Clinical Characteristics of Pulmonary Cryptococcosis

국내 폐효모균증의 임상적 특징

Background : So far, there have been numerous reports on organ damage due to cryptococcosis, however, cases of lung localization have been infrequently reported. Recently pulmonary cryptococcosis has been reported more frequently than before due to enhanced diagnostic techniques and increased underlying diseases. Method : The author, therefore, analyzed the clinical manifestations of 5 cryptococcosis cases that we experienced at Hanyang University Hospital from 1985 to 1996 and 9 cases reported in Korea from 1984 and 1996 retrospectively. The following results were obtained. Results : Cryptococcosis occurred frequently over sixth decade and the male to female ratio was 3.6 : 1. Underlying diseases included acute rejection after kidney transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune hepatitis, diabetes mellitus and state of bilateral adrenalectomy. Remaining 8 cases had no evidence of an underlying disease. Because the symptoms were subacute & nonspecific, and not improved by conventional antibiotics, 6 patients of 14 pulmonary cryptococcosis patients were treated as pulmonary tuberculosis before correct diagnosis was made. There were three asymptomatic cases. According to the results of CXR, solitary alveolar consolidation was the most common finding(8 cases) followed by diffuse infiltration(5 cases). It also showed pleural effusion, hilar lymphadenopathy and cavity formation that was rarely reported in world literature. The diagnasis was made through fine needle aspiration biopsy in 10 cases, open thoracotomy in 2 cases, transbronchial lung biopsy in 1 case. and thoracentesis with pleural biopsy in 1 case. Only one case showed positive result in sputum stain and culture, serum latex agglutination test for cryptococcus neoformans. Treatment modalities were various such as fluconazole, amphotericin B, flucytosine, ketoconazole, surgery and it's combination. After 1990 year, there was a trend that fluconazole or ketoconazole are more used than other therapeutic modalities. Conclusion : Because the symptoms are subacute & nonspecific and not improved by conventional antibiotics, pulmonary cryptococcosis is likely to misdiagnosis as pulmonary tuberculosis in Korea. Because the diagnosic yield of sputum stain, culture and serologic test for pulmonary cryptococcosis is low, histologic diagnosis is need in most pulmonary cryptococcosis.

연구배경 : 폐효모균증은 중추 신경계 효모균증에 비해 비교적 나타나나 근래에 폐질환에 대한 진단의 기저 질환의 증가등으로 인해 발생 빈도가 점차 증가하고 있다. 또 이 질환의 아급성으로 나타나는 비 특이적인 증상들로 인해 국내에 많은 폐질환과 오인하여 치료하기가 쉽다. 이에 저자들은 국내에 폐효모균증과 본원에서 경험한 예를 대상으로 국내에서의 폐효모균증의 임상 양상을 알아보고자 한다. 방 법 : 1985년부터 1996년까지 한양대학교 의과대화 부속병원에서 경험한 5예와 1984년부터 1996년까지 국내 문헌에 발표된 9예의 폐효모균증 환자를 대상으로 후향적으로 의무 기록과 보고 문헌을 조사하였다. 결 과 : 50대 이상의 고령에서 주로 발생하며 남녀비는 3.6 : 1로 남자에서 호발하였다. 변역 상태를 저하시키는 기자 질환이 6예에서 있었으나 나머지 8예는 기저 질환이 없어 정상인에게서도 폐효모균증이 발생할 수 있음을 보여주고 있다. 임상증상은 증상이 없거나 비 특이적인 호흡기 증상들이 아급성으로 나타나고 있었으며 이로 인해 정확한 진단이 이루어지기 전에 폐결핵으로 오인 치료된 예가 많았다. 흉부 방사선 검사상 고립성 폐경화와 광범한 폐침윤이 흔한 소견이었으며 비교적 드물다는 늑막 삼출, 폐문부 림프절 비대, 공동 형성등도 관찰 되었다. 특별한 호발부위는 없었다. 진단 방법으로는 주로 폐생검을 통한 조직학적 방법이 이용되었고 그 중 경피적 세침 흡인 생검술이 가장 많이 사용되었다. cryptococcus neoformans에 대한 객담 도말 검사, 배양검사와 혈청에서 검사한 latex agglutination test논 낮은 양성률을 보여주었다. 치료는 여러 항 진균제 (fluconazole, amphotericin B, flucytosine, ketonazole), 수술 또는 이들을 병합한 방법등으로 다양하게 사용되었다. 1990년 이후에는 경구 투여가 가능한 flucon-azole 또는 ketoconazole 등을 이용한 치료가 증가하고 있는 양상이다. 치료후 대개 4개월이내에 흉부 방사선상 병변의 흔적만 남든지 거의 소설되는 양상을 보였다. 재발한 예는 없었다. 결 론 : 폐효모균증은 국내 폐렴의 드문 원인이나 1985년이 후 꾸준히 보고되고 있다. 호발 연령은 50대 이후이나 젊고 기저 질환이 없는 예에서도 발생하여 정상인에서도 이 질환의 가능성에 대해 고려해야 하며 아급성의 비 특이적인 증상을 호소하며 일반 항생제에 잘 반응하지 않아 폐결핵과의 감별진단이 중요하다. 객담 및 혈청 검사로는 진단률이 낮아 폐조직 생검 등의 조직학적 확진이 필요하며 아직 치료 방법이 확립되어 있지 않지만 근래 간편하게 경구로 복용할 수 있고 효과적인 약제가 선호되고 있다.