A Study on Correlation between El-Nino and Winter Temperature and Precipitation in Korea

엘니뇨와 한국의 겨울 기온 및 강수량과의 상관에 관한 연구

I analyzed the correlation between El-Nino phenomenon and our country's temperature and precipitation laying the stress on the anomaly, and the result of this analysis is as follows: (1) The extraction of the occurrences of El-Nino at the place of sea surface around Nino.3 which was known as the sea area under observation for El-Nino reveals that there are 9 years (1969, 1970, 1973, 1977, 1987, 1992, 1995, 1998) when the temperature anomaly in January is more than 1.0 during the period of research years ($1969{\sim}1998$). (2) The tendency of change of sea surface temperature around Nino.3 and that of our country are about the same, but the anomaly of Pusan and Inchon was much greater than that of Jangki in the East Coast. (3) The anomaly of sea surface temperature around Nino.3 and that of the ground temperature showed the similar changing tendency, the temperature of our country has something to do with that of sea surface as the correlation of ground temperature with the temperature of sea surface showed 0.31. Anomaly warm winter has something to do with El-Nino because the temperature of our country was high when El-Nino phenomenon appeared. (4) As for the precipitation, we can see that it has generally increased after 1989 when the phenomenon of warm climate was intense than before that year. But as we study the change of anomaly, the precipitation has less correlation in comparison with the ground temperature. The precipitation in 1973, 1983 and 1987 which were El-Nino years was correlated with El-Nino. While the change of sea surface temperature has showed a tendency of plus(+)increase since 1990, the precipitation has showed a tendency of minus (-)decrease. Therefore it seems that the temperature of sea surface has little correlation with the amount of rainfall.

엘니뇨 현상은 최근 세계 각지에서 발생하는 이상 기상 현상의 원인으로서 거론이 되고 있으며 우리 나라도 동계에는 연근해외 해수면 온도가 계속 상승하는 현상이 나타나고 있으며, 특히 3면이 바다와 접하고 있는 한반도는 엘니뇨외 발생과 기온 및 강수량의 변동이 상관을 가질 것으로 예측 할 수 있으며, 우리나라의 기온 변동 메커니즘을 밝히는데 중요한 역할을 합 것으로 보인다. 이에 따라 본 연구에서는 엘니뇨의 감시해역의 해수면 온도와 우리 나라의 해수면 온도 및 기온 및 강수량을 편차를 중심으로 하여 그 상관을 분석하여 보았다. 이의 결과 엘니뇨의 발생을 엘니뇨의 감시해역으로 알려져 있는 NINO.3지점의 해수면 온도에서 추출해보면, 연구 기간($1969{\sim}1998$) 1월의 기온의 편차가 1.0 이상으로 나타나는 1969, 1970, 1973, 1977, 1987, 1992, 1995, 1998의 총 9회이며, 그중 83년과 98년이 특히 극심한 엘니뇨해로 나타났으며 해수면 온도와 우리 나라의 해수면 온도의 변동 경향은 비슷하나, 편차에 있어서는 오히려 동해안의 장기보다 부산과 인천이 더욱 큰 것으로 나타났다. 기온과의 상관에 있어서는 NINO.3의 해수면 온도의 편차와 지상 기온 편차는 그 변동경향이 비슷하며, 기온과 해수면 온도와의 상관은 0.31로 나타나 우리 나라의 기온과 해수면 온도와는 그 관련이 깊으며 엘니뇨 발생시에도 우리나라의 기온은 높은 것으로 나타나 겨울의 이상난동과 엘니뇨와는 그 관련이 있음을 알 수 있으나 강수량은 기온에 비해서는 상관이 낮았으며 그 변동경향도 73년, 83년, 87년의 엘니뇨해는 관련되어서 나타남을 보이나 90년 이후는 해수면 온도의 변동의 대체로 양의 상승 경향을 보이고 있는 반면 강수량은 오히려 음의 하강 경향이 나타나 해면 온도와 강수량과는 상관이 적은 것으로 보인다.