Ammonia Emission Characteristics of the Naturally Ventilated Growing-finishing Pig Building in Winter

자연환기식 육성${\cdot}$비육돈사와 동절기 암모니아 발생특성

The study was carried out to develop the real time measuring technique of ammonia and carbon dioxide concentration emitted from growing-finishing pig house in winter and estimate ammonia emission rate emitted from the pig house. As the study was carried out, environmental management technique for the pig house and odor abatement skill could be properly developed to reduce the residence's annoyance. The room temperature of the growing-finishing pig house was $10^{\circ}C$ higher than outdoor air temperature in spite of additional heating, because of heat emitted from body temperature of the pigs. The daily variation pattern of room temperature in the pig house shows the similar tendency with outdoor air temperature. The daily mean ventilation rate per head was $16\;m^3/h$ and ranged from $12\;m^3/h$ to $22.4\;m^3/h$. The difference of day and night for ventilation rate was about 2 times. The ammonia emission rate was $208{\pm}28\;mg/h{\cdot}pig$ per daily basics calculated with ventilation rate and ammonia concentration.

이 연구의 목적은 겨울철 양돈농가의 육성${\cdot}$비육돈사를 대상으로 돈사내부의 암모니아 가스와 이산화탄소 가스 농도를 측정하여 양돈시설에서 얼마만큼의 암모니아 가스가 발생하는 가를 분석하기 위한 것으로 그 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 육성${\cdot}$비육돈사의 내부의 온도는 최소 $6.4^{\circ}C$, 최대 $18.9^{\circ}C$, 일중 평균 $12.4{\pm}4^{\circ}C$로 나타났다. 돈사내부의 온도는 외기의 온도가 $-7.9\~5^{\circ}C$인 것을 고려하면 돼지의 체열에 의한 온도상승으로 가온을 하지 않았음에도 불구하고 외기온도 보다 약 $10^{\circ}C$ 높게 유지되었으며, 외기온의 변화와 같은 경향으로 변화하는 것으로 나타났다. 2. 겨울철 육성${\cdot}$비육돈사의 환기율을 분석한 결과 돼지 한 마리당 일평균 $16\;m^3/h$로 나타났으며, 최소 $12\;m^3/h$, 최대 $22.4\;m^3/h$로 최대환기율과 최소환기율에 2배 정도 차이가 있는 것으로 나타났다. 3. 겨울철 이산화탄소 농도는 일중 평균 $1,775{\pm}230\;ppm$으로 나타났으며, 환기율과 암모니아 농도를 고려하여 분석한 암모니아 발생량은 일중 평균 $208{\pm}28\;mg/h{\cdot}pig$ 내외로 나타났다. 겨울철에는 다른 계절과 달리 돈사내부의 온도관리를 위해 돈사의 윈치커튼을 닫아 내부의 암모니아 농도는 높으나, 환기율이 상대적으로 낮아 암모니아가스 발생량은 다른 계절과 비교하여 상대적으로 적은 것으로 분석되었다.