현대 패션디자인에 나타난 전통문양의 응용 - 설윤형 작품을 중심으로 -

Application of the Traditional Motives in Modern Fashion Design - an analysis of the designs of Sul Yoon-Hyung -

In this world of globalism, achieving the winning position in the competitive international market is essential in the area of fashion industry. For this reason, we should accomplish this task by adapting our own traditional beauty to the modern fashion design through the modernization of the Korean traditional style. Therefore, this study attempted to analyze the fashion design works of the active Korean fashion designer, Sul Yoon-Hyung, focusing on the subject how she incorporated the modern fashion design with the traditional motives. In order to study this research subject, both quantitative and qualitative research methods were used to collect and analyse the textile motives used in the designer's works found from the major fashion magazines, Bazaar, Vogue, Marie Claire, ELLE, WWD, and Fashion Today during the last seven years(1993-1999). The collected research data, 68 works, was counted and analyzed in terms of the categories of Korean traditional motives they were adapted from, the application techniques, and the aesthetic characteristics. As a result of the study, it was found that Sul Yoon-Hyung has adapted different kinds of Korean traditional motives including motives borrowed from the nature such as flowers and animals, geometrical forms, and Chinese letters with different specific symbolic meanings for each motif and many different techniques were utilized to apply these motives. It was apparent to note that the Korean traditional motives were successfully incorporated into her fashion design works expressing the beauty of oriental grace, naturalism, sophistication, and above all, the modern sense.