  33. Yoshida, T. (1942; published 1977) 'Kenchiku-Yish$\bar{o}$-to-Jiyokusei' (Architectural design and jiyokusei or selfrestraint), Kenchiku-Zasshi, 1129, 61-64
  34. Yu, B. (1983) The Great Circle: American Writers and the Orient, Wayne State University Press, Detroit
  35. Zimdahl, H. (1938) 'ZUI-KI-TEI', Byggm$\ddot{a}$staren, 9, 82-94