수도권 하수방제 방식에 관한 조사 연구

A Surveying on the Sewage System in Seoul

본 연구고찰은 서울시와 일부 주변지역의 하수 배제방식을 채택함에 있어서 지리적 조건과 시행지의 형성실태 그리고 하수처리 문제와 관련하여 합리적인 하수배제방식을 구명하는데 있다. (1) 절충식하수배제방식 하수관거의 보급에 있어서는 장래하수처리문제와 관련 분류식이 바람직하나 기성시가지의 경우 분류식 관거의 전환에 따른 투자규모가 크고 교통소통에 주는 영향 등을 감안 합류식으로 유지하되 시가지 재개발 또는 지하철 건설등 근본적으로 지상구조물을 개조할 때에 한하여 분류식 관거를 보급토록하고, 신개발 지역에 대해서는 지금부터 분류식관거를 보급토록 하여 목표년도에 가서는 완전분류식이 되도록 제안하였다. (2) 하수배제는 주로 자연류하로 유도 배수구역의 편성에 있어서는 배수간선의 역할을 하는 38개 하천과 지세를 감안 자연류하가 극대화되도록 배수구역을 구분하였고 그것이 불가능한 구의, 자양, 한남, 반포, 암사등 지역에 대해서는 기설 유수지 배수펌프장 시설을 활용하여 배수할 수 있는 방안을 제시하였다. (3) 하천의 양안 또는 한쪽 하안에 찻집관거를 설치하여 하수를 집수하고 처리장으로 이송함과 동시에 각하천에서 용출하는 지하수량, 계곡수량, 강우시 일류수량등을 분리 배수케하여 한강수질개선에 기여케 하는 최적방버을 제안하였다.

This study is to find out the reasonable drainage system of sewerage in connection with the geographical conditions, the form of city, and the problem of sewerage in and around Seoul. (1) In supplying the sewerage sewer, the separating system is desirable in connection with the problem of sewerage disposal in future. However, in the existing urban district, the conjunction system is used because of the large amount invested according to the diversion of the sewer of the separation system and the influence of the traffic communication. The sewer of the separating system should be used in the case of the fundamental reconstruction of structure as the redevelopment of the urban district or the subway and new-development of area. Therefore, the separating system should be used completely until the goal year. (2) Drainage area was divided for the natural flowing, considering that the 38 streams and topography paly a role of the main stream of drainage. There are the branches, Guyui, Dug-island, Jayang, Hannam, Banpo, Amsa whose divisions are impossible. In these branches, the drain planning was suggested a forced control method by using the exiting pond age and the pumping station. (3) The best available method which improbes the water quality in Han river is as follows. The sewerage is catched and carried to the sewerage disposal plant by establishing the intercept sewer in both or one side of stream. At the same time, the groudwater volume which springs in each stream is drained separatively.