The Landscape Configuration and Semantic Landscape of Hamheo-pavilion in Gokseong (곡성 함허정(涵虛亭)의 경관짜임과 의미경관)
-
- Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
- /
- v.33 no.1
- /
- pp.52-64
- /
- 2015
This research traced the characteristics of the semantic landscape, construction intent, landscape composition, and geomantic conditions of the area subject to the research based on the research methods of 'field investigation, document studies, and interviews,' centering around the entire area of Gokseong Hamheo-pavilion (Jeonnam Tangible Cultural Assets No. 160). The result of the research, specifically revealing the forms and methods by which the reciprocal view of nature and landscape composition appearing in the landscape of the entire area of Hamheo-pavilion, as part of the analysis and interpretation over the view-based construction characteristics and position of the entire area of Gokseong Hamheo-pavilion, can be summarized as follows. First, Hamheo-pavilion is a pavilion built as a resting area and as a venue for educational activities in 1543 in the nearby areas after Gwang-hyeon Sim founded Gunjichon-jeongsa for educational activities and dwelling purposes at Gunchon at the 30th year of King Jungjong. Gunchon, where Hamheo-pavilion and Gunjichon-jeongsa is located, exhibits the typical form having water in the front, facing Sunja-river(present Seomjin-river), and a mountain in the back side. Dongak-mountain, which is a guardian mountain, is in a snail-type form where cows leisurely ruminate and lie on the riverside, and the Hamheo-pavilion area is said to be an area bordering on one's way of enjoying peace and richness as it is a place with plentiful grass bushes available for cows to ruminate and lie down while sheppards may leisurely play their flutes at the riverside. The back hill of Hamheo-pavilion is a blood vessel that enters the water into the underwater palace of the turtle, and the building sitting on the turtle's back is Hamheo-pavilion, and the Guam-jodae(龜巖釣臺) and lava on the southern side below the cliff can be interpreted to be the underwater fairly land wanted by the turtle.6) Second, Hamheo-pavilion is the scenery viewpoint of Sungang-Cheongpung (3rd Scenery) and Seolsan-Nakjo(雪山落照, 9th Scenery) among the eight sceneries of Gokseong, while also the scenery viewpoint of Hamheo-Sunja(2nd Scenery) and Cheonma-Gwiam(天馬歸岩, 3rd Scenery) among the eight sceneries of Ipmyeon. On the other hand, the pavilion is reproduced through the aesthetics of bends through sensible penetration and transcendental landscape viewed based on the Confucian-topos and ethics as the four bends among the five bends of Sunja-river arranged in the 'Santaegeuk(山太極) and Sutaeguek(水太極, formation of the yin-yang symbol by the mountain and water)' form, which is alike the connection of yin and yang. In particular, when based on the description over Mujinjeong (3rd Bend), Hoyeonjeong(4th Bend), andHapgangjeong(2nd Bend) among the five bends of Sunja-river in the records of Bibyeonsainbangan-jido(duringthe 18th century) and Okgwahyeonji(1788), the scenery of the five bends of Sunja-river allow to glimpse into its reputation as an attraction-type connected scenery in the latter period of the Joseon era, instead of only being perceived of its place identity embracing the fairyland world by crossing in and out of the world of this world and nirvana. Third, Hamheo-pavilion, which exhibits exquisite aesthetics of vacancy, is where the 'forest landscape composed of old big trees such as oak trees, oriental oak trees, and pine trees,' 'rock landscape such as Guam-jodae, lava, and layered rocks' and 'cultural landscape of Gunchon village' is spread close by. In the middle, it has a mountain scenery composed of Sunja-river, Masan-peak, and Gori-peak, and it is a place where the scenery by Gori-peak, Masan-peak, Mudeung-mountain, and Seol-mountain is spread and open in
Today's consumers perceive consumption as a representation of themselves. It is not simply an act that fulfills a consumer's physical and practical needs. Even in terms of life quality, consumers increasingly want to achieve an emotional and sensible experience through consumption. Consumers now make decisions based on their need to express their position in relation to other people, pursue emotional satisfaction, and try to improve the quality of life. Culture-art products that meet such internal and external demands of consumers have made significant improvements in both quantity and quality, because of the social interest and policy support. The recognition of personal and social values of culture and arts has brought about interest in and need for culture-art products. Businesses have agilely embraced such change and actively implemented various marketing strategies utilizing culture and arts. For example, businesses began to sponsor artists who produce culture-art products while building facilities for cultural and art performances or exhibitions. Businesses have also provided performances and exhibitions free-of-charge or at affordable prices. As a result, the supply in the market has started to exceed its demand as is often the case in many of other markets. However, such imbalance has occurred not because of over-supply but because of a lack of demand. Given these circumstances, the government and culture and art related organizations, which had mainly concentrated on the supply side, started to recognize the importance of creating personal and social values in culture and arts. As a result, the government and various organizations are now creating various strategies that include policy measures to achieve their new found goal. Unfortunately however, such efforts are not meeting the expectations. Focusing on above-mentioned circumstances and problems, this study aims to find measures to create demand for culture-art products in the internal conditions of those who consume culture-art products. In other words, given that the demand for culture-art products has not increased despite all external conditions to encourage consumption, this study aims to find the reasons in consumers' value judgment on culture-art products. Though there were recent studies on culture-art products that applied consumer behavior on marketing theories, most of them focused on peripheral aspects such as people's motivation for or satisfaction from watching culture-art events. Hence, there is a need to understand what kind of value consumers perceive from culture-art products and how such value cognition leads to consumption in a comprehensive manner. This study acts as follow-up to a separate study entitled "Qualitative Study about Value Cognition and Benefits of Consumer on Culture-Art Products". The current study aims to extend practical implications that enhance the effectiveness of marketing strategies among the producing and policy agencies in the industry. The purpose of this study is to investigate dimensions of value cognition, benefits and attributes of culture-art products, and identify the effects of consumer value cognition on benefits and attributes. The questionnaire was developed based on the conceptual structure of qualitative research and previous researches. It was composed of value cognition, benefits, attributes of culture-art products and demographic variables. This survey was conducted on-line and off-line among a total of 662 persons ranging from their teens to their 50's who were living in Seoul, Gyeonggi-do, various metropolitan cities, and small and medium-sized cities. The data collected was analyzed by factor analysis and path analysis using SPSS WIN 18.0 and AMOS 16.0. This empirical study found that the dimensions of value cognition of culture-art products were categorized into personal goods, aesthetic goods and public property. This shows that the consumers perceive culture-art products as products that are worthy enough to pay the costs not just for personal benefits but also for their social values. Also the formation of value cognition for culture-art products requires special conditions unlike that for physical consumer goods and services, which simply require marketing stimuli. The dimensions of benefits pursued by consuming culture-art products were found to be composed of four types - pursuit of aesthetic benefits, pursuit of actual benefits, pursuit of emotional benefits, and pursuit of conspicuous character. This result implies that people consume culture-art products not just to pursue pleasure from emotional and intelligent satisfaction as well as social relations, but also to seek the needs and benefits embodied at a social level. The dimensions of attributes of culture-art products had seven different factors, - environmental, price, evaluation, people, artwork, composition, and personal relations - which is plentiful. This is because the attributes of culture-art products are very complicated compared to other consumer goods or services. Since culture-art products include not just cultural or artistic works but also all physical, human, environmental, and systemic elements of the products in a comprehensive manner, consumers perceive everything they experience in the process of consuming culture-art products as part of the products. The dimensions of value cognition was found to affect attributes of the products, mostly using pursued benefits as a mediating factors. This result is consistent with the result of qualitative research, and proves that applying the means-end chain theory in the reverse direction is reasonable. The result can be interpreted that consumers' value cognitions for culture-art products turns into actual benefits leading to consumers' decisions. Furthermore, this result reveals that when consumers choose culture-art products, they take into account the attributes of culture-art products depending on the benefits they pursue. These results confirm that despite their conceptual and abstract attributes, culture-art products have values that contribute to actual benefits for individual consumers and society. Hence, value cognition generates benefits to be pursued and this in turn affects the consumers' choices of attributes on products. Based on the conceptual structure of consumers' value cognitions on culture-art products and its dimensions, it is possible to find detailed methods to provide opportunities for education and training to form and reinforce positive value cognition on culture-art products. And through those methods, it will be possible to develop attributes of culture-art products according to the dimensions of pursued benefits, and allow conceptual products become the subject to valuable consumption in real life. These results provide theoretical understanding of consumer behavior in culture marketing and useful information to culture-art producers, companies that use culture and art, and government agencies that use culture-art as a mean to improve the public perception of quality of life. As a follow up on this study, there should be experimental studies that can develop criteria visualizing the demands of consumers who purchase culture-art products and identify their detailed attributes. Studies that compare characteristics of different areas within the culture-art product category and in-depth studies on a specific area or genre will also be needed. In order to develop marketing strategies for culture-art products, studies on the formation and reinforcement of positive value cognition on culture-art products and education for the development of consumer demand as well as on the development and differentiation of attributes of culture-art products depending on types of consumer groups should also follow.
The paintings Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were recently donated to the National Museum of Korea and unveiled to the public for the first time at the 2019 special exhibition "Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea." These two paintings carry significant implications for understanding Joseon art history. Because the fact that they were components of a folding screen produced after a sightseeing tour of the Gwandong regions in 1557 has led to a broadening of our understanding of sixteenth-century landscape painting. This paper explores the art historical meanings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion by examining the contents in the two paintings, dating them, analyzing their stylistic characteristics, and comparing them with other works. The production background of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion can be found in the colophon of Chongseokjeong Pavilion. According to this writing, Sangsanilro, who is presumed to be Park Chung-gan (?-1601) in this paper, and Hong Yeon(?~?) went sightseeing around Geumgangsan Mountain (or Pungaksan Mountain) and the Gwandong region in the spring of 1557, wrote a travelogue, and after some time produced a folding screen depicting several famous scenic spots that they visited. Hong Yeon, whose courtesy name was Deokwon, passed the special civil examination in 1551 and has a record of being active until 1584. Park Chung-gan, whose pen name was Namae, reported the treason of Jeong Yeo-rip in 1589. In recognition of this meritorious deed, he was promoted to the position of Deputy Minister of the Ministry of Punishments, rewarded with the title of first-grade pyeongnan gongsin(meritorious subject who resolved difficulties), and raised to Lord of Sangsan. Based on the colophon to Chongseokjeong Pavilion, I suggest that the two paintings Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were painted in the late sixteenth century, more specifically after 1557 when Park Chung-gan and Hong Yeon went on their sightseeing trip and after 1571 when Park, who wrote the colophon, was in his 50s or over. The painting style used in depicting the landscapes corresponds to that of the late sixteenth century. The colophon further states that Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion were two paintings of a folding screen. Chongseokjeong Pavilion with its colophon is thought to have been the final panel of this screen. The composition of Gyeongpodae Pavilion recalls the onesided three-layered composition often used in early Joseon landscape paintings in the style of An Gyeon. However, unlike such landscape paintings in the An Gyeon style, Gyeongpodae Pavilion positions and depicts the scenery in a realistic manner. Moreover, diverse perspectives, including a diagonal bird's-eye perspective and frontal perspective, are employed in Gyeongpodae Pavilion to effectively depict the relations among several natural features and the characteristics of the real scenery around Gyeongpodae Pavilion. The shapes of the mountains and the use of moss dots can be also found in Welcoming an Imperial Edict from China and Chinese Envoys at Uisungwan Lodge painted in 1557 and currently housed in the Kyujanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University. Furthermore, the application of "cloud-head" texture strokes as well as the texture strokes with short lines and dots used in paintings in the An Gyeon style are transformed into a sense of realism. Compared to the composition of Gyeongpodae Pavilion, which recalls that of traditional Joseon early landscape painting, the composition of Chongseokjeong Pavilion is remarkably unconventional. Stone pillars lined up in layers with the tallest in the center form a triangle. A sense of space is created by dividing the painting into three planes(foreground, middle-ground, and background) and placing the stone pillars in the foreground, Saseonbong Peaks in the middle-ground, and Saseonjeong Pavilion on the cliff in the background. The Saseonbong Peaks in the center occupy an overwhelming proportion of the picture plane. However, the vertical stone pillars fail to form an organic relation and are segmented and flat. The painter of Chongseokjeong Pavilion had not yet developed a three-dimensional or natural spatial perception. The white lower and dark upper portions of the stone pillars emphasize their loftiness. The textures and cracks of the dense stone pillars were rendered by first applying light ink to the surfaces and then adding fine lines in dark ink. Here, the tip of the brush is pressed at an oblique angle and pulled down vertically, which shows an early stage of the development of axe-cut texture strokes. The contrast of black and white and use of vertical texture strokes signal the forthcoming trend toward the Zhe School painting style. Each and every contour and crack on the stone pillars is unique, which indicates an effort to accentuate their actual characteristics. The birds sitting above the stone pillars, waves, and the foam of breaking waves are all vividly described, not simply in repeated brushstrokes. The configuration of natural features shown in the above-mentioned Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion changes in other later paintings of the two scenic spots. In the Gyeongpodae Pavilion, Jukdo Island is depicted in the foreground, Gyeongpoho Lake in the middle-ground, and Gyeongpodae Pavilion and Odaesan Mountain in the background. This composition differs from the typical configuration of other Gyeongpodae Pavilion paintings from the eighteenth century that place Gyeongpodae Pavilion in the foreground and the sea in the upper section. In Chongseokjeong Pavilion, stone pillars are illustrated using a perspective viewing them from the sea, while other paintings depict them while facing upward toward the sea. These changes resulted from the established patterns of compositions used in Jeong Seon(1676~1759) and Kim Hong-do(1745~ after 1806)'s paintings of Gwandong regions. However, the configuration of the sixteenth-century Gyeongpodae Pavilion, which seemed to have no longer been used, was employed again in late Joseon folk paintings such as Gyeongpodae Pavilion in Gangneung. Famous scenic spots in the Gwandong region were painted from early on. According to historical records, they were created by several painters, including Kim Saeng(711~?) from the Goryeo Dynasty and An Gyeon(act. 15th C.) from the early Joseon period, either on a single scroll or over several panels of a folding screen or several leaves of an album. Although many records mention the production of paintings depicting sites around the Gwandong region, there are no other extant examples from this era beyond the paintings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion discussed in this paper. These two paintings are thought to be the earliest works depicting the Gwandong regions thus far. Moreover, they hold art historical significance in that they present information on the tradition of producing folding screens on the Gwandong region. In particular, based on the contents of the colophon written for Chongseokjeong Pavilion, the original folding screen is presumed to have consisted of eight panels. This proves that the convention of painting eight views of Gwangdong had been established by the late sixteenth century. All of the existing works mentioned as examples of sixteenth-century real scenery landscape painting show only partial elements of real scenery landscape painting since they were created as depictions of notable social gatherings or as a documentary painting for practical and/or official purposes. However, a primary objective of the paintings of Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion was to portray the ever-changing and striking nature of this real scenery. Moreover, Park Chung-gan wrote a colophon and added a poem on his admiration of the scenery he witnessed during his trip and ruminated over the true character of nature. Thus, unlike other previously known real-scenery landscape paintings, these two are of great significance as examples of real-scenery landscape paintings produced for the simple appreciation of nature. Gyeongpodae Pavilion and Chongseokjeong Pavilion are noteworthy in that they are the earliest remaining examples of the historical tradition of reflecting a sightseeing trip in painting accompanied by poetry. Furthermore, and most importantly, they broaden the understanding of Korean real-scenery landscape painting by presenting varied forms, compositions, and perspectives from sixteenth-century real-scenery landscape paintings that had formerly been unfound.