Cross-Modal Associations between Colors and Fragrances for Commercial Perfume Design

향수제품 디자인을 위한 색과 향의 교차-양상 연상관계

In order to effectively communicate the fragrances of commercial perfumes to consumers, it is important to apply congruent colors to their bottles and packaging. This research investigated the cross-modal associations between colors and fragrances through two experiments. In the first experiment, bottle colors of more than 200 popular perfumes in the market were analyzed. Distinguishable color design patterns of the bottles were revealed in accordance with their fragrance types. The second experiment expanded the use of color-odor matching task to a test population of Korean participants. Participants selected colors evoked by fragrances of three test perfumes in a blind setting. These three perfumes had characteristic hues and their associated hues were similar with the real colors of their bottles. In addition, there were significant variations in color tone across fragrance notes, viz. the top notes, middle notes, and base notes. The results of the two experiments suggest the existence of robust cross-modal associations between particular colors and fragrances in commercial perfumery.

향수제품의 향에 적합한 색을 향수병과 포장지에 적용함으로써, 제품의 향을 소비자들에게 효과적으로 전달할 수 있다. 이에 본 연구는 두 개의 실험연구를 통해 색과 향의 교차-양상 연상관계를 조사하였다. 첫 번째 실험에서는 현재 시장에 출시되어 있는 약 200여개 향수병의 색을 분석하여 향의 종류에 따른 차별화된 색채 디자인 패턴을 발견하였다. 두 번째 실험에서는 국내 소비자들을 대상으로 향과 색의 대응관계를 조사하였다. 향수병을 볼 수 없는 상황에서 피실험자들에게 세 가지 향수제품의 향을 맡은 후 연상되는 색을 선택하게 하였다. 그 결과 세 가지 향수제품 모두 차별화된 색상(hue) 대응이 이루어졌고, 선정된 색상은 실제 향수병의 색상과 상당히 유사한 색상 영역에 분포하였다. 또한 향수제품의 세 가지 향 노트(상향, 중향, 하향)에 따라 연상되는 색의 현저한 톤(tone) 변화를 발견하였다. 위의 두 가지 실험을 통해 시중에 판매되고 있는 향수제품에 있어 향과 색 간의 뚜렷한 교차-양상 연상관계가 있음을 제안하였다.