• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.15
• /
• pp.355-387
• /
• 2008

The purpose of the study was to decide Korean translation and the copying period of "Korean Translation of " and to look all around their characteristics in different versions carefully until now. The "Korean Translation" is a collection of Korean-translated romance and love stories excavated by a professor Kim,Il Geun, and there is not a little meaning in the context of novel history in the point of view of 'Korean translation of a court possession'. Arranging conclusion of the study generally, it is as follows. (1) Considering phonological phenomena, grammar and vocabulary in the study of Korean language, it is presumed that they would be translated into Korean and copied between the regime period of the King Sukjong and the regime period of the King Yungjo in the Joseon Dynasty. For, they were composed of a middle declaration of copied 'Myeoknambon "Korean Translation of Taepyeonggwanggi(태평광기)"' and 'NakseonJaebon(낙선재본)' between the middle of the 17th century and the middle of the 18th century and the regime period of the King Jeongjo in the Joseon Dynasty appointed as the background period of the novels should be excepted. Consequently, through the Korean Translation, we can confirm that the novel scope between the 17th century and the 18th century in Korean novel history was widened until 'The Royal Court' and 'Women'. (2) In the side of vocabulary, the "Korean Translation" also has not a little meaning in the side of a collection translated in the Royal Court. It doesn't have new vocabularies, but partial vocabularies as '(Traces:痕)' '(Clean eyes:明眸)', ' (Sail:帆)', '(Get up:起)', '글이플(Weak grass:弱草)', '쇼록(Owl:? 梟 or 鴉?)', '이 사라심(This life:此生)', and '노혀오매(Look for:訪)' are good data in the study of Korean language. (3) The "Korean Translation" is a valuable data about translation and copying of a court novel and we can discover intentionally changed parts and partially omitted sentences rather in the than in the . There are differences between a translation book and a copying book and we can catch sight of intention of translation and unsettledness of copying in the second work. Therefore, we can know that the "Korean Translation" has a double context which one work is translated and a work in different version is derived, compared to a simple copy. (4) The "Korean Translation" has a close relation with "Hangoldong(閒汨董)", but it doesn't regard the same copy as a foundation. The basic copy of translation of the "Korean Translation" is a different version of the same line as "Hangoldong" and "Jeochobon(저초본:정명기 소장본)" and is more similar line to "Hangoldong", but it is also not the same basic copy. (5) Considering that the "Korean Translation" doesn't has a distinct relation with the "Hangoldong", there is no correlation between the "Korean Translation" and and the "Hangoldong" and . In addition, we could not discover a writer's identity between the two.

• The Journal of Korean Philosophical History
• /
• no.59
• /
• pp.191-214
• /
• 2018

Mozi was a practitioner who suggested the most persuasive theory about the cruelty of war among Chinese thinkers, and was a theorist who applied his theories into reality. In order to do systematic and comprehensive analysis of Mozi's book,'Non-aggression'in which he suggested anti-war and peace theory, we tried to review his theory both theoretical and practical aspects. We examined the theoretical aspects in three different parts. First, the moral basis of Mozi's anti-war peace theory is "Mutual love" in which they love each other and share their mutual benefits. Second, according to Mozi it is clear that those who caused the war as well as those who steal other people's goods should be punish based on the retribution point of view. Third, Mozi demonstrates that war is not profitable from the economic aspects as well. These three aspects are at the core of anti-war peace theory of Mozi. Next, we looked at the case of Mozi's effort to protect the weak countries in reality. His theory of 'Anti-war and Peace' is presented to protect the weaker countries. Finally, we have looked at some of the Mozi's defensive tactics, which is called the best of all in ancient. Through these considerations, it can be guessed how much he tried to narrow the gap between theory and practice. The Mozi's theory of Anti-war and Peace, which has been struggle to establish a peace in reality, still has realistic significance today.

• The KIPS Transactions:PartB
• /
• v.16B no.5
• /
• pp.341-346
• /
• 2009

The motion data glove is a representative human-computer interaction tool that inputs human hand gestures to computers by measuring their motions. The motion data glove is essential equipment used for new computer technologiesincluding home automation, virtual reality, biometrics, motion capture. For its popular usage, this paper attempts to develop an inexpensive visual.type motion data glove that can be used without any special equipment. The proposed approach has the special feature; it can be developed as a low-cost one becauseof not using high-cost motion-sensing fibers that were used in the conventional approaches. That makes its easy production and popular use possible. This approach adopts a visual method that is obtained by improving conventional optic motion capture technology, instead of mechanical method using motion-sensing fibers. Compared to conventional visual methods, the proposed method has the following advantages and originalities Firstly, conventional visual methods use many cameras and equipments to reconstruct 3D pose with eliminating occlusions But the proposed method adopts a mono vision approachthat makes simple and low cost equipments possible. Secondly, conventional mono vision methods have difficulty in reconstructing 3D pose of occluded parts in images because they have weak points about occlusions. But the proposed approach can reconstruct occluded parts in images by using originally designed thin-bar-shaped optic indicators. Thirdly, many cases of conventional methods use nonlinear numerical computation image analysis algorithm, so they have inconvenience about their initialization and computation times. But the proposed method improves these inconveniences by using a closed-form image analysis algorithm that is obtained from original formulation. Fourthly, many cases of conventional closed-form algorithms use approximations in their formulations processes, so they have disadvantages of low accuracy and confined applications due to singularities. But the proposed method improves these disadvantages by original formulation techniques where a closed-form algorithm is derived by using exponential-form twist coordinates, instead of using approximations or local parameterizations such as Euler angels.

• Geophysics and Geophysical Exploration
• /
• v.13 no.1
• /
• pp.1-8
• /
• 2010

Seismic reflection surveying is one of the most widely used and effective techniques for coal seam structure delineation and risk mitigation for underground longwall mining. However, the ability of the method can be compromised by the presence of volcanic cover. This problem arises within parts of the Bowen and Sydney Basins of Australia and seismic surveying can be unsuccessful. As a consequence, such areas are less attractive for coal mining. Techniques to improve the success of seismic surveying over basalt flows are needed. In this paper, we use elastic wave-equation-based forward modelling techniques to investigate the effects and characteristics of seismic wave propagation under different settings involving changes in basalt properties, its thickness, lateral extent, relative position to the shot position and various forms of inhomogeneity. The modelling results suggests that: 1) basalts with high impedance contrasts and multiple flows generate strong multiples and weak reflectors; 2) thin basalts have less effect than thick basalts; 3) partial basalt cover has less effect than full basalt cover; 4) low frequency seismic waves (especially at large offsets) have better penetration through the basalt than high frequency waves; and 5) the deeper the coal seams are below basalts of limited extent, the less influence the basalts will have on the wave propagation. In addition to providing insights into the issues that arise when seismic surveying under basalts, these observations suggest that careful management of seismic noise and the acquisition of long-offset seismic data with low-frequency geophones have the potential to improve the seismic results.

• The Journal of Dong Guk Oriental Medicine
• /
• v.6 no.1
• /
• pp.1-34
• /
• 1997

The present writer studied the medical thought of 'You-Yi(尤怡)', the medical expert of the early 'Qing(淸)' Dynasty, which can be summarized as following. 1. 'You-Yi' writed many essays and treaties about 'Shang-Han-Lun(傷寒論)' and 'Jin-Gui-Yao-Lue(金?要略)', both of which are the writings of 'Zhang-Zhong-Jing(張仲景)', the medical saint of 'Han(漢)' Dynasty, and those writings include 'Shang-Han-Guan-Zhu-Ji(傷寒貫珠集)', 'Jin-Gui-Yao-Lue-Xin-Dian(金?要略心典)', 'Yi-Xue-Dou-Shu-Ji(醫學讀書記)', 'Jin-Gui-Yi(金?翼)', and 'Jing-Xiang-Lou-Yi-An(靜香樓醫案)'. 2. A theory of 'Tai-Yang(太陽)' syndrome, including 'San-Gang-Ding-Li(三綱鼎立)', was proposed by 'Fang-You-Zhi'(方有執)' and 'Yu-Chang(喩昌)' and it came to be one of the leading theory of the 'Shang-Han-Lun', 'You-Yi' rejected their opinions in which they insisted that the 'Feng(風)' hurts the 'Wei'(衛)' and the 'Han(寒)' hurts the 'Ying(營)', and he advocated his particular idea that the 'Xie-Qi'(邪氣)' can directly hit skin, flesh, 'Ying-Wei(營衛)', the Five Organs and the Six Viscera(五臟六腑), regardless of 'Zhong-Feng(中風)' or 'Shang-Han(傷寒)', and he insisted that there is need to be anxious about Whether the 'Ying-Wei' is strong or weak. 3. In 'Shang-Han-Guan-Zhu-Ji', 'You-Yi' invented the eight classifications in treating the 'Shang-Han' and he did not follow the old theories hitherto. He divided the book into six parts via the clinical experiences, and the Classification and Logics in Treatment(辨證論治), and he put several titles on 'Jin-Gui-Yao-Lue. And he newly edited the original text of 'Shang-Han-Lun' and arranged 'Zhong-Jing(仲景)'s Six Meridian(六經) categories. Each syndrome in 'Tai-Yang' 'Yang-Ming(陽明)', 'Shao-Yang(少陽)', 'Tai-Yin'(太陰)', 'Shao-Yin(少陰)' and 'Jue-Yin(厥陰)' has its own categories in treatment. 4. In explaining the Six Meridian(六經) and the Organs and Viscera(臟腑), 'You-Yi' legislated the syndrome in 'Three Yang(三陽)' into Meridian(經) and Viscera(腑) ; the syndrome in 'Three Yin(三陰)'into Meridian(經) and Organs(腑). He also concluded that 'Shang-Han-Lun' not only discussed 'Wai-Gan(外感)' but also included the Internal Hurt(內傷) and Miscellaneous Diseases(雜病). 5. In his academic research, 'You-Yi' followed 'Zhong-Jing' in classifications and prescriptions and succeeded the theory of 'Ma-Chu(마숙)' and 'Li-Zhong-Zi(李中梓)', but was not tied to any stereotyped former practices. He put emphasis on the Spleen(脾) and the Kidney(腎) as he harmonized the Middle Energizer(中焦焦) with the taste of 'Gan(甘)' and 'Wen(溫)' and enjoyed strengthening 'Yang' by benefitting the 'Qi(氣)'. 6. He discussed in detail the causes, mechanism and symptoms on 'Tan-Yin(痰飮)' and proposed the seven categorizes in treatment. 7. He sorted the causes of 'Zhong-Feng' into two kinds of the 'Feng' via 'Wai-Gan' and Internal Hurt, and recognized these two 'Feng's correlate as mutual sources of diseases. He insisted that the origin of the 'Feng' exists in the 'Liver(肝). He also established the eight categories in treating the 'Feng'. 8. 'You-Yi' belong to the classifications and Logical Treatment School. And he, considering he respected and followed 'Zhong-Jing' and 'Li-Zhong-Zi', belongs to the successor to the 'Wen-Bu(溫補)' School. 9. His writings, especially the 'Shang-Han-Guan-Zhu-Ji' and the 'Jin-Gui-Yao-Lue-Xin-Dian', are excellent commentary works on the originals, so they served as significant guide books for many junior scholars. For penetrating the 'Shang-Han-Lun' with his unique way of classification of treatment, he has been highly appreciated by later generations including scholars like 'Tang-Li-San(唐立三)' in the 'Qing' Dynasty, and so many more ones thenceforth. In conclusion, on the base of this study, it is hopefully proposed that the still more profound research on the medical thought of 'You-Yi', as one of the most distinguished scholars, an expert clinician and an earnest writer as well.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.31 no.3
• /
• pp.61-74
• /
• 2013

This study examined and analyzed ancient writing and poetry regarding cases of appreciating plants by using pots in a garden of a palace or private houses by ancestors, and examined shape and planting method of plant species and potted plants, arrangement and preference of potted plants. As for the method of the study, description research method which examines and interprets poem and painting based on potted plants. The results of this study is summarized like the following. First, the plants which were favorably used for potted plants include 19 kinds such as Prunus mume, Pinus densiflora, Pinus pumila, Phyllostachys spp., Camellia japonica, Punica granatum, and Gardenia jasminoidesa, and as for herbs, 12 kinds such as Chrysanthemum monifolium and Nelumbo nusifera . Second, the species which were specially arranged into artificial shapes include Prunus mume and Pinus densiflora. The two plants made the shape of severe curves of stems such as Wangpi. Gyuban, and Bangan, and there are Pinus densiflora dwarfed potted plant whose roots are stretched on Prunus mume grafted into a strange stump and an oddly shaped stone. For the beauty of the dwarfed tree shape, pine cones are added to an old Pinus densiflora or Parthenocissus tricuspidata is planted to stems, and additional method of making moss on the soil, which is called 'Jongbunchuigyeong'. As for planting method, water culture, planting on a stone, planting on a charcoal, and assembled planting are expressed in poetry. Third, as for external space for potted plants, a place where a king stays, a bed room for a king, surrounding areas and gardens of private houses, and step stones were used as a space which adds artistic effects. Potted plants are placed on a table in a library, on a desk, on a drawer, and near a pillow as a small items in a room, and scholars enjoyed original characteristics and symbolism of the potted plants. Fourth, at the time of flowering of Prunus mume, poetry event was held to enjoy the tree and writing poetry begun. And at the time of flowering of Chrysanthemum monifolium, the flowers were floated in a liquor glass or shadow play was enjoyed. Fifth, potted plants played the role of garden ornaments in elegant events of a palace, the gentry, wedding ceremony, and sacrificial rites. Sixth, potted plants were used as tributes between countries, donation to a king, or a gift of a king. In addition, there were many cases where scholars exchanged potted plants and there is the first record of giving a potted plant in 'Mokeunsigo' by Mokeun Isaek, scholar in the late era of Goryeo. Seventh, at the time of flowering Prunus mume, Chrysanthemum monifolium, Gardenia jasminoides, Nelumbo nusifera, and Narcissustazetta var. chinensis, they enjoyed the particular fragrance and express it into poetry. Eighth, plant species from southern parts such as Camellia japonica, Daphne odora, Gardenia jasminoides, Citrus unshiu, Phyllostachys spp., Punica granatum, Rosa rugosa, and Musa basjoo, or foreign plant species, and species weak against the cold were utilized as pot plants for enjoying green trees indoors in northern central province in harshly cold winter.

• Korean Journal of Environment and Ecology
• /
• v.24 no.4
• /
• pp.351-362
• /
• 2010

This study was supposed to offer vegetation plans for functional improvement of the recreational forest by researching Mt. Chukryong which is located at Oebang-li Sudong-Myon Namyangju Kyong-gi Province in Korea. In this study, artificial vegetation and natural vegetation near trails in recreational forest were researched through biodiversity analysis. From this analysis process, a typical management improvement of the biodiversity functions were examined by reviewing functions biotope condition, vegetation structure and wild bird community condition. Typical vegetation system was divided into four detail parts: Managed artificial Pinus koraiensis forest, Not managed artificial Pinus koraiensis forest, Natural deciduous forest and Not managed deciduous forest. As a result of the vegetation structure, the numerical value of the deciduous forest species diversity was higher than that of artificial Pinus koraiensis, and the numerical value of the managed condition was higher than that of not managed condition. As a result of a habitat structure analysis of the wild bird community, managed Pinus koraiensis forests were inadequate structure for wild birds to habit in there because the forests had weak structure layers, but unmanaged deciduous forest and unmanaged Pinus koraiensis that had diverse layers was proper places for birds to in habit. Thus, based on the functional analysis of biodiversity, management patterns of the target area were concluded in two manners: conserving management and restoring management. Deciduous forest protection target areas included natural deciduous forest area and managed deciduous forest area, ecological restoration target area included unmanaged artificial Pinus koraiensis area and restoring management target area includes managed artificial Pinus koraiensis.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.41 no.3
• /
• pp.22-30
• /
• 2013

This study aims to measure the thermal comfort effects of urban street trees. As the usual dry bulb air temperature does not indicate properly how the average pedestrian feels the heat of a typical summer day under the strong sunshine, we adopted the Wet Bulb Globe Temperature(WBGT). WBGT involves black globe temperature to measure the direct radiation of sun beams on our bodies, for example our heads. We measured temperatures on very sunny and hot summer days, August 3, 4, and 7, 2012, on the urban streets of Seoul, Korea. Wet bulb, globe, and dry bulb temperatures were measured under direct sunlight from 1 O'clock to 5 O'clock pm. Globe and dry bulb temperatures were measured under street tree shades nearby during the same hours. Then the WBGTs were calculated with the formulae, one for sunny outdoor spaces, and the other for shaded outdoor spaces or indoor. The results are compared with the Korean Standards Association(KS A ISO 7243). The major findings were: 1) On very sunny and hot summer days in Seoul, street tree shades lower the WBGT about 1 to 4 degrees, 2) during the hours of 3 and 4 O'clock in the afternoon, the WBGT under the tree shades are about 3 to 4 degrees lower compared to those under sunshines(approx. 29 to 32 degrees respectively), 3) This difference makes a major thermal comfort for urban pedestrians because senior citizens or weak persons are recommended to move indoor, and even healthy people are recommended stop outdoor sports and take rests in the shades when WBGT is about 32. On the other hand, if the WBGT is around 29, or 3 degrees lower, slower walking, light works or sports are allowable, 4) On site questionnaire survey confirms the thermal comforts under the tree shades, and we even could not get survey subjects on the sunny parts of the sidewalks, 5) We strongly recommend change of guidelines for urban street trees from "one row of street trees on 6m~8m intervals" to "street trees to make continuous shades".

• Archives of Reconstructive Microsurgery
• /
• v.5 no.1
• /
• pp.24-34
• /
• 1996

There are many kinds of free flaps for management of extensive soft tissue defect of extremities in orthopaedic field. Free vascularized scapular flap is one of the most useful and relatively easy to application. This flap has been utilize clinically from early eighties by many microsurgical pioneers. Authors performed 102 cases of this flap from 1984 to 1995. We have to consider about the surgical anatomy of the flap, technique of the donor harvesting procedures, vascular varieties and anatomical abnormalities and success rate and the weak points of the procedure. This flap nourished by cutaneous branches from circumflex scapular vessels emerges from the lateral aspect of the subscapular artery 2.5-5cm from its lateral origin passing through the triangular space(bounded by subscapularis, teres minor, teres major, long head of triceps). The terminal cutaneous branch runs posteriorly around the lateral border of the scapular and divided into two major branches, those transeverse horizontally and obliquely to the fascial plane of overlying skin of the scapular body. We can utilize these arteries for scapular and parascapular flap. The vascular pedicle ranged from 5 to 10 cm long depends on the dissection, usually two venae comitantes accompanied circumflex scapular artery and its major branches. The diameter of the circumflex scapular artery is more than 1mm in adult, rare vascular variation. Surgical techniques : The scapular flap can be dissected conveniently with prone or lateral decubitus position, prone position is more easier in my experience. There are two kinds of surgical approaches, most of the surgeon prefer elevation of the flap from its outer border towards its base which known easier and quicker, but I prefer elevation of the flap from its outer border because of the lowering the possibilities of damage to vasculature in the flap itself which runs just underneath the subcutaneous tissue of the flap and provide more quicker elevation of the flap with blunt finger dissection after secure pedicle dissection and confirmed the course from the base of the pedicle. There are minimal donor site morbidity with direct skin closure if the flap size is not so larger than 10cm width. This flap has versatility in the design of the flap shape and size, if we need more longer and larger one, we can use parascapular flap or both. Even more, the flap can be used with latissimus dorsi musculocutaneous flap and serratus anterior flap which have common vascular pedicle from subscapular artery, some instance can combined with osteocutaneous flap if we include the lateral border of the scapular bone or parts of the ribs with serratus anterior. The most important shortcoming of the scapular free flap is non sensating, there are no reasonable sensory nerves to the flap to anastomose with recipient site nerve. Results : Among our 102 cases, overall success rate was 89%, most of the causes of the failure was recipient site vascular problems such as damaged recipient arterial conditions, and there were two cases of vascular anomalies in our series. Patients ages from 3 years old to 62 years old. Six cases of combined flap with latissimus dorsi, 4 cases of osteocutaneous flap for bone reconstruction, 62 parascapular flap was performed - we prefer parascapular flap to scapular. Statistical analysis of the size of the flap has less meaningful because of the flap has great versatility in size. In the length of the pedicle depends on the recipient site condition, we can adjust the pedicle length. The longest vascular pedicle was 14 cm in length from the axillary artery to the enter point cutaneous tissue. In conclusion, scapular free flap is one of the most useful modalities to manage the large intractable soft tissue defect. It has almost constant vascular pedicle with rare anatomical variation, easy to dissect great versatility in size and shape, low donor morbidity, thin and hairless skin.

• Journal of the Korean Society of Radiology
• /
• v.9 no.1
• /
• pp.9-16
• /
• 2015

The purpose of this study is finding optimum contrast medium quantity during abdominal CT using dual energy technique. The study subjects are 30 patients who had received general single energy abdominal CT and received double energy technique follow-up abdominal CT. dual energy technique abdominal CT images were obtained after setting contrast medium quantities at 30%, 40%, 50%, 60% and 70% of contrast medium quantity at the time of single energy technique. Then the contrast enhancement (Hounsfield Unit; HU) was estimated by setting-up the regions of interest at aorta, inferior vena cava, hepatic portal vein and hepatic parenchymal. The obtained values were compared to the values of the same parts measured during single energy technique abdominal CT. The results of the study were as following. The 60% set up group had HU in aorta : $210.80{\pm}13.609$, IVC : $190.40{\pm}25.215$, hepatic portal vein : $198.40{\pm}21.232$ and hepatic parenchymal : $119.20{\pm}7.98$, The single energy abdomianl CT images had HU in aorta : $205.40{\pm}16.426$, IVC : $188.20{\pm}21.476$, hepatic portal vein : $195.40{\pm}22.744$ and hepatic parenchymal : $121.00{\pm}6.595$. Therefore, it is possible to obtain contrast enhancement by dual energy technique abdominal CT similar to the same by single energy technique abdominal CT by setting-up the quantity of contrast medium at 60% of contrast medium at the time of single energy technique abdominal CT. Based on the result of this study, it is possible to decrease existing quantity of contrast medium by _% and the injection velocity can be also decreased. Accordingly, it is believed that the result of study would be quite useful for patients who have renal function disorder, weak vein or side effect of contrast medium in the past.