Evaluation of Polychlorinated Biphenyls(PCBs) and Organochlorine Insecticide Residues in Irrigation Waters in the Periphery of Suwon

수원근교(水原近郊) 관개수중(灌漑水中)의 PCBs 및 유기염소계(有機鹽素系) 살충제(殺蟲劑)의 잔류평가(殘留評價)

Water samples collected monthly between November 1982 and October 1983 from seven reserviors and a river in the periphery of Suwon, Korea were subjected to gas chromatographic analysis for PCBs and organochlorine insecticide residues. PCBs were positively detected in the most samples. The average residue levels of PCBs were found in the range of 0.009${\sim}$0.5 ppb while those of organochlorine insecticides were in the range of "not detected"${\sim}$0.008 ppb. The ratio of average residue levels of PCBs to those of total DDT was found to vary with sampling sites. The highest ratio of 500 was found in the water samples of Han River and the lowest in water of Won-chun Reservior. Both industrial and urban waste appear to be responsible for PCBs in the irrigation waters.

1982년 11월부터 1983년 10월까지 서호를 포함한 수인근교의 저수지 및 한강의 하천수질 시료를 수집, PCBs 및 유기염소계살충제 잔류수준을 평가한 결과는 다음과 같다. 1) PCBs는 거의 모든 수질시료에서 검출되었다. 2) PCBs의 펑균잔류수준은 0.009${\sim}$0.5ppb였고 유기 염소계 살충제의 평균잔류수준은 불검출${\sim}$0.008ppb 였다. 3) PCBs와 총 DDT의 평균잔류수준비는 시료채취 지점에 따라 차이가 있었으며, 이 비는 한강수질시료에서는 500으로 가장 높았고, 원천 수질에서 가장 낮았다. 4) 관개수중 PCBs는 공업 및 도시폐수에서 유래된 것으로 보였다.