Hourly Change of Temperature and Salinity in the Korea Strait

대한해협의 수온 및 염분의 시간적 변동

The observations of hourly change of salinity and temperature were made in the Korea Strait from August 1968 to July 1969. The largest hourly change of salinity and temperature was shown in August and the smallest in April. The range of hourly change of temperature (5.67-15.75$^{\circ}C$ on the depth of 125m) and salinity (32.1-34.3 on 20m layer) were significantly wide in August. These changes are correlated with the movement of water masses vertically and horizontally caused by changing direction and force of the current.

1968년 8월부터 1969년 7월까지 1년간 대한해협에서 수온 염분의 시간적 변동에 대해 조사한 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 수온 염분의 시간적 변동범위는 년중 8월이 가장 크고 4월이 가장 작았다. 2. 8월의 수온은 125m 층에서 5.67-15.75$^{\circ}C$로 10.08$^{\circ}C$의 최고 변동범위를 보였으며, 염분은 20m 층에서 32.09-34.32 로 2.23 의 최고 변동범위를 보였다. 3. 이렇게 수온, 염분의 시간적 변동범위가 계절에 따라 수층에 따라 큰 차이를 보이는 것은 대한해협에는 수평, 수직적으로 이질적인 다양한 수괴들이 있어 이들이 게절에 따라 분포구조가 변화할 뿐 아니라, 이곳을 통과하는 대마난류가 조석의 영향으로 시시각각 그 유향과 유속이 변동됨에 따라 이들 수괴들이 상호 수직, 수평으로 유동하기 때문인 것으로 보인다.