The Dye Penetration into the Xylem of Robinia pseudoacacia and Pyrus ussuriensis through Water Flow Path

아까시나무와 산돌배나무의 목부(木部)에 있어서 수분이동경로(水分移動經路)에 따른 색소침투(色素浸透)

To understand water flow path in the cells of Robinia pseudoacacia and Pyrus ussuriensis and obtain color wood from them, this experiment was performed by penetrating 0.5% acidic fuchsin and 0.5% fast green solution into the living wood of them. A comparison was made of the wood structure and water flow path from Robinia pseudoacacia containing the ring-porous wood with tyloses, and Pyrus ussuriensis including solitary diffuse-porous wood with distinct fiber pits. The dye penetrated into vessel elements in the early wood of two growth rings from bark in Robinia pseudoacacia, but permeated all xylem in fonts ussuriensis. In Robinia pseudoacacia, the vessels of heart wood and intermediate wood were not stained because of tyloses.

아까시나무와 산돌배나무의 수분이동(水分移動) 경로(經路)를 이해하고, 수분이동(水分移動) 경로(經路)를 이용한 무늬목을 생산하기 위하여, 염료침투경로(染料浸透經路)를 0.5% acidic fuchasin 용액과 0.5% fast green 용액을 수목(樹木)에 주입시켰다. 환공재(環孔材)이면서 타이로시스를 갖고있는 아까시나무와 산공재(散孔材)이면서 목섬유(木纖維)에 많은 벽공(壁孔)이 존재하는 산돌배나무의 목부구조(木部構造)와 수분이동(水分移動) 경로(經路)를 비교했다. 그 결과 아까시나무의 수분통도(水分通導)는 당해년도(當該年度)와 전년도(前年度)에 형성된 조재부(早材部)의 대도관(大導管)에 의해서 주도되었다. 그리고 타이로시스가 도관(導管) 내강(內腔)을 폐쇄(閉鎖)하고 있는 심재(心材)와 이행재(移行材)에는 염료침투(染料浸透)가 되지 않았다. 산돌배나무는 수(髓)를 제외하고 전부위에 염색되었으며, 특히 도관(導管)이외에 목섬유(木纖維)의 벽(壁)에 염료(染料)의 침착이 이루어졌다.