초록
인삼엽록차의 미생물 오염도는 호기성 전세균이 $3.6{\times}10^{5}/g$ 내열성 포자균이 $2.1{\times}10^{3}/g$, 효모가 $1.6{\times}10^{4}/g$, 곰팡이가 $1.9{\times}10^{4}/g$ 및 대장균군이 $1.2{\times}10^{4}/g$ 수준으로 백삼분말제품 검사기준보다 높은 상태였다. 미생물 살균효과 비교 시험에서 상업적인 조건의 ethylene oxide 처리와 5 kGy 의 감마선조사는 모든 미생물의 농도를 검출한계 이하로 감소시킬 수 있었으며, $30^{\circ}C$내외에서 3개월 이상 저장 후에도 미생물의 생육은 거의 없었다. 오염미생물의 방사선 감수성 (D10값)은 대장균(0.70kGy)>일반세균(0.75kGy)>곰팡이(0.85kGy)>효모(0.95kGy)의 순으로 높게 나타났다. 관능적 품질 비교에서 살균선량의 감마선 조사는 시료의 풍미, 맛, 색상등 전반적 기호도에 있어서 무처리 대조시료와 차이가 없었으나 훈증처리 시료의 추출액은 색상과 맛에 있어서 저장 3개월 이후에도 타시료와 유의적 차이를 나타내었다.
The microbial populations of exportable ginseng leaf tea were $3.6{\times}10^{5}/g$ in mesophilic aerobic bacteria, $2.1{\times}10^{3}/g$ in mesophilic aerobic spores, $1.6{\times}10^{4}/g$ in yeast, $1.9{\times}10^{4}/g$ in molds and $1.2{\times}10^{4}/g$ in coliforms, respectively, which are higher levels than the legaJIy permissible loads of microorganisms for ginseng powders in Korea. In a comparative study of the decontaminating effects on microorganisms, ethylene oxide fumigation and 5 kGy irradiation could decrease microorganisms below the detectable level. And there is no growth of microorgllnisms after three months of storage at $30{\pm}1^{circ}C$. The decimal reduction doses (Dw value) for microorganisms contaminated were 0.70 kGy in coliforms, 0.75 kGy in total bacteria, 0.85 kGy in molds. and 0.95 kGy in yeast, respectively. In the organoleptic test for ginseng leaf tea, the irradiated samples showed no significant difference from the control group in overall flavor, taste, color and acceptability. However the extracts of ethylene oxide fumigated sample were significantly different in color and taste from other groups even after three months storage.