A Study on The Sampling Error of PCBs Deposited on Pine Needles

소나무잎에 침착된 PCBs의 샘플링 오차에 관한 연구

In the study to reduce the error on the method of sampling pine needles to monitor the atmospheric concentration of polychlorinated biphenyls(PBCs),it was found that: 1. Concentration of PCBs almost linearly increased from new to three-years-old pine needles, so that the biomonitoring method using pine needles canbe applied to measuring long-term contamination from air in a local area. Needles of differernt age should not be mixed in sampling but be seperately analysed .It no good idea comparing PCB concentrations of differently aged needles. 2. Concentratio n of PCBs on pine needles had nothing to do whit the indivisual and age of the pine tree. 3. Concentration of PCBs on pine needles growing avobe was lower than that on needke below. 4. Concentration of PCBs on pine needles locatied in poorly ventilative places such as needle of a forest was lower than that on needles in well-ventilated areas.

대기중에 PCBs의 바이오 모니터용으로 널리 이용되고 있는 소나무잎을 채취할 때 발생하는 오차를 줄이기 위한 방법에 관하여 연구한 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 새잎에서부터 3년생 잎까지 소나무잎에 농축된 ${\sum}$PCBs의 농도는 거의 일정한 율로 증가하는 바소나무잎은 대기중 PCBs의 장기간에 걸친 바이오 모니터링용으로 이용할 수 있음을 알았다. 반면,이러한 특성은 어린잎과 오래된 잎을 혼합하여 분석하거나 서로 다른 지역 간의 오염도를 비교할 때 연도가 서로 다른 잎들 중의 농도를 비교해서는 아니된다는 것을 말해준다. 2. 서로 수령이 다른 몇 그루의 나무에서 채취한 잎중 ${\sum}$PCBs의 차이는 거의 없었다. 3. 높은 나무 꼭데기에서 자라는 잎에 침착된 ${\sum}$PCBs 농도가 지상 가까이에서 자라는 나뭇잎에서 보다 낮은 농도를 보였다. 4. 다른 나뭇가지나 숲으로 가려져 있어 통풍이 원활하지 못하는 곳에서 자라는 잎은 통풍이 잘 되는 곳에서 자란 잎에 비하여 침착된 ${\sum}$PCBs의 농도거 상당히 낮은 값을 보였다.