The effects of adjuvants and vaccine against edwardsiellosis in tilapia, Oreochromis nioticus

틸라피아의 에드와드병에 대한 백신과 Adjuvant의 효과

A formalized bacterin(FKC) of Edwardsiella tarda, conjugated with/without Freund's complete adjuvant(FCA), Freund's incomplete adjuvant(FIA) and potassium aluminium sulfate(PAS), was administered by intraperitoneal injection to tilapia respectively. The tilapia were reared under indoor recirculating filter system. There were agglutinin titer increment in the tilapia which were administered not only FKC bacterin but also adjuvanted vaccines. But the producing time of the highest level of antibody in the immunized tilapia was different among vaccine preparation, i. e. FKC+FCA group and PAS+FKC group are between the 2nd and the 4th week, and FKC alone group is the 2nd week. In the challenge experiment with $2.5{\times}10^7\;CFU/ml$ or $2.5{\times}10^8\;CFU/ml$ of E. tarda T1123 to the tilapia immunized with vaccines, RPS above sixty was recorded both challenge dose in the tilapia which were 3 weeks after immunization with FKC+FCA, PAS+FKC and FKC alone, and the former dose 8 weeks after immunization with FCA+FKC and PAS+FKC. There were some resistance enhancement against E. tarda in the tilapia which were injected with adjuvant alone than that of control. As the results, the FCA or PAS adjuvanted vaccine is effective to sustain the defensible period against edwardsiellosis.

본 연구는 tilapia의 Edwardsiella tarda균체 항원(FKC)에 대한 항원성을 증가시키고, 백신의 투여 효과를 지속시키기 위해 백신을 3종류의 adjuvant 즉 FCA, FIA 및 PAS에 혼합하여 사용했을 때와 adjuvant만을 사용했을 때 그리고 E. tarda의 FKC를 투여 했을 때의 효과를 비교 조사하고자 하였다. Microtiter법에 의해 응집 항체가의 지속성을 측정하였고, 공격 시험에 대한 방어 효과는 E. tarda T1123균주의 농도별에 따른 상대 생존율(RPS)로서 판정하였다. 3종류의 adjuvant에 혼합시킨 백신 실험구는 FKC 단독 투여 실험구에 비하여 8주째 높은 응집 항체가를 지속시켰다. 가장 높은 응집 항체가는 2주째 FCA+FKC, PAS+FKC 및 FKC 실험구에서 나타났다. 상대 생존율이 60이상으로 나타난 실험구는 면역 처리 후 3주째 $2.5{\times}10^7\;CFU/ml$와 $2.5{\times}10^8\;CFU/ml$ 농도로서 공격 시험한 FCA+FKC, PAS+FKC 및 FKC 실험구와 8주째 $2.5{\times}10^7\;CFU/ml$ 농도로서 공격 시험한 FCA+FKC 및 PAS+FKC 실험구 이었다. Adjuvant만으로 면역 처리한 Tilapia의 E. tarda에 대한 저항성은 대조구보다 다소 높은 것으로 나타났다. Tilapia의 에드와드병에 대한 백신의 adjuvant로서 FCA와 PAS는 백신 효과를 장기간 지속시켜 방어력을 증강시킨 것으로 나타났다.