Abstract
The damage of plant growth and alteration of cellular tissues of barley infected by Barley yellow mosaic virus (BaYMV) was explored. The infected plots significantly damaged in all of measured factors by the disease. In severely diseased plant, the viral infection affected on plant growth like as shorten culm length about 25cm, 36％ constrained ratio, comparing to healthy. The yield decreased over 70％ in diseased plots by fewer numbers of spike and kernel per square meter and spike, respectively. BaYMV constructed typical inclusion body like a pinwheel type inside barley leaves, and the infection affected on cellular elongation or growth not cell division in examined three parts as stem, neck of panicle and node, related to dwarfness of infected barley. The stem tissues were most severely affected on cell growth as restrained epidermis cell length in diameter and vascular bundle size. In neck of panicle tissues, distribution and size of tissues of fiber and cortex parts, respectively, showed differences between healthy and infected plants. In node part, healthy plant showed bigger tissue size as 1.5 times than infected plant. Theses results suggest that BaYMV infection could affect on the cell growth not cell division, and which resulted shorten culm length in plant growth and decreased yield, finally.
보리호위축병(BaYMV)에 의한 보리의 생육 피해 및 세포학적 변화를 조사하였다. 보리호위축병에 이병된 포장의 보리는 생육 및 수량 구성요소가 피해를 받은 것으로 조사되었다. 보리호위축병에 의해 간장은 건전주에 비해 25cm 작아져 36%의 간장 단축율을 보였으며, 이 줄기신장의 억제는 $m^2$당 수수와 수당립수 등을 감소시켰다. 이들 생육의 피해로 인해 이병포장에서의 수량은 건전포장에 비해 70%이상 감소된 것으로 조사되었다. BaYMV에 감염된 보리 잎에는 전형적인 Bymovirus의 pinwheel형의 세포내 봉입체의 형성이 확인되었다. 또한 BaYMV는 줄기 신장과 관계가 있는 줄기와 추수도, 그리고 마디조직의 세포 신장에 영향을 미치는 것으로 조사되었다. 특히, 줄기의 세포는 표피세포의 길이나 유관속 조직 크기와 같은 세포 생장에 큰 피해를 받은 것으로 조사되었다. 추수도 조직에서는 섬유조직과 cortex 세포의 크기에서 뚜렷한 차이를 보였으며, 마디 조직에서는 건전주의 조직 전체 크기가 이병주에 비해 1.5배 정도 큰 결과를 보였다. 이들 결과는 BaYMV의 감염은 세포의 신장이 억제에 영향을 미치고, 이는 보리의 줄기 신장과 생육을 억제하게 되어 결국 수량 감소를 일으키는 것으로 나타났다.
