Questions and Solutions on Repair of Lime-Soil Consolidation in Traditional Buildings

전통 건축물 석회다짐층 보수 시공시의 문제점 및 개선 방안

Lime-soil consolidations are very important as structural material, bonding material, waterproofing material, and finishing material in korea traditional buildings. In this study, we investigated site application trouble in korea traditional buildings being repaired or restored, and propose following solutions. 1) To diminish quality variation occurred by slaking quick-lime in site, it is desirable to use slaked-lime for lime-soil consolidation. 2) For uniform construction of lime-soil consolidation, we would recommend builders to use mixer to be uniform mixture, premixed type materials and compacting machine in field, 3) and to use rigid suitable temporary construction as scaffold for preventing traditional buildings from additional damage occurred in demolition and construction of a layer of lime-soil consolidation of a roofing. 4) For suitable repair of traditional buildings, it is necessary to specify definitely materials and construction methods suggested by the standard specifications for repair of the cultural property.

고건축물에서 구조재, 결합재, 방수재, 마감재 등의 용도로 매우 중요하게 사용된 강회다짐 재료에 관한 사용기록을 정리하고 문화재 보수 및 복원시 현장에서 느끼는 강회다짐재의 사용상 문제점을 검토하여 다음과 같은 개선방안을 제언한다. 1) 생석회를 현장에서 피우는 과정에서 발생하는 품질의 균일성에 관한 문제점을 보완하기 위해서는 강회다짐용 재료로 순도 높은 소석회를 사용하는 것이 바람직하다. 2) 강회시공시 발생하는 품질의 불균일성을 고려하여 균일한 혼합을 위한 믹서, 계량시의 오차를 줄이기 위한 Premix형태의 강회다짐재 및 다짐작업의 균일성을 확보하기 위한 다짐기계의 사용을 적극적으로 검토하여야 한다. 3) 지붕 강회다짐충의 해체 및 시공시 추가적인 구조물의 손상을 방지하기 위해서 적절한 가설구조물의 사용을 의무화 하여야 한다. 4) 문화재 수리 표준 품셈과 문화재 수리 표준 시방서에 규정된 재료 및 시공절차에 관한 내용을 구체적이고 명확히 규정할 필요성이 있다.