Kim, Yun-Hwa;Jun, So-Yun;Ryu, Kyung;Lee, Yeon-Kyung
Food Science and Preservation
/
v.17
no.5
/
pp.586-594
/
2010
We evaluated changes in the microbiological quality and safety of food items (vegetables, seaweed, and processed food) supplied to elementary school food services to evaluate the distribution/delivery system. Pretreated vegetables, seaweed, and processed food were delivered to schools in refrigerated (${\leq}10^{\circ}C$) vans that made several delivery stops before arriving at the schools. During the distribution stage, total plate and coliforms counts were: bellflower roots $7.6{\times}10^5-6.7{\times}10^6$ and $5.8{\times}10^4-5.2{\times}10^5$ CFU/g; blanched bracken $4.5{\times}10^3-2.1{\times}10^5$, $5.0{\times}10^3-1{\times}10^4$ CFU/g; onion $1.2{\times}10^4-1.4{\times}10^4$, $5.0{\times}10$ CFU/g; soybean sprouts $9.6{\times}10^4-6.3{\times}10^7$ and $1.1{\times}10^3-1.2{\times}10^7$ CFU/g; soybean curd < $10-9.7{\times}10^5$ and < $10-2.3{\times}10^5$ CFU/g; and starch jelly < $10-3.8{\times}10^3$ and <10 CFU/g. Bacillus cereus < $10-4.1{\times}10^2$ CFU/g, Escherichia coli $1.0{\times}10-2.0{\times}10$ CFU/g, and Staphylococcus aureus $1.3{\times}10^2-4.1{\times}10^2$ CFU/g were detected on peeled bellflower, whereas B. cereus < $10-4.1{\times}10^2$ CFU/g, Listeria monocytogenes $1.0{\times}10-4.5{\times}10^2$ CFU/g, and S. aureus $1.8{\times}10^2-4.5{\times}10^2$ CFU/g, were detected on soybean sprouts. Most food items were double-wrapped in vinyl and placed in corrugated cardboard boxes prior to delivery, but the boxes, when placed in vans, were not segregated from other food items being delivered to schools and other destinations.
This study was conducted to reduce the dependability of farmers on chemical fertilizers for rice cultivation. Soil chemical and biological properties were monitored before experiment and at the time of harvesting. The results showed that EC, available $SiO_2$, and exchangeable $Ca^{2+}$ were decreased at the time of harvesting while pH, OM, and exchangeable $K^+$ and $Mg^{2+}$ were remain unchanged, compared with soil before experiment. Population of aerobic bacteria, Bacillus sp., and fungi were also increased at the time of harvesting in the paddy field, compared with before fertilization, in the treatment of 50% soil-testing fertilizer+ 50% compost. Concentrations of N, P, and K in rice leaves increased with the fertilizers application, maximum increase was recorded in 50% soil-testing fertilizer+ 50% compost. Non-significant difference was observed in the morphological parameters of rice among the treatments. The chlorophyll contents of rice leaf increased in a similar fashion up to 60 days, thereafter, sharp decrease was observed in all the treatments. Maximum yield (per 10a) was recorded in the field treated with 50% soil-testing fertilizer+ 50% compost followed by standard applied fertilizer, 70% soil-testing fertilizer+ 30% compost, soil-testing fertilizer and unfertilized plot. Amylose content showed non-significant difference within the treatments. Protein content increased with the use of fertilizers and best protein content was recorded in the treatment of 50% soil-testing fertilizer+ 50% compost. It was concluded that the amount of the chemical fertilizer used was directly proportional to the protein content of rice grain. However, the palatability of rice grown in unfertilized field was better than the treatments but minimum yield was obtained. Hence, the treatment of 50% soil-testing fertilizer+ 50% compost, was the best among the fertilizer combinations for rice cultivation as supported by the yield, protein and palatability index.
In recent years, there has been an increasing public concern about fecal contamination of water, air and agricultural produce by pathogens residing in organic fertilizers such as manure, compost and agricultural by-products. Efforts are now being made to control or eliminate the pathogen populations at on-farm level. Development of efficient on-farm strategies to mitigate the potential risk posed by the pathogens requires data about how the pathogens prevail in livestock manure composts and organic fertilizers. Microbiological analysis of livestock manure composts and organic fertilizers obtained from 32 and 28 companies, respectively, were conducted to determine the total aerobic bacteria count, coliforms, Escherichia coli count and the prevalence of Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Salmonella spp., Escherichia coli O157:H7, Listeria monocytogenes, and Cronobacter sakazakii. The total aerobic bacteria counts in the livestock manure composts and organic fertilizers were in the range of 7 to $9log\;CFU\;g^{-1}$ and 4 to $6log\;CFU\;g^{-1}$, respectively. In the livestock manure composts, coliforms and E. coli were detected in samples obtained from 4 and 2 companies, respectively, in the range of 2 to $5log\;CFU\;g^{-1}$ and $2log\;CFU\;g^{-1}$. In the organic fertilizers, coliforms and E. coli were detected in samples obtained from 4 and 1 companies, respectively, in the range of 1 to $3log\;CFU\;g^{-1}$ and $2log\;CFU\;g^{-1}$. In 3 out 32 compost samples, B. cereus was detected, while other pathogens were not detected. In 28 organic fertilizers, no pathogens were detected. The complete composting process can result in the elimination of pathogens in livestock manure compost and organic fertilizer. The results of this study could help to formulate microbiological guidelines for the use of compost in environmental-friendly agriculture. This research provides information regarding microbiological quality of livestock manure compost and organic fertilizer.
Kim, Jung-Eun;Kim, Seon-Gon;Kang, Sung-Ju;Kim, Chun-Sung;Choi, Yong-Soo
Journal of Sericultural and Entomological Science
/
v.53
no.2
/
pp.135-142
/
2015
The American cockroaches, Periplaneta americana L. was the most important worldwide pest species. It has been an public health problems. We were determinated life cycle and extraction of crude extracts by chemical reagents from cockraches (P. americana L.). The extracted crude solution has been antibacterial activity to gram negative bacteria (Pseudomonas aeruginosa, $6.44{\pm}1.03mm$), gram positive bacteria (Bacillus subtilis, $1.88{\pm}0.40mm$), and fungus (Candida albicans, $5.61{\pm}0.57mm$) using radial diffusion assay. We were analysed of up-regulation of Glutathione-S-transferases (GSTs) stimulation, indicating that antioxidantial protein from various classes are simultaneously expressed in a single insect upon infection or injury. The gene from Periplaneta americana L. were cloned, analysed sequence, and measured protein expression by Real Time PCR (Polymerase Chain Reaction).
The purpose of this study was to evaluate the microbial contamination level of Korean traditional rice cakes (Garaetteok, Injeolmi, Gyeongdan), as well as manufacturing environment of small-sized businesses in Korea. The contamination levels of total aerobic bacteria, coliforms, and Bacillus cereus in raw materials were 3.76-4.48, 2.21-4.14, and 1.02-1.15 log CFU/g respectively. On the other hand, Escherichia coli was not found. It has been found that the contamination level of total aerobic bacteria, coliforms, and B. cereus in the raw material decreased after the washing process, but it increased again during the soaking and grinding process. However, after the steaming stage, the contamination level increased again during the molding and cooling process, suggesting the need to take cautions in managing cooling water and molded rice cakes in the process. These results suggest that the safe management of cooling water and taking cautions in the drying process after steaming of rice cakes are necessary for controlling cross-contamination. No E. coli was detected during the manufacturing process involving all tested rice cakes. The microbial contamination level of manufacturing environment such as rice grinder and rice cake forming machine was high. Therefore, in terms of food safety strategy, it is necessary to consider introducing systematic cleansing and disinfection procedure to processing equipment and environment for the sake of reducing microbiological risks.
Lactic acid bacteria obtained from traditional Kimchi were selected on the basis of their caseinolytic activity and lactose usability and examined for availability as a starter in probiotic activity. Thirty-two strains were selected as lactic acid producing bacteria in BCP agar, and two strains (KC23 and KF26) with more than 90% resistance for both acid and bile salts were selected. The two strains were identified as L. plantarum (KC23) and L. paracasei (KF26) by API 50 CHL system and 16S rRNA sequence analysis. L. plantarum (KC23) was finally selected based on its biochemical characteristics for lactose and raffinose usability. Free tyrosine content increased rapidly in 10% skimmed milk medium, from $24.1{\mu}g/mL$ after 8 h to $43.9{\mu}g/mL$ after 16 h. Additionally, the caseinolytic clear zone of 12 mm of L. plantarum (KC23) was greater than the 9 mm zone of commercial L. acidophilus CSLA. The bacterium exhibited mesophilic growth and yielded $8.9{\times}10^8CFU/mL$ when incubated at $37^{\circ}C$ for 12 h at pH 4.25. Moreover, L. plantarum KC23 exhibited antibacterial activity as it formed a clear zone of 8-13 mm for the 5 pathogens. Adherent activity was 2.23 fold higher than that of LGG. The acidity of 10% skimmed milk fermented for 12 h was 0.74%.
This study was conducted to evaluate effects of dietary microbial probiotics on the growth and disease resistance of olive flounder (Paralichthys olivaceus) in a recirculating aquaculture system (RAS), and the effects of the probiotic bioaugmentation on the microbial community structure and water quality. For the analysis, 80 juvenile fish (average weight, $25.7{\pm}7.6g$; average length, $15.2{\pm}1.7cm$) were fed a basal diet containing a commercial microbial product CES-AQ1 (CES; $1{\times}10^9\;CFU/kg$ diet) in an RAS for 8 weeks. Weight gain, the specific growth rate, feed efficiency, and protein efficiency ratio of the fish fed the CES diet in the RAS were 1.5~2.5 times higher than those of fish fed the basal diet alone, or the basal diet containing oxytetracycline (OTC), yeast plus bacterium, or Bacillus subtilis in a still water system. There was no significant difference in the pathogen challenge test between fish fed the OTC diet and fish fed the CES diet in the RAS, suggesting the CES-AQ1 probiotic used in the RAS as a potential replacement for antibiotics. The RAS biofilter maintained the highest microbial diversity and appeared to harbor microbial communities with ammonium oxidation, denitrification, and fish pathogen suppression functions. Ammonia, which is hazardous to fish, was significantly decreased to < 0.5 mg/L in 19 days, indicating the effectiveness of probiotic supplementation to maintain good water quality in RAS. These results suggest that the intestinal microbial communities of fish are stabilized by a probiotic-containing diet (CES) and that bioaugmentation with probiotics may be an eco-friendly and economical supplement for aquaculture of olive flounder, promoting both good water quality and fish health in an RAS.
Jeon, Ji Hye;Roh, Jun Hye;Lee, Chae Lim;Kim, Geun Hyang;Lee, Jeong Yeon;Yoon, Ki Sun
Journal of Food Hygiene and Safety
/
v.37
no.2
/
pp.87-96
/
2022
Recently, the purchase of fresh-cut produce and meal kits has increased. Ready-to-eat (RTE) fresh-cut products have potentially hazard of cross-contamination of various microorganisms in the processes of peeling, slicing, dicing, and shredding. There are frequent cases of protozoa food poisoning, such as Cyclospora and Cryptosporidium, caused by fresh-cut products. The objective of the study is to investigate the microbiological qualities of various types of RTE fresh-cut products in the domestic on/offline markets. RTE fresh-cut fruits cup (n=100), fresh-cut vegetables (n=50), and vegetables in meal kits (Vietnamese spring rolls and white radish rolls kits, n=50) were seasonally analyzed. The contamination levels of hygienic indicator organisms, yeast and mold (YM), and foodborne pathogens (Bacillus cereus, Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes, Salmonella spp., and Escherichia coli O157:H7) were monitored. Overall, the lowest microbiological qualities of meal kits vegetables were observed, followed by RTE fresh-cut fruits cup and fresh-cut vegetables. Contamination levels of total aerobic bacteria, coliforms, and YM in meal kits vegetables were 5.91, 3.90, and 4.71 logs CFU/g, respectively. From the qualitative analysis, 6 out of 200 RTE fresh-cut products (3%) returned positive result for S. aureus. From the quantitative analysis, the contamination levels of S. aureus in purple cabbage from a meal-kit and fresh-cut pineapple were below the acceptable limit (100 CFU/g). Staphylococcus enterotoxin seg and sei genes were detected in RTE fresh-cut celery and red cabbage from meal-kits, respectively. S. aureus contamination must be carefully controlled during the manufacturing processes of RTE fresh-cut products. Neither Cyclospora cayetanensis nor Cryptosporidium parvum was detected in the samples of RTE fresh-cut products and vegetables from meal-kits from the Korean retail markets.
In this study, we compared the microbial reduction effects of drying, hot water, and microwave sterilization in scourers and dishcloths to suggest a most suitable sterilization method. Three scourer types (silver, copper, and mesh) were used, and three dishcloth types (silver, bamboo, and cotton) were used. Drying time dependent reduction in Escherichia coli was high in silver and copper scourers, but minimal bacterial reduction was obtained against Bacillus cereus in all scourers and dishcloths. In scourers, E. coli was not detected after ≥30 s of hot water sterilization at 77℃, and B. cereus was not detected after ≥60 s of hot water sterilization at 100℃. In dishcloths, E. coli was not detected after hot water sterilization at 77℃ for ≥30 s, but B. cereus was detected after hot water sterilization at 100℃ for ≥60 s. In scourers, E. coli was not detected after microwave sterilization at 700 W for 3 min, but B. cereus was detected. In dishcloths, E. coli was not detected after microwave sterilization with 700 W for ≥1 min, but B. cereus was detected in the cotton dishcloth even after sterilization for 3 min. In conclusion, the use of antimicrobial scourers (silver and copper) and dishcloths (silver and bamboo) are not sufficient to reduce the microbial contamination. The guideline provided by the Ministry of Food and Drug Safety suggesting dishcloth sterilization via hot water at 100℃ for 30 s was also found to be insufficient. Based on our research, we suggest that the most effective methods of microbial management are submerging scourers in hot water at 100℃ for ≥1 min, and sterilizing dishcloths for ≥3 min using a 700 W microwave.
Journal of Practical Agriculture & Fisheries Research
/
v.6
no.1
/
pp.102-115
/
2004
Main objectives of this study were to increase digestibilities of indigestible ingredients in spent mushroom composts (SMC) consisted of sawdust mainly as well as to fortify conversion of inorganic Se present in SMC to organic Se via fermentable microbial actions. Experimental feeds were designed to contain the increasing level of selenium (0.06ppm, 0.54ppm, 1.26ppm and 1.86ppm) in combination with SMCs of Se-enriched and non-Se mushrooms. Feeds were also fermented using commercial microbial feed additives (Sambae, Ltd., Korea) comprised Saccharomyces, Bacillus, Aspergillus, Streptococcus and Actinomycetes before feeding trial for Hanwoo (Korean native cattle). Those were fermented for 0, 12, 24, and 48 hrs. Initial pH was linearly increased as Se concentration increases or the proportion of SMC of Se-enriched mushroom increased (p<0.0001). pH values of fermented feeds (0.54ppm, 1.26ppm and 1.86ppm) containing SMC of Se-enriched mushroom were not different since 12 hrs of fermentation time and their pH was significantly lowered compared to control group. The increasing level of Se concentration in fermented feeds showed significant differences in organic and inorganic Se contents and proportion of organic Se among treatments. As a SMC proportion of Se-enriched mushrooms in the fermented feed was increased, organic Se proportion was significantly decreased (p<0.0001). The control treatment (0.06ppm) comprising the non-Se SMC only was estimated of the organic Se to be 100% and the treatment groups containing the increasing level of Se were estimated of organic Se to be approximately 70%.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.