초록
본 연구는 과거 우리 선조들의 거주지였으나 현재는 러시아의 실효적 지배 하에 있는 녹둔도의 실체를 확인하기 위한 지리적 연구이다. 연구방법은 각종 역사자료의 해석과 지도 분석, 위성영상분석(Landsat 7 영상)과 그 분석 결과를 기초로 한 현장답사를 병행하였다. 기록에 의하면 조선조까지 녹둔도는 두만강 하구에 있는 섬으로 북방방어의 전초기지였으며 경흥지방의 주민들이 개척한 경작지가 넓어 선조 때 일시 둔전도 설치되었던 우리의 영토였다. 조선 후기 러시아로의 연육과 북경조약으로 인해 부당하게 러시아 영토로 귀속되었지만. 스탈린에 의한 강제이주가 있기까지 녹둔도 일대는 여전히 우리 선조들의 삶의 터전이었고 실질적인 우리의 영역이었다. 지금은 두만강의 범람과 퇴적작용으로 하구의 지형이 크게 바뀌어 녹둔도 본래의 모습을 알 수 없으나, 고기록을 근거로 한 현장탐구 결과, 논밭의 이랑, 집터, 연자방아 등 우리 선조들의 자취를 확인할 수 있었다. 특히 조선 초기에 구축된 토축(토성)으로 추정되는 구조물을 확인함으로써 초기 녹둔도의 정확한 위치를 가늠해 볼 수 있을 것이다.
This geographical study is to identify the reality of Nokdun island which was once settled and farmed by our ancestor, but currently the island is do facto under Russia's control. Various historical documents including old maps, current large scale maps and satellite images besides field work were used for full analysis. According to historical records, up until Chosun Dynasty, Nokdun island in the lower Tuman river was one of the frontier fortified base crossed the river for the northern defense as well as seasonal farming for the farmer of Kyounghung border area. Even though the island was unjustly lost to Russia by the Beijing Treaty in the late Chosun period, the whole area of Nokdun was occupied and farmed by sole Koreans until the deportation by Stalin was forcibly measured. In these days due to the change of Tumn river channel and new deposition by river it became very difficult to find the original shape of Nokdun island. However, through intensive field works based on historical records, the research team found out the existence of the old wet-dry fields, old rural farmhouse remnants, and small and medium size of millstones that are supporting the reality of the island. Especially, the team traced a mud fortress presumedly built in the early Chosun period. We believe it might allow to allocate the exact location of Nokdun island in near future.