Prospects on International Coorperation for the Environmental Protection of the Yellow Sea.

황해의 환경보전을 위한 국제협력연구의 현황과 전망

The Yellow Sea is a marginal sea, surrounded by Chinese Continent and Korean Peninsula, with wide continental shelves and long coastlines. And the Yellow Sea is abundant with living resources and with coastal areas for leisure and aesthetic qualities. However, the Yellow Sea being a semi-enclosed water body, its water quality has been recently deteriorated due to rapid industrialization and urbanization of the coastal countries. Since marine pollution is transboundary, the needs for international cooperation among China, North Korea, Japan, Russia and Korea are urgent for the environmental protection of the Yellow Sea. The objectives of the present paper are to review the on-going research and to proposed the future prospects on international cooperation for the protection of water qualities of the Yellow Sea.

황해는 한반도와 중국대륙으로 둘러싸이고 동지나해와 연결되어 있는 연해로서 넓 은 대륙붕과긴해안선을 갖고 있으며, 또한 생물자원이 풍부하고 다양하여 수산자원의 공급원으로서 중요하고 또 공간자원으로서 이용가치가 커서 주변 국가의 국민 경제에 매우 중요한 역할을 하고 있다. 한편 황해는 반폐쇄형 수피인데, 최근 주변국가의 괄 목할 만한 경제적 발단과 함께 인구의 도시집궁과 황해 연안에 임해 단지의 건설에 따 라 막대한 양의 생활하수와 산업폐수가 황해에 유입되고 있어 황해의 수질오염이 심각 한 문제로 대두되고 있다. 그런데 해양오염에는 국경이 없기 때문에 국제협력이 무엇 보다 요소되는 분야이다. 황해를 둘러 싸고 있는 국가로서 중국, 북한 및 한국이 있 고 또한 인접국가로서 일본과 소년이 황해와 이해 관계가 있어 이들 국가와의 협력이 긴요하다고 보겠다. 특히 황해의 환경보전에 있어서 중국 및 북한 과의 협력을 추진하 기 위하여 이들 국가의 현황을 밝히고 국제협력 방안을 모색하고자 한다.