초록
넙치 암컷과 강도다리 수컷을 인공교배하여 만든 잡종의 형태적 특징을 조사하였다. 잡종은 두 종의 중간 형태를 나타내지만 대부분의 형질이 수컷인 강도다리에 조금 더 가까웠다. 잡종은 체장에 대한 체고 비율이 56.3%로서 체고가 높고, 두장에 대한 문장 비율 20.6%, 두장에 대한 상악장 비율 34.2%이었으며, 체장에 대해 전배기장 10.5%, 전흉기장 32.2%, 전복기장 29.8%, 전둔기장 28.0%로서 강도다리 체형에 다소 가까웠다. 눈이 있는 쪽은 암황록색 바탕에 옅은 검은 얼룩이 흩어져 있으며, 강도다리 체측에 산재해 있는 작은 골판은 없다. 등지느러미에 6~20개, 뒷지느러미에 5~10개의 가로띠무늬가 있으나 가장자리로 갈수록 흐려져 불명료해진다. 지느러미 기조수는 등지느러미 60~66, 뒷지느러미 40~51, 꼬리지느러미 18~21, 가슴지느러미 11~12개였으며, 아가미의 새파수 13~18, 새사수 73~98개였다. 척추골수는 34~37개였으며, 미추골 시작부위에서 척추골 2~3개가 융합된 개체가 많았다.
Morphological characteristics of the cross-bred $F_1$ hybrid between female Paralichthys olivaceus and male Platichthys stellatus were studied. The hybrids showed common biological characteristics of both parents, but showed more morphological similarity to P. stellatus than P. olivaceusin the following biometries: higher ratios of body length to body height (56.3%), head length to snout length (20.6%), and head length to upper jaw length (34.2%). They also showed some significant biometric characteristics similar to P. stellatus, such as ratios of predorsal length (10.5%), prepectoral length (32.2%), preventral length (29.8%), and preanal length (28.0%) to body length. The hybrids had black spots on the dark brownish-green area near the eyes, and they lacked the small bony tubercles that area characteristic of Platichthys stellatus. The hybrids had unique bands: 6~20 bands on the dorsal fin and 5~10 bands on the anal fin that gradually lost their coloration towards the fin margins. The number of fin rays were 60~66 for dorsal fin, 40~51 for anal fin, 18~21 for caudal fin, and 11~12 for pectoral fin. The gills of the hybrids contained 13~18 gill rakers and 73~98 gill filaments. The vertebrae of the hybrids numbered 34~37, with 2~3 vertebrae fused from the start of the caudal vertebrae.
