A Preliminary Study of a Submersible Facility for Abalone Spats

부침식 전복치패 중간육성장치 개발을 위한 초기연구

The abalone shell (Haliotis) is one of the most important resources for the coastal fisheries and it is popular as an aquacultural species. Proper cultivating grounds for mid-term nursery of abalone spats are required before releasing them. It is difficult for us to find good enough aquacultural grounds to rear abalone spats to 20"30mm of shell length. Therefore, we need to study a practical and effective new type of aquacultural device for the nursing of abalone spats by using open sea areas. We can find this kind of studies from 'Marine aya No. 1' of Japan, Though they focused on the easy operation, safe working and low operating cost, it involves so much initial cost that it is difficult for us to justify such expenditure. However, with a modified small buoy system, this submersible facility needs only a horizontal frame to fulfill its essential function and the vortical part can be removed. The working boat equipped with a pump can operate this facility to keep it submerged or floated. This paper deals with the possibility of this submersible fishery facility for the mid term nursing of abalone spats in the open sea. A small version of this system to ensure low initial cost is suggested and wave and current forces were calculated for the estimation of the weight of the mooring anchor.

전복은 연안 양식장의 가장 중요한 자원의 하나이며 인기 있는 양식 종류이다. 전복을 공동어장에 방류하기 전에 전복치패를 중간육성할 적당한 중간육성장이 필요하다. 그러나 전복치패가 패각이 20-30mm 정도로 기를 중간육성장을 찾기가 쉽지 않다. 따라서 넓은 해역을 전복 치패 중간육성장으로 이용하는 보다 실용적이고 효과적인 양식시설의 연구가 필요하다. 우리는 이러한 종류의 예를 일본의 "Marine aya No. 1"에서 찾을 수 있다. 그들의 연구가 조작용이, 안전 작업 그리고 저렴한 운용비에 초점을 맞추었다고 하더라도, 초기 제작비가 커서 우리가 기대하기는 힘든 수준이다. 그렇지만, Marine aya No. 1의 수직부를 간단한 부이 시스템으로 대치한다면, 수평 후레임만으로 잠수가능한 최소한의 기능을 가질 수 있을 것이다. 펌프를 장착한 간단한 작업선으로 이 시설을 부상 또는 침하시킬 수 있을 것이다. 본 논문은 개방 해역에서 전복 치패의 중간육성을 위한 잠수가능한 양식시설의 개발 가능성을 다루었다. 낮은 초기 제작비를 위해 소형의 부침식 전복치패 중간육성시설과 개량된 앵커를 제안하였고 파력과 조류력, 그리고 계류 앵커의 중량을 계산에 의해 추정하였다.