A study on the Significance of Hand Image in Animation

애니메이션 텍스트와 이미지로써 손의 의미작용에 관한 연구

This paper examines the expression of hand appeared in animation. The hand changed its role from the status of the traditional representation to the enlarged meaning; the hand image has shown the individual consciousness and the social reality that has been reflected to our society. On the basis of clarify these concern, the hand appeared in animation gives a new communication and another way to express reality. Futhermore, the hand is no longer an image with realistic representation which generated a form of the consciousness of human being based on the reflection of its own self-identify through the exaggeration and transformation. This means that the hand as a whole is represented by naming one of its parts or vice versa. Therefore, the main purpose of this paper to study the effect and signification process which a synecdoche creates on the work of animation. In conclusion, the expression of hand as new interpretation appeared in animation adapts itself to changing the perspective on animation.

이 논문에서는 애니메이션에서 표현되는 '손'의 의미작용에 관해 연구해보고자 한다. 애니메이션에서 '손'은 단순한 조형적 제시나 의미전달뿐 아니라 내면의 의식과 이미지를 재창조하는 다양한 시도로 나타난다. 또한 '손'은 내러티브 형식으로서의 주체이자 객체로 개인의 의식과 사회적 현실을 동시에 반영하는 데 효과적인 역할을 한다. 따라서 본 연구 가 주목하는 것은 부분 또는 전체로 표현되는 '손'이 어떻게 애니메이션에서 작가의 의식과 시대성찰을 구현하고 있는가하는 점이다. 이처럼 '손'과 같이 일부로써 전체를, 또는 전체로써 일부를 나타내는 비유적 표현법으로 작품의 내용이 실제 세계를 드러낸다고 보는 시각은 수사학의 분야 중 제유에 가깝다고 보고 이를 분석들로 삼고자 한다. 이에 이지 트릉카(Jiri Trnka)의 작품 손(The Hand)을 필두로 애니메이션에 나타난 제유의 표현과 이를 통한 기법과 의미의 확장을 연구해 보고자 한다.