Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.24
no.5
/
pp.744-751
/
1995
Effect of licorice root(Glycyrrhiza Uralensis Fischer) on the Dongchimi(watery radish kimchi) fermentation was investigated by measuring physicochemical, microbiological and sensory properties during fermentation up to 41 days. Dongchimi with the various levels(0, 0.5, 1.0, 1.5%) of licorice root was fermented at two temperatures : Group A was fermented at $10^{\circ}C$ and group B was fermented at $4^{\circ}C$ after keeping at room temperature($16{\pm}0.5^{\circ}C$) for 24 hours. During the fermentatiion, pH was slowly lowered in all Dongchimi samples and pH of Dongchimi added licorice root was a little higher than that of Dongchimi without licorice root. Total acidity of group A was slightly larger than that of group B and Dongchimi added licorice root showed small content than that of Dongchimi without licorice root. Reducing sugar content was reached maximum value in 13 days of fermentation in Dongchimi added licorice root of group A and B, group A decreased remarkably in 32 days of fermentation in all samples and group B was maintained in the rest sample except for Dongchimi without licorice root and Dongchimi added 1.5% licorice root. Total vitamin C of Dongchimi added licorice root was slightly higher than that of Dongchimi without licorice root of two groups. Lightness lowered gradually with the fermentation and Dongchimi without licorice root decreased a little than that of Dongchimi added licorice root. The number of lactic acid bacteria in Dongchimi added licorice root was more numerous than that of Dongchimi without licorice root. As a result of the sensory evaluation, group B showed higher scores than group A and Dongchimi added 0.5% licorice root was the most preferable one.
This study was carried out to investigate changes of microbiological and sensory properties in various heat-treated market milks (LTLT, HTST, and UHT milks) stored at 10$^{\circ}C$ during 15d. Titratable acidity (TA) increased with storage, while pH tended to decrease. During the initial 9d, no difference was found in TA, however, after 9d, it was slightly higher in HTST and UHT milks than that in LTLT milk. In LTLT and HTST milks, total viable cells and psychrotrophs were dramatically increased during storage, In addition coliform and pathogenic bacteria were found at 12 and 15d. In UHT milk, total viable cells were found only at 15d. In sensory evaluation, LTLT and HTST milks developed a negligible off-flavor until 9d. At 12d, it became stronger in HTST milk than that in LTLT milk. In UHT milk, off-flavor was detected at 9d and increased rapidly there-after. The degree of off-flavor was little higher in HTST and UHT milks, compared with that of LTLT milk after 9d storage. These observations indicated that LTLT and HTST milks may not be microbiologically acceptable after 5d, while off-flavor was not detectable until 9d, In comparison, UHT milk keeps a good quality in microorganism until 15d, however, it may not be accepted in sensory aspect after 9d storage.
Kim, Se-Ri;Choi, Song-Yi;Seo, Min-Kyoung;Kim, Won-Il;Chung, Duck-Hwa;Ryu, Kyoung Yul;Yun, Jong-Chul;Kim, Byung-Seok
Journal of Food Hygiene and Safety
/
v.28
no.3
/
pp.272-278
/
2013
To evaluate the effect of surface contaminated with Escherichia coli O157:H7 (E. coli O157:H7) on the microbiological safety of lettuce, this study was conducted to investigate the attachment, biofilm producing, survival, and cross-contamination of E. coli O157:H7 on stainless steel and polyvinyl chloride (PVC). The attachment rate of E. coli O157:H7 on PVC was 10 times higher than that on stainless steel after exposure 1 h in cell suspension. However, there was not a difference between two types of surface after exposure for 6 h and 24h. The biofilm producing of E. coli O157:H7 was TSB > 10% lettuce extracts > 1% lettuce extracts > phosphate buffer. When two kinds of materials were stored at various conditions ($20^{\circ}C$ and $30^{\circ}C$, relative humidity (RH) 43%, 69%, and 100%), the numbers of E. coli O157:H7 at $30^{\circ}C$, RH 43% or RH 69% were reduced by 5.0 log CFU/coupon within 12 h regardless of material type. Conversely, the survival of E. coli O157:H7 at RH 100% was lasted more than 5 days. In addition, the reduction rate of E. coli O157:H7 was decreased in the presence of organic matter. The transfer efficiency of E. coli O157:H7 from the contaminated surface to lettuce was dependent upon the water amount of the surface of lettuce. Especially, the transfer rate of E. coli O157:H7 was increased by 10 times in the presence of water on the lettuce surface. From this study, the retention of E. coli O157:H7 on produce contact surfaces increase the risk cross-contamination of this pathogen to produce. Thus, it is important that the surface in post harvest facility is properly washed and sanitized after working for prevention of cross-contamination from surface.
This study was aimed at the investigation of the possibility of the addition of lactic acid bacteria as "starter"for the preparation of radish juice. Forty strains of lactic acid bacteria were isolated from dongchimi that was fermented by a traditional method. The isolates were assorted into 5groups, Leuconostoc mesenteroides subsp. mesenteroides (J-9), Lacobacillus brevis (J-12), Lactobacillus fermentum (J-7), Lactobacillus sake (J-20), and Lactobacillus plantarum (J-39). Leuconostoc mesenteroides was predominated in the sample of dongchimi with frequency of 52.5%. Each of the strain, which exhibited the beat growth in the species, was selected in the 5species, and investigation of the fermentation characteristcis was carried out. The fermentation were performed for 9 days at 25${\circ}C$ after the inoculation of 0.3% ($10^{6}$ cfu/㎖) to each ultra-filtrated radish juice. The pH, total acidity, content of non-volatile organic acids were examined during the fermentation period. Lactobacillus plantarum showed the highest growth rate and the growth rate of Lactobacillus sake was the lowest. The pH (6.3-6.36) and total acidity (0.09-1.0 %) fo the ultrafiltrated radish juice before fermentation were changed to 3.2-4.3 and 0.65-1.2% after 9days, respectively. The changes of the pH and total acidity were related with the growth of the lactic acid bacteria; the better growth of lactic acid bacteria, the more rapid decrease of pH and increase of the total acidity. when the amount of non-volatile organic acids were estimated during fermentation, citric acid, malic acid, malonic acid, and succinic acid were decreased in all cases. However, the content of lactic acid increased with the progression of fermentation. L. mesenteroides (J-9), L. brevis (J-12) and L. fermentum (J-7) were chosen for the candidates of the starter for the lactic fermentation of radish juice based on the biochemical analysis and sensory evaluation.
Yoon, Hwi Gun;Shin, Tae Young;Yu, Mi Ra;Lee, Won Woo;Ko, Seung Hyun;Bae, Sung Min;Choi, Jae Bang;Woo, Soo Dong
Korean Journal of Microbiology
/
v.49
no.1
/
pp.64-70
/
2013
The greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum, is an economically important pest for greenhouse crops because they cause direct damage by feeding on plant nutrients and indirect damage as transmits many virus vectors. It has recently become a serious problem because of the continuous use of insecticide resulting in resistance among greenhouse whitefly population. To overcome these problems, in this study, the biological characteristics and virulence of an entomopathogenic fungus isolated from the cadaver of nymph greenhouse whitefly were investigated. Isolated fungus was identified as Isaria fumosorosea by morphological examinations and genetic identification using sequences of the ITS, ${\beta}$-tubulin, and EF1-${\alpha}$ regions. This fungus was named as I. fumosorosea SDTv and tested for the virulence against nymphs T. vaporariorum and the cold activity, the thermotolerance and the stability of UV-B irradiation on conidia. Mortality rate of greenhouse whitefly showed from 84 to 100% and the virulence increased with increasing conidial concentrations, $1{\times}10^5$ to $10^8$ conidia/ml. Conidia were stable at $35^{\circ}C$, 0.1 $J/cm^2$ of UV irradiation and germinated after 8 days at $4^{\circ}C$. Additionally, the activities of chitinases and proteases produced by I. fumosorosea SDTv were varied according to the medium. In conclusion, I. fumosorosea SDTv which showed high mortality rate against greenhouse whitefly will be used effectively in the integrated pest management programs against the greenhouse whitefly.
This study investigated microbial populations and the sensory quality of sikhae including globefish (GLS), flounder (FLS), gastropods (GAS) and whelks (WHS) during storage at 4C for 16 d following fermentation at 10C for 4 d. General bacterial numbers increased to 102 in GLS and FLS, and to 1045 in WHS and GAS after the 20 d fermentation/storage period. Lactic acid bacteria increased to 108 log cycle in GLS and FLS after 10 d ripening time, and reached this level in GAS and WHS after 15 d and 20 d, respectively. After 20 days the number of lactic acid bacteria in each of the four samples was 108. There were 104105 yeast cells/g in each of the four samples after 20 d. The number of Leuconostoc increased to over 108 log cycle after 10 d in GLS and FLS, and 15 days in GAS for WHS the increase was to 107 log cycle. The pH values of GLS, FLS, GAS and WHS 4.42, 4.56, 4.31 and pH 4.26, respectively. The Sikhae acidity for all four samples ranged from 1.551.85%. From the sensory evaluation the overall acceptability was in the order of FLS > GLS > GAS > WHS.
Pseudomonas aeruginosa P-5 is an unusual organism capable of synthesizing polyhydroxyalkanoates (PHAs) consisting of 3-hydroxyvalerate (3HV) and medium-chain-length (MCL) 3-hydroxyalkanoate (3HA) monomer units when C-odd alkanoic acids are fed as the sole carbon source. Evaluation of the substrate chain-length specificity of two P. aeruginosa P-5 PHA synthases ($PhaC1_{P-5}$ and $PhaC2_{P-5}$) by heterologous expression of $PhaC1_{P-5}$ and $PhaC2_{P-5}$ genes in Pseudomonas putida GPp104 revealed that $PhaC2_{P-5}$ incorporates both 3HV and MCL 3HAs into PHA, whereas $PhaC1_{P-5}$ favors only MCL 3HAs for polymerization. In order to obtain $PhaC2_{P-5}$ mutants with altered substrate specificity, site-specific mutagenesis for $PhaC2_{P-5}$ was conducted. Amino acid substitutions of $PhaC2_{P-5}$ at two positions (Ser326Thr and Gln482Lys) were very effective for synthesizing copolymers with a higher 3HV fraction. When recombinant P. putida GPp104 harboring double mutated $phaC2_{P-5}$ gene ($phaC2_{P-5}QKST$) was grown on nonanoic acid, 2.5-fold increase of copolymer content with 3.8-fold increase of 3HV fraction was observed. The $phaC2_{P-5}QKST$-containing Ralstonia eutropha PHB-4 supplemented with valeric acid also produced copolymers consisting of 3HV and 3-hydroxyheptanoate with a high 3HV fraction. These results suggest that recombinants containing $phaC2_{P-5}QKST$ could be useful for production of new PHA copolymers with improved material properties.
Park, Seung-Kyu;Lee, Woo-Chul;Hwang, Soo-Hee;Kwon, Eun-Si;Lee, Hung-Soon;Lee, Duk-Hyoung
Tuberculosis and Respiratory Diseases
/
v.53
no.4
/
pp.389-400
/
2002
Background : The rapid diagnostic tests for tuberculosis are needed to facilitate early treatment of tuberculosis and prevention of Mycobacterium tuberculosis transmission. The Xeniss Rapid TB kit is a rapid, card-based immunochromatographic test for the detection of antibodies directed against M. tuberculosis antigens including antigen 5(38-kDa antigen). The objective of this study was to evaluate the performance of the Xeniss Rapid TB kit for the diagnosis of active tuberculosis with serums from patients, asymptomatic healthy and close contact controls. Methods : 188 patients with active tuberculosis were tested; 177 with pulmonary tuberculosis(18 with combined pleurisy), and 11 with extrapulmonary tuberculosis. The control groups were composed of 82 close contacts and 57 healthy adults. Study subject were drawn from one national tuberculosis hospital for patients and close contacts, and another private hospital for healthy adults in Masan city, Korea. The Xeniss Rapid TB kit(Xeniss Life Science Co., Ltd., Seoul, Korea) was evaluated by using serum samples according to the instructions of the manufacturer by an investigator masked to the clinical and microbiological status of the study subjects. Results : The diagnostic sensitivity of the Xeniss Rapid TB kit was 73.9% in patients and specificities were 73.2% and 93.0% in close contact and healthy adults respectively. The positive predictive value in patients was 84.2% and the negative predictive value in controls was 85.8%. Conclusion : This study shows that the Xeniss Rapid TB test is a simple and fast method to diagnose active TB. The results of the sensitivity and specificites suggest that serodiagnosis using this point of care testing(POCT) device would be valuable and advantageous for screening tuberculosis in the clinical field.
Gamma irradiation as a new physical treatment was applied to comparative investigates with a conventional ethylene oxide fumigant on the microbiological and physicochemical qualities of selected spices and dry vegetables such as powdered red pepper, black pepper, welsh onion, onion, garlic, carrot, korean cabbage and instant ramyon soup. The microorganisms contaminated in the sample, including total viable count, thermophilic bacteria, aerobic spore and fungi counts between the $10^4\;to\;10^6/g$ range. Coliforms were found only in black pepper and welsh onion powder as the $10^2\;to\;10^3/g$ level. A radiation dose of 7 to 10 KGy were sterilized completely to the contaminated microorganisms, while ehthylene oxide (E.O.) fumigation reduced of them to the $10^3/g$ level. An optimum dose of irradiation was less detrimental than E.O. fumigation to the physicochemical properties of the sample. Sensory evaluation after three months of storage at room temperatures showed that the overall acceptability of irradiated sample was higher than that of the non treated control as well as E.O. fumigated samples. Comparison gamma irradiation with E.O. gas treatment showed that E.O. treatment was less effective than radiation in cotrolling microbial contamination of spices and vegetables.
Bae, Jung Eun;Kim, Chan Kyung;Kim, Sungpo;Yang, Eun Kyung;Kim, In Seop
Korean Journal of Microbiology
/
v.48
no.4
/
pp.314-318
/
2012
Most types of collagen used for biomedical applications, such as cell therapy and tissue engineering, are derived from animal tissues. Therefore, special precautions must be taken during the production of these proteins in order to assure against the possibility of the products transmitting infectious diseases to the recipients. The ability to remove and/or inactivate known and potential viral contaminants during the manufacturing process is an ever-increasingly important parameter in assessing the safety of biomedical products. The purpose of this study was to evaluate the efficacies of the 70% ethanol treatment and pepsin treatment at pH 2.0 for the inactivation of bovine viruses during the manufacture of collagen type I from bovine hides. A variety of experimental model viruses for bovine viruses including bovine herpes virus (BHV), bovine viral diarrhea virus (BVDV), bovine parainfluenza 3 virus (BPIV-3), and bovine parvovirus (BPV), were chosen for the evaluation of viral inactivation efficacy. BHV, BVDV, BPIV-3, and BPV were effectively inactivated to undetectable levels within 1 h of 70% ethanol treatment for 24 h, with log reduction factors of ${\geq}5.58$, ${\geq}5.32$, ${\geq}5.11$, and ${\geq}3.42$, respectively. BHV, BVDV, BPIV-3, and BPV were also effectively inactivated to undetectable levels within 5 days of pepsin treatment for 14 days, with the log reduction factors of ${\geq}7.08$, ${\geq}6.60$, ${\geq}5.60$, and ${\geq}3.59$, respectively. The cumulative virus reduction factors of BHV, BVDV, BPIV-3, and BPV were ${\geq}12.66$, ${\geq}11.92$, ${\geq}10.71$, and ${\geq}7.01$. These results indicate that the production process for collagen type I from bovine hides has a sufficient virus-reducing capacity to achieve a high margin of virus safety.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.