A Study on the Miruk-ri Bongsan Stone Landmark - With a Relevance to the 'Moonkyung County Bongsan' and Choryung Bongsan -

미륵리 봉산석표(封山石標)에 관한 연구(硏究) - '문경읍(聞慶邑) 봉산(封山)' 및 조령봉산(鳥嶺封山)과 관련(關聯)하여 -

The purpose of the study is to examine the relation between 'Miruk-ri Bongsan Stone Landmark' found in 1997 and 'Moonkyung County Bonsan' and Choryung Bongsan. Relevant literature was analyzed and the spots were investigated as well. Data used are geography book, maps, town chronicles and the Annals of the Chosun Dynasty in the late period of the Chosun Dynasty. The major findings are as follows ; (1)'Miruk-ri Bongsan Stone Landmark' is inferred as Stone Landmark of Choryung Bongsan. (2)Choryung Bongsan was designated to protect a strategic forest lands established around the Choryung Pass for the defence of Chungju which is the door of Capital city, Hanyang, and connected to South Han River. (3)'Miruk-ri Bongsan Stone Landmark' seems to be erected at Miruk-ri because it was a spot of traffic importance, which connects among Choryung, Moonkyung County and Chungju County in notifying the importance of Bongsan to travelers.

본 연구는 1997년에 발견된 '미륵리 봉산석표(封山石標)'와 '문경읍(聞慶邑) 봉산(封山)' 및 조령봉산(鳥嶺封山)의 관련성을 밝혀 보고자 하는 데 목적을 두었다. 본 연구를 위해 조선 후기 지리지(地理誌), 읍지(邑誌), 지도(地圖), 조선왕조실록(朝鮮王朝實錄) 등을 이용한 문헌분석과 현장답사를 병행하였으며 그 주요 결과는 다음과 같다. (1)'미륵리 봉산석표(封山石標)'는 조령봉산(鳥嶺封山)의 경계표식석(境界標識石)이며, (2)지정 목적은 한양의 문호(門戶)며 남한강(南漢江)에 접속된 충주를 방어하기 위해 설치된 조령관방(鳥嶺關防)의 산림을 보호하는 데 있었다. (3)미륵리에 봉산석표(封山石標)를 세웠던 이유는 그곳이 오래 전부터 조령(鳥嶺), 문경(聞慶), 충주(忠州)를 이어주는 교통상의 요지(要地)에 위치하여 왕래하는 많은 사람들에게 봉산(封山)이라는 인식을 심어줄 수 있었기 때문이다.