Analysis of Species and Tree-ring Dating of Coffin Woods excavated at Hopyungri, Namyangju, Korea

남양주 호평유적 출토 관재의 수종식별 및 연륜연대 분석

The purpose of this study is to identify the species and to date the coffin woods that were excavated at a tomb (husband and wife) in Hopyungri, Namyngju, Korea. Twenty-three wood specimens of the two coffins were analyzed for identifying their species. All coffin woods were Pinus spp. (hard pine). 'Sabs'(ritual utensils that prevent demon) were made from Tilia spy. Tree-ring dating proved that the husband's coffin was made from the wood which was cut around 1620 and the wife's one at a little earlier period.

경기도 남양주시 호평리 유적에서 발굴된 목관재(木棺材)의 수종식별 및 연륜연대 분석을 실시하였다. 합장묘인 큰 관(남자)과 작은 관(여자)에서 23점의 수종을 분석한 결과 관재는 모두 소나무류로 식별되었다. 운구 때 악귀를 막는 데 쓰이는 운삽(雲?) 2점은 피나무로 식별되었다. 연륜연대에 의해 남자 관과 여자 관의 마지막 나이테가 각각 1620년과 1570년으로 측정되었다. 수피가 없어 정확한 벌채연도를 알 수 없었기 때문에 변재 연륜수를 적용한 결과 남자 관은 1620년 직후에 그리고 여자 관은 이보다 다소 이른 시기에 벌채된 관재로 제작된 것으로 추정되었다.