국유림성립(國有林成立)의 사적배경(史的背景)에 관(關)한 고찰(考察)

A Study of Historical Background to the National Forest Formation

국유림성립(國有林成立)의 녹유(綠由)는 근세(近世)에 근대국가(近代國家)가 형성(形成)되면서 산림(山林)을 국가재원(國家財源)의 일부(一部)로 조성(造成)시키는 동시(同時)에 산업발전(産業發展)에 기여(寄與)케 하며 아울러 국토보전(國土保全), 수원함양등(水源涵養等)의 공익기능발휘(公益技能發揮)를 목적(目的)으로 하고 있으며 그 성립과정(成立過程)은 각국(各國)의 실정(實情)에 따라 차이(差異)가 있으나 대부분(大部分)은 중세(中世)의 왕후(王侯), 영주(領主)들의 산림(山林)을 모체(母體)로 하고 있다. 한국(韓國)의 국유림성립(國有林成立)의 과정(過程)은 구한말(舊韓末) 일제(日帝)의 식민지정책(植民地政策)의 소산물(所産物)로서 산림자원수율(山林資源收率)을 목적(目的)으로 임상(林相)이 우량(優良)한 대면적(大面積)의 산림(山林)을 집단적(集團的)으로 국유림(國有林)에 편입(編入)하여 영림창(營林廠)을 설치(設置)하고 대량적(大量的)인 작벌(斫伐)을 감행(敢行)한데서 녹유(綠由)되고 있다.

In foreign countries the national forests began to emerge when the modern body politic came into being and looked upon forests as an indispensible source of national wealth to the effect that eachnation virtually nationalized the forests to promote the public interest such as erosion prevention and water source stability. Most of the forests that are now in national ownership used to be the estates of kings and feudal lords in the Middle Ages. In Korea in national forests come into being toward the end of Yi-dynasty as an outcome of the Japanese colonial policy under which, with the purpose of exploiting the forest resources, the dense forests of large area were systematically transferred into national property to be controlled by establishing the echelon of the national forest stations. The main task of these stations was to fell lumber to no limits.