초록
서울시 종로구에 위치한 창경궁, 창덕궁, 종묘와 그 주변 지역을 사례로 소규모의 도시 녹지(녹지율 100%)가 주변 시가지의 기온에 미치는 영향을 분석하였다. 연구에 이용된 자료는 2000년 9월부터 11월까지 실측한 최고.최저 기온값 및 차량이동관측에 의한 실시간 기온값, 서울시 자동기상관측소의 시간별 기온값, 서울시 토지 이용현황도 서울시 현존식 생도, 09시 지상일기도이다. 맑고 바람이 약한 날의 주간에는 토지이용상태가 기온의 공간적 분포에 영향을 미친다. 최고기온의 경우, 녹지로 구성된 고궁에서 기온이 가장 낮고 녹지에서 멀어져 시가지 쪽으로 갈수록 높아져 녹지와 시가지간의 기온차이는 최대 7.3$^{\circ}C$에 달한다. 또한 시가지 내에서도 토지이용상태가 주거지나 공급용지(병원이나 학교)인 곳보다 고밀도의 상업지역에서 기온이 더 높다 야간에는 냉기류의 흐름으로 토지이용상태뿐만 아니라 지형도 기온분포에 중요한 역할을 한다. 차량이동관측에 의한 녹지 주변 기온의 수평 단면도는 토지이용상태와 밀접한 관련성을 갖는데 녹지에서 멀어질수록 기온이 높아져 고궁 가장장리로부터 200m 떨어진 곳에서는 1$^{\circ}C$정도, 400m에서는 3~4$^{\circ}C$차이가 난다.
The influence of small urban parks(green ratio is 100%) on the temperature pattern over the urban and its surrounding area was examined by analyzing the case of in and around Changkyeong palace, Changdeok plalace and Jongmyo, Jongro-gu, Seoul. The pattern of temperature over urban parks and their surrounding built-up area was analyzed from September to November 2000, measuring maximum and minimum temperatures with fixed sensors(maximum and minimum thermometer)and real-time temperature depends largely on both the land-use type and the distance from the park border. In the case of maximum temperature, the lowest value appeared on the
green area within parks and the highest value on the built-up area far from the green area. The maximum temperature difference between parks and built-up areas was up to $7.3^{\circ}C$. In the built-up area, the maximum temperature of commercial areas was higher than residential areas. In the night time, not only land-use type but also topography is important for the spatial distributlon of temperature because of the cold airflow from adjacet hills. The horizontal temperature profile by mobile measurement is also related to land-use type and to the distance from the park borders. There is a magnitude of $1^{\circ}C$ temperture difference over a distance of 200m and $3~4^{\circ}C$ over a distance of 400m from the park borders.
