Relationship Between Reflective Light and Traffic Accidents Involving Power-Tillers

경운기의 반사등 유무와 교통사고와 관련성

Objectives: Traffic accidents often occur to power tillers without reflective light in the dawn, evening and night. Because of this reason, there has been a 'campaign to attach reflective lights' to power-tillers in recent years. Therefore, the authors investigated the relationship between reflective light and traffic accidents involving power-tillers. Methods: We defined traffic accidents of power tillers as those cases of rear-end collision by a car in the dawn, evening or night. According to our definition, four cases were confirmed in Hyungok-myeon, Gyeongju and five cases in Gigye-myeon, Pohang. We selected a control group from people in the same village with similar age, sex, driving history and education. Results: The study group contained 9 accidents and 36 non-accidents. Power tillers with reflective light were 32 cases (72.7%) of 44 cases (excluded one case due to death). Of those, the status of reflective light was 'clean' in 18 cases (56.3%). The recognition that reflective light can prevent accidents was 'Yes' in 26 cases of 44 cases (59.1%). The recognition of the 'campaign to attach reflective lights' to power tillers was 'Yes' in 38 cases of 44 cases (86.4%). The recognition about the safety regulation of driving power-tillers was 'Yes' in 32 cases of 44 cases (72.7%). Odds ratio of traffic accidents for no reflective light was 7.00 (95% CI: 1.06-58.37). Conclusions: Although the 'campaign to attach reflective lights' to power tillers are going on, its effectiveness may unknown. Therefore, more extensive epidemiologic study is needed into the relationship between reflective light and power tiller traffic accidents, with effective administration of the government and the attention of medical persons.

농업 기계화가 급속하게 진행되면서 기계의 사용이 증가하면서 많은 사고가 발생하였다. 이 중 경운기는 빈번한 교통사고로 그 피해가 막대하였다. 이에 본 연구자들은 경운기 교통사고의 실태를 조사하고 경운기 뒷면에 부착된 반사등 유무에 따라 교통사고의 발생에 어떤 영향을 미치는지 알아보고자 이 연구를 수행하였다. 경운기 교통사고는 경주시 현곡면의 경우 최근 5년간, 포항시 기계면은 최근 2년간에 발생한 사고를 대상으로 하였다. 면사무소와 경찰서를 방문하여 경운기 관련 교통사고를 조사하였고, 경미한 사고의 경우 직접 조사하였다. 본 연구에서 경운기에 의한 교통사고는 반사등이 효력을 나타내는 시간대인 새벽이나 밤 등 어두운 시간대에 일어난 자동차 대 경운기의 추돌 사고로 정의하였다. 정의에 따라 9건의 경운기 교통사고를 조사하였으며, 경운기 운전자의 나이, 성별, 운전 경력 등에 따라 미사고군 36건을 선정하여 총 45건을 대상으로 환자-대조군 연구를 수행하였다. 사고군과 미사고군에 대해 설문조사를 실시하였다. 설문지에는 운전자의 일반적 특성, 반사등의 예방효과와 경운기 안전에 대한 인식도 등의 항목을 포함하였으며, 사고군에 대해서는 사고 당시의 계절, 시간, 장소, 반사등 부착유무 등의사고 상황을추가 조사하였다. 본 연구 대상에서 정의한 경운기 교통사고는 총 9건이었다. 미사고군 36건을 포함한 전체 44대의 경운기 중 현재 반사등 부착 경운기는 32대(72.7%)이었다. 현재 반사등의 상태에 대해 양호하다고 응답한 사람은 사고군 6명(75.0%), 미사고군 12명(50.0%)으로 응답자 32명 중 18명(56.3%)이었다. 야간운행 시 반사등의 예방효과에 관한 인지도 조사에서는 사고군 7명(87.5%), 미사고군 19명(52.8%)으로 응답자 44명 중 26명(59.1%)이 인지하고 있었다. 경운기 반사등 부착운동에 대한 인지도는 사고군 8명(100.0%), 미사고군 30명(83.3%)으로 전체 44명 중에서 38명(86.4%)이 인지하고 있었다. 경운기 안전수칙에 관한 인지도 조사에서는 사고군 6명(75.0%), 미사고군 26명(72.2%)으로 전체 44명 중 32명(72.7%)이 인지하고 있었다. 반사등 부착 유무에 따른 사고율은 반사등 부착군 7.7%, 반사등 미부착군 36.8%로 반사등 미부착군에서 유의하게 사고율이 높았다. 반사등 부착 경운기에 대한 반사등 미부착 경운기의 교차비는 7.00(95% CI: 1.26-38.99)이었다. 본 연구 결과에 의하면 경운기 사고는 반사등 부착에 의해서 크게 감소될 수 있을 것으로 생각한다. 그동안 인식 부족으로 많은 경운기 사고가 정확한 원인 조사가 이루지 않았을 가능성이 높다. 따라서 보다 광범위한 조사를 바탕으로 경운기 사고에 대한 체계적인 연구가 필요하다. 또한 경운기 사고에 대한 의료인의 관심이 필요하며 사고 예방을 위해서 정부의 현명한 대책이 중요하다.