A Study on Whangchangkumpyo(黃腸禁標)

황장금표(黃腸禁標)에 관한 고찰(考察)

  • Received : 1996.03.13
  • Published : 1996.09.30

Abstract

Whangchangkumpyo(黃腸禁標 : forbidden mark of whangchangmok pine tree cutting) is not only a historical forestry material but also a valuable physical proof supporting historical facts recorded in written documents. This study, using 6 whangchangkumpyo's which have been discovered so far, has investigated a comprehensive value of kumpyo(禁標). For this investigation, the location, sine, inscription, discovery of them and how they were reported have been compared with what is recorded in written documents. A comparative analysis of whangchangkumpyo and its investigation have enabled the author to identify the distribution of high quality pine trees, the political and economic significance of kumsan(禁山) and bongsan(封山) at the time, changes in geographical names over time, bits of tracks from old road network. Finally, it is suggested in this study that the recognition of the value of whangchangkumpyo should be more encouraged and the protection of it should be necessary.

황장금표(黃腸禁標)는 황장목(黃腸木)의 산출지임을 알려주는 임업(林業) 역사자료(歷史資料)인 동시에 문헌(文獻)으로 남아있는 역사적(歷史的) 사실을 보완(補完)해 주는 귀중한 현장(現場) 자료(資料)이다. 본(本) 연구(硏究)는 현재까지 발견된 황장금표(黃腸禁標) 6개를 중심으로 각 각의 금표(禁標)에 대한 위치(位置), 규모(規模), 명문(銘文), 발견(發見) 및 보고(報告) 과정(過程), 관련(關聯) 문헌(文獻)과의 비교(比較) 검토(檢討)를 통하여 금표(禁標)의 가치(價値) 종합적(結合的)으로 고찰(考察)하였다. 황장금표(黃腸禁標)의 비교분석(比較分析) 및 고찰(考察)을 통하여 우량한 소나무 자원(資源) 분포지(分布地)의 확인, 금산(禁山)과 봉산(封山)간의 상위(位相), 지명(地名)의 부침(浮沈), 옛 도로망(道路網)의 단편(斷片) 등을 구명(究明)하였다. 끝으로 이러한 고찰을 통하여 황장금표(黃腸禁標)에 대한 가치인식(價値認識)의 제고(提高)와 보존(保存)의 필요성에 대하여 제안(提案)하였다.

Keywords