Effect of Crude Saponin from Korean Red Ginseng on Clinical Chemical Parameters of Ovariectomized Rat

난소절제 흰쥐의 임상화학지수매 미치는 홍삼조사포닌의 영향

This study was carried out to investigate the effect of crude saponin from Korean red ginseng on clinical chemical parameters in ovariectomized rats. The crude red ginseng saponin was prepared by Diaion HP-20 adsorption chromatography and spirit. Tota1 of 50 rats were divided into 5 groups: normal control (NC), sham-ovariectomized (SO), ovariectomized (OR), ovariectomized and saponin treated (OS) and normal control treated with saponin (NS). Saponin was intraperitonally administered for 12 weeks since 1 week before ovariectomy: The body weight of ovariectomized rats showed no significant change but that of NS group showed significant increase when compared with NC group. Platelet counts of serum showed significant increase when treated with saponin regardless of ovariectomy. Triglyceride content of serum in NC group was 152.1 mg/㎗, while that of OR group was decreased to 99.9 mg/㎗ However, when saponin was administered, the content was increased to 138.0 mg/㎗. The weight of spleen also showed significant increase when treated with saponin, while the other organs showed no weight changes. On the other hand, ovariectomy in rats induced decrease in femur weight by 10% when compared with NC group. However, administration of crude saponin in ovariectomized rats recovered the weight of the femur to the similar level of NC (e<0.01 0.05). In addition, femur weight of NS group indicated 10 to 16% higher value than that of NC. These results suggest that Korean red ginseng saponin attenuates phyiological disorders induced by malfunction of ovary.

본 연구는 갱년기 장애에 대한 홍삼의 효과를 조사할 목적으로 수행하였다. 홍삼의 효과는 자성 흰쥐의 난소를 인위적으로 절제하여 갱년기 장애를 유도한 후 홍삼조사포닌을 3 개월동안 복강으로 투여하여 그 효과를 살펴보았다. 혈소판수는 난소절제 유무에 관계없이 사포닌 투여군에서 약간 증가하는 경향을 나타내었다(p<0.05). 난소절제군의 혈중중성지질함량은 99.9 mg/㎗로서 정상대조군의 152.1 mg/㎗에 비해 현저히 감소하나 (34%) 홍삼조사포닌을 투여하면 그 함량이 138.0 mg/㎗으로 그 함량감소를 다소 억제하는 것으로 나타났다. 또한 장기무게는 난소절제군/비절제군, 사포닌투여군/비투여군 간에 큰 차이가 관찰되지 않았으나 비장(spleen)의경우 사포닌 투여군에서 유의적인 무게증가가 관찰되었다. 흰쥐에 있어 대퇴골의 무게는 건조 전·후 각각 1.57 및 1.l0g이었고 난소절제군의 경우 1.40및 1.02g으로 난소절제에 의해 약 8∼1l%의 무게감소가 관찰되었다. 난소를 절제하고 사포닌을 투여한 실험군(OS)의 대퇴골 무게는 건조 전·후 각각 1.63및 1.11g으로 모두 정상대조군과 동등한 수준으로 회복되어 홍삼조사포닌 투여는 난소절제로 야기되는 대퇴골의 무게감소를 유의하게 억제하는 것으로 사료된다(p<0.05, p<0.01).