국립공원(國立公園) 생태계(生態界) 보호(保護) 장기전략(長期戰略)을 위한 기초연구(基礎硏究) - 설악산(雪嶽山) 국립공원(國立公園)에 대한 방문객(訪問客) 인식(認識) 조사(調査) -

A Basic Study for the Long Term Strategy for Protecting Ecosystems in National Parks - A Survey on the Perceptions of Visitors to Soraksan National Park -

국립공원이 자연생태계 보호를 제대로 수행하려면 해당 사회의 국립공원에 대한 인식이 중요한 역할을 한다. 설악산 국립공원 방문객 인식조사는 이 질문에 답을 얻기 위하여 시행되었다. 인식유형과 유형에 영향을 미치는 인자를 통한 조사 결과, 국립공원은 감상지향형, 문화지향형, 휴양지향형, 경제지향형으로 설명되어진다. 처음 세 유형은 전통문화와 깊은 연관을 가진 인식유형이며 경제지향형은 생태계 보호에 항상 문제점으로 등장하는 유형이다. IUCN(국제자연보전연맹)에서 요구하는 생태계 보호나 서구에서 유행하는 환경윤리는 우리 사회에 아직도 요원한 것으로 보이며, 국립공원 내 생태계 보호를 위한 장기전략 수립에는 공원관리 전반에 전통문화와의 접목이 필수적으로 보인다.

How the society perceives National Park plays the most important role to achieve the goal for the National Park, which is to protect the ecosystems in the park. The survey for the visitors to Soraksan National Park was conducted to search for the answer to the question. As a result of the analysis based upon the perception types derived from the survey and factors affecting those types, the National Park can be explained by emotionally oriented type(scenic beauty), culturally oriented type, recreation oriented type, and economically oriented type. The first three types are strongly rooted in traditional culture, whereas the fourth type always conflicts with the goal of ecosystem protection. Korea has a long way to go to be familiarized with both the concept of ecosystem protection required by IUCN(The World Conservation Union) and the environmental ethics approach popularly promoted in the western world. The long term strategy for the protection of natural ecosystem should be approached in a manner that the traditional culture can be integrated into all aspects of park management.