Daza, Adin;Souza, Jocely G.;Monnerat, Joao Paulo I.S.;Ribeiro, Claudio V.D.M.
Animal Bioscience
/
v.34
no.6
/
pp.1014-1021
/
2021
Objective: The aim of this study was to determine the effect of dietary ground licuri on lamb performance. Methods: Forty male lambs were used in a completely randomized design to test the effects of 0, 5, 10, and 15 g/kg of ground licuri added to diets. The trial lasted for 75 days. Intake, digestibility, physically effective neutral detergent fiber, and chewing activity were estimated. Blood samples were taken on day 45 to determine the concentrations of glucose, urea, non-esterified fatty acids, and triglycerides. Average daily gain (ADG) were determined on the last day of the experimental trial. Results: Licuri inclusion markedly increased dietary neutral detergent fiber and ether extract (EE) content, but it decreased dry matter (DM) intake. However, the intake and digestibility of EE linearly increased. The ADG decreased linearly (p<0.05) with licuri inclusion. Licuri had no effect (p>0.05) on the concentrations of blood metabolites; however, blood urea increased (p<0.05), while serum glucose decreased (p<0.05). Conclusion: The physically effective fiber of ground licuri is similar to Tyfton hay and licuri inclusion decreases lamb performance due to a decreased in DM intake.
Data on available feed resources, feeding practices and nutrient adequacy of rations under small farm conditions in Sri Lanka were obtained in a baseline survey involving 104 pig farms. The results showed that a wide range of non-conventional feedstuffs are used for pig feeding under typical small farm conditions and that dietary protein quality is a major factor limiting productivity. Following the survey, two on-farm trials were conducted to evaluate cheaper, alternative feeding strategies. In trial 1, a test diet was formulated using several non-conventional feedstuffs and compared with a commercial feed that is normally fed in the farms. In trial 2, the possibility of improving growth rates by amino acid supplementation was evaluated. The results demonstrated that feed costs can be considerably lowered through these packages. Some problems inherent to on-farm livestock trials are highlighted.
Li, Defa;Qiao, S.Y.;Yi, G.F.;Jiang, J.Y.;Xu, X.X.;Thacker, P.;Piao, X.S.;Han, In K.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.13
no.1
/
pp.46-52
/
2000
Two experiments were conducted to determine ileal digestibilities for the amino acids contained in rapeseed meal using the regression technique and then applying the values obtained, in a growth trial, using growing-finishing pigs. For the digestibility trial, four 20 kg crossbred $(Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing\;Black)$ barrows were fitted with simple T-cannula in the terminal ileum. After recovery, the barrows were fed one of four experimental diets according to a $4{\times}4$ Latin Square design. The pigs were fed corn-soybean meal based diets supplemented with 0, 25, 50 or 75% rapeseed meal. For the growth trial, 80 crossbred $(Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing\;Black)$ growing pigs $(20{\pm}2.4kg)$ were fed corn-soybean meal diets supplemented with 0, 3, 6, 9 or 12% rapeseed meal. Four pens (2 gilts and 2 castrates) were assigned to each treatment. With the exception of isoleucine and methionine, the digestibility coefficients for the indispensible amino acids declined as the level of rapeseed meal in the diet increased. There was little agreement between the amino acid digestibilities determined with the regression technique and values previously published for rapeseed meal. During the growing (22-42 kg) period, the addition of rapeseed meal had no significant effects on gain, feed intake or feed conversion. During the finishing period (58-91 kg), daily gain was not affected by rapeseed meal inclusion but feed conversion declined (p<0.04) as the level of rapeseed meal in the diet increased.
Li, Defa;Vi, G.F.;Qiao, S.Y.;Zheng, C.T.;Wang, R.J.;Thacker, P.;Piao, X.S.;Han, In K.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.13
no.1
/
pp.39-45
/
2000
Two experiments were conducted to determine the ileal digestibility of the amino acids contained in linseed meal using the regression technique and then applying the values obtained, in a growth trial, using growing-finishing pigs. For the digestibility trial, four $20{\pm}0.5kg$ crossbred $(Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing\;Black)$ barrows were fitted with simple T-cannula in the terminal ileum. After recovery, the barrows were fed one of four experimental diets according to a $4{\times}4$ Latin Square design. The pigs were fed corn-soybean meal based diets supplemented with 0, 25, 50 or 75% linseed meal. For the growth trial, 80 crossbred $(Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing\;Black)$ growing pigs $(20.2{\pm}1.5kg)$ were fed corn-soybean meal diets supplemented with 0, 5, 10 or 15% linseed meal. Five pens (2 gilts and 2 castrates) were assigned to each treatment. With the exception of leucine, the digestibility coefficients for the indispensible amino acids declined as the level of linseed meal in the diet increased. There was a good agreement between the amino acid digestibilities for lysine, methionine, threonine and tryptophan determined using the regression technique and amino acid digestibilities previously published for linseed meal. During both the growing (20-49 kg) and finishing (49-95 kg) periods, the addition of linseed meal decreased average daily gain and feed conversion in a linear manner (p<0.05). Feed intake was not significantly different among treatments. The overall results suggest that linseed meal can be used at levels of between 5 and 10% in diets fed to growing-finishing pigs provided that the diet has been balanced for digestible amino acids.
This study was proposed to investigate effects of inclusion of Chinese milk vetch silage (MVS) and rapeseed meal (RSM) on the growth and rumen fermentation of Hu-sheep. Fifty weanling lambs were randomly divided into five equal groups and offered ammoniated rice straw (ABRS) ad libitum along with 100 g concentrate (Trial 1). The animals in $T_0$, $T_1$, $T_2$, $T_3$ and $T_4$ group were respectively supplemented with MVS at levels of 0, 0, 7, 14 or 21% and with RSM at levels of 0, 15, 10, 5 or 0%. Daily gain of lambs was significantly (p<0.05) higher in $T_1$, $T_2$ and $T_3$ group than that in $T_0$ and $T_4$ group. Feed conversion ratio was greatly reduced in supplemented groups as compared with $T_0$ group. In trial 2, five sheep with rumen cannulae were used in a $5{\times}5$ Latin square design. The experimental treatments were as described in Trial 1, but without concentrate. The intake of AVRS was significantly (p<0.05) lower in $T_4$ group than that in $T_0$ group, and also significantly (p<0.05) lower than those in $T_1$ and $T_2$ group. Little difference among all treatments was found in 48h DM degradability of ABRS, MVS and RSM, and in rumen pH value and microbial protein concentration. Rumen concentrations of individual and total VFA tended to be higher in supplemented groups than those in $T_0$ group.These rusults suggest that supplementation with RSM or RSM plus MVS can effectively improve the performance of lambs, and may fail to influence markedly the rumen digestion of ABRS and rumen environments.
These experiments were conducted to evaluate the feeding value of rice protein concentrate (RPC) in weaning pigs. In expt. I, a 5-week feeding trial was conducted with 126 pigs (L${\times}$Y${\times}$D; 21 d-old; 5.32${\pm}$0.34 kg). Treatments were spray-dried plasma protein (SDPP; control), soy protein concentrate (SPC) and RPC (phase 1), and dried porcine soluble (DPS; control), SPC and RPC (phase 2). An ileal digestibility trial was also conducted to compare digestibility of amino acids in the tested protein sources. In expt. II, 160 weaning pigs (L${\times}$Y${\times}$D; 21 d-old; 5.65${\pm}$0.35 kg) were used in a 5-week feeding trial to determine the optimal inclusion level of RPC in the diet. Treatments were control (9% SPC), and three levels of RPC instead of SPC in the diets (3, 6 and 9%). During phase 1, pigs fed SDPP showed better (p<0.05) ADG and FCR compared with those fed SPC or RPC, while there was no difference in ADFI among treatments. During phase 2, however, pigs fed DPS showed lower (p<0.05) ADG than those fed SPC or RPC. During the total period, there were no significant differences in ADG, ADFI and FCR among treatments. The apparent ileal digestibilities of his, lys, phe, thr and met were not different among the tested protein sources. The apparent ileal digestibilities of arg, ile, leu and val were lower (p<0.05) in RPC than SDPP. The true ileal digestibilities of arg and leu were lower (p<0.05) in RPC than SDPP and SPC. However, that of met was higher (p<0.05) in RPC than SDPP. In expt. II, there were no significant differences in ADG and FCR when SPC was substituted with RPC up to 9% during the total period. In conclusion, based on our experimental results, RPC would replace SPC in the complex prestarter diet, which is somewhat cheaper than SPC.
A trial was conducted to investigate the effect of dietary NMA on several growth associated hormones and fat metabolism in finishing pigs. A total of 84 crossbred finishing pigs (average initial BW of $56{\pm}$0.37kg) were divided into 6 pens, 14 pigs per pen (7 gilts and 7 barrows per pen). 3 pens of pigs were fed with control diet (corn-soybean meal) and the others were fed control diet addition with 50 mg/kg NMA. During the trial, all pigs were given free access to feed and water. After 44 days trial, 8 pigs from each treatment (4 gilts and 4 barrows, weight similar to average group weight, $86.94{\pm}0.71kg$ for control group, and $90.55{\pm}1.51kg$ for NMA treated group) were sacrificed to collect the sample of the liver, longissimus muscle, subcutaneous fat (10th rib). The addition of NMA in diet increased the IGF-I, Insulin, T3, T4 levels in serum by 50.68% (p<0.05), 38.36% (p<0.05), 123.33% (p<0.01), 60.58% (p<0.03), respectively. Meanwhile, IGF-I level in the liver and the muscle were increased with 17.83% (p<0.03) and 26.00% (p<0.03) with addition of NMA. The data from subcutaneous fat (10th rib) analysis showed that supplement of 50 mg/kg NMA decreased the total activities of malic dehydrogenase (MDH) by 20.54% (p<0.05), glucose-6- phosphate dehydrogenase (G-6-DPH) by 16.97% (p<0.05), and decreased the specific activities of MDH and G-6-DPH by 37.46% (p<0.01) and 35.06% (p<0.01), respectively. The hormone sensitive lipase (HSL) total activity was increased by 25.00% (p<0.05) in NMA treated pigs. These results indicated that addition of 50 mg/kg NMA to diet can induce the endocrine great change in finishing pigs, furthermore, inhibit the fat synthesis through suppressing lipogenic enzymes and promote the fat degradation by elevating HSL activity in finishing pigs.
Li, Defa;Qiao, S.Y.;Yi, G.F.;Jiang, J.Y.;Xu, X.X.;Piao, X.S.;Han, In K.;Thacker, P.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.13
no.2
/
pp.213-219
/
2000
Two experiments were conducted to determine ileal digestibilities for the amino acids contained in sesame meal using the regression technique and then applying the values obtained in a growth trial using growing-finishing pigs. For the digestibility trial, four, 20 kg crossbred (Yorkshire $\times$ Landrace $\times$ Beijing Black) barrows were fitted with a simple T-cannula in the terminal ileum. After recovery, the barrows were fed one of four experimental diets according to a $4{\times}4$ Latin Square design. The pigs were fed corn-soybean meal based diets supplemented with 0, 25, 50 or 75 percent sesame meal. For the growth trial, 210 crossbred (Yorkshire $\times$ Landrace $\times$ Henan Min) growing pigs ($21.8{\pm}1.4kg$), were fed corn-soybean meal based diets supplemented with 0, 3, 6, 9, or 12% sesame meal. Three pens (7 gilts and 7 castrates) were assigned to each treatment. With the exception of arginine and phenylalanine, the digestibility coefficients for the indispensible amino acids declined as the level of sesame meal in the diet increased. There was little agreement between the amino acid digestibilities determined with the regression technique and values previously published for sesame meal determined with the direct method. Daily gain and feed conversion both declined (linear effect p=0.02 and 0.06 respectively) as the level of sesame meal in the diet increased.
Li, Defa;Xu, X.X.;Qiao, S.Y.;Zheng, C.T.;Chen, Y.;Piao, X.S.;Han, In K.;Thacker, P.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.13
no.3
/
pp.369-375
/
2000
Two experiments were conducted to determine the apparent ileal digestibility of the amino acids contained in peanut meal using the regression technique and then applying the values obtained, in a growth trial, using growing-finishing pigs. For the digestibility trial, four 20 kg crossbred (Yorkshire${\times}$Landrace${\times}$Beijing Black) barrows were fitted with simple T-cannula in the terminal ileum. After recovery, the barrows were fed one of four experimental diets according to a $4{\times}4$ Latin Square design. The pigs were fed corn-soybean meal based diets supplemented with 0, 25, 50 or 75% peanut meal. For the growth trial, 200 crossbred (Yorkshire${\times}$Landrace${\times}$Beijing Black) growing pigs (20.9 kg) were fed corn-soybean meal diets supplemented with 0, 5, 10, 15 or 20% peanut meal. Five pens (4 gilts and 4 castrates) were assigned to each treatment. With the exception of arginine, histidine and phenylalanine, the digestibility coefficients for the indispensible amino acids declined as the level of peanut meal in the diet increased. There was a good agreement between the amino acid digestibilities for lysine, methionine, threonine and tryptophan determined using the regression technique and amino acid digestibilities previously published for peanut meal. During both the growing (21-54 kg) and finishing (54-99 kg) periods, the addition of peanut meal decreased average daily gain (p=0.01) and feed conversion in a linear manner (p<0.05). Feed intake was not significantly different among treatments. The overall results suggest that peanut meal can be used at levels up to 15% in diets fed to growing-finishing pigs provided that the diet has been balanced for digestible amino acids.
Li, Deta;Xn, X.X.;Qiao, S.Y.;Zheng, C.T.;Chen, Y.;Piao, X.S.;Han, In K.;Thacker, P.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.13
no.4
/
pp.521-527
/
2000
Two experiments were conducted to determine the ileal digestibility of the amino acids contained in cottonseed meal using the regression technique and then applying the values obtained, in a growth trial, using growing-finishing pigs. For the digestibility trial, four 20 kg crossbred ($Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing$ Black) barrows were fitted with simple T-cannula in the terminal ileum. After recovery, the barrows were fed one of four experimental diets according to a $4{\times}4$ Latin Square design. The pigs were fed com-soybean meal based diets supplemented with 0, 25, 50 or 75% cottonseed meal. For the growth trial, 128 crossbred ($Yorkshire{\times}Landrace{\times}Beijing$ Black) growing pigs (21 kg) were fed com-soybean meal diets supplemented with 0, 4, 8 or 12% cottonseed meal. Four pens (4 gilts and 4 castrates) were assigned to each treatment. The digestibility coefficients for the indispensible amino acids declined as the level of cottonseed meal in the diet increased. There was good agreement between the amino acid digestibilities for methionine, threonine and tryptophan determined using the regression technique and amino acid digestibilities previously published for cottonseed meal. However, for lysine, the value of 67% ileal digestibility obtained in the present experiment was higher than most previously published estimates which ranged from 42 to 73%. During both the growing (21-43 kg) and finishing (43-84 kg) periods, the addition of cottonseed meal decreased average daily gain and feed conversion in a linear manner (p<0.05). Feed intake was not significantly different between treatments. The overall results suggest that cottonseed meal can be used at levels of up to 8% in diets fed to growing-finishing pigs provided that the diet. has been balanced for digestible amino acids.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.