Purpose: Surgical site infections (SSIs) are the third most frequently reported nosocomial infection. Of these SSIs, mostly were confined to the incision associated with underlying disease as diabetes, cigarette smoking, systemic steroid use, obesity, operating room environment, suture and surgical technique. This study has been planned to reduce the SSIs by using Vicryl $plus^{(R)}$ (Ethicon, USA) which contains triclosan, a broad-spectrum antibacterial agent, into the infected wound to evaluate whether or not Vicryl $plus^{(R)}$ (Ethicon, USA) is effective to nosocomial bacteria using a zone of inhibition assay. Methods: We did a comparison of Vicryl $plus^{(R)}$ suture (with triclosan) size 2-0, 5-0 with $Vicryl^{(R)}$ suture (without triclosan) size 4-0 each as treatment and control group, applied in Mueller-Hinton agar infected by following mircroorganisms: Methicillin-sensitive $Staphylococcus$$aureus$ (MSSA), Methicillin-resistant $Staphylococcus$$aureus$ (MRSA), Acinetobacter baumanii, $Escherichia$$coli$, Enterobacter faecalis, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans. Cultures were made of the selected mircroorganisms, seeding the study strain in agar plates for 24 and 48-hour period in an oven at $37^{\circ}C$ followed by zone of inhibition assay. Results: Vicryl $plus^{(R)}$ group has demonstrated to create a zone of inhibition against MRSA, MSSA and $A.$$baumanii$, but no effect on $E.$$faecalis$, $P.$$aeruginosa$, $C.$$albicans$. Vicryl $plus^{(R)}$ suture size 2-0 also had antibactericidal effect while Vicryl $plus^{(R)}$ suture size 5-0 did not. $Vicryl^{(R)}$ group had no zones of inhibition showing colonization at all mircroorganisms. Conclusion: Our results seem to warrant the use of Vicryl $plus^{(R)}$ as absorbable buried suture when concerning SSIs as a prophylaxis against surgical nosocomial infection.
Sutures support wound healing during the initial phase. As the tensile strength of a wound increases, the need for the presence of sutures becomes less important. For this reason, absorbable suture materials have been sought. Nowadays, commonly used suture materials are Chromic Catgut, Coated Vicryl, and PDS. Among these materials, Coated Vicryl is the most popular. Studies were conducted to compare the handling properties, reliability of knots, wound healing, and tissue reactivity(Inflammation, Fibroblast proliferation, Collagen deposition, Giant cell reaction, Absorption) between AILEE vicryl and ETHICON vicryl. We used twelve purebred New Zealand white rabbits, and biopsied the tissue at three, seven, fourteen, and thirty days post implantation. The results showed that both were supple and easy to handle and tie, and gross and histologic differences were not apparent.
본 연구의 목적은 관통된 뼈의 결손부위를 각기 다른 membrane(Gore-tex, Vicryl, Guidor)을 사용하여 보다 나은 골 재생을 얻을 수 있는 가를 평가하는 데 있다. 여섯 마리 흰 족제비의 12개 하악 소구치를 근관치료한 후, 치근단 절제술을 실시하여 $3mm\times5mm$ 크기의 관통된 뼈의 결손을 소구치의 근첨부에 형성하였다. 전부 12개의 결손부위가 형성되었고, 이를 3개의 군으로 나누었다. 대조군으로 결손부위를 membrane barrier없이 점막골막피판으로 덮었다. 다른 각 군은 결손부위를 각 Gore-Tex, Vicryl, Guidor membrane을 사용하여 설측과 협측 모두 덮었다. 각 군을 치유기간 6주와 12주로 두 아군으로 분리하였다. 방사선학적 소견으로 6주군에서 대조군은 $65\%$, Gore-Tex군은 $90\%$, Vicryl군은 $95\%$, Guidor군은 $65\%$의 결손부위의 치유를 보였다. 12주 군에서 대조군은 $80\%$, Gore-Tex군은 $95\%$, Vicryl군은 $95\%$, Guidor군은 $90\%$의 치유를 보였다. 조직학적 소견으로 대조군에서는 완전한 골 재생이 일어나지 않았으며, 결손부위로 결합조직이 자라들어온 것이 관찰되었다. Gore-Tex 6 주군에서는 대부분 fibrillar bone이 관찰되었고, 12 주군에서는 부분적으로 lamellar bone이 형성되었다. Vicryl군에서는 거의 완전한 골의 재생이 관찰되었다. 6주군에서는 재생된 뼈는 fibrillar bone이고 부분적으로 lamellar bone을 관찰되었고, 12주 군에서는 주로 lamellar bone으로 구성되었다. Guidor군에서는 제한적인 골 재생과 함께 심한 염증이 관찰되었다. 본 연구의 결과에서 조직재생유도술은 일반적으로 골 재생을 증진시킴을 볼 수 있었고, Vicryl membrane이 가장 뛰어난 골 재생유도 가능성을 보였다.
The purpose of this study was to select the absorbable suture material with the lowest level of foreign body reaction in the extraoral field. The absorbable sutures tested were polyglactin 910(Vicryl), polyglycolic acid(Dexon), and chromic gut. Black silk served as to control suture. Eighteen domestic rabbits served as the animal model for testing purposes. After shaving the fur, A six centimeter incision was made in the hind quarter of all eighteen animals. Each wound was then closed wit two Vicryl, two Dexon, and two chromic gut sutures. All wounds were closed in the same manner. A similar wound was made on the oppsite side and closed with black silk suture. Three rabbits were then sacrificed on postoperative day one, three, seven fourteen, twenty-one, and twenty-eight. The surgical sites were then examined histologically. 1. On days one, three, and seven all suture materials as a similar severe level of inflammatory response. On the fourteenth day the inflammatory reaction of Vicryl was minimal, chromic gut was moderate, and Dexon was severe, Black silk control groups demosnstrated the most severe levels of inflammation of all sutures tested from day fourteen to twenty-eight. 2. On the fourteenth day all absorbable suture materials demonstrated similar minimal levels of resorption. At twenty-eight days Vicryl demonstrated a greater amount of resorption than Dexon or cromic gut suture. There was no resorption noted in the black silk control groups through day twenty-eight. 3. Due to its decreased level of inflammatory response in the animal model, Vicryl might be expected to as a decreased level of response in humans. It is felt that Vicryl is preferred to Dexon or chromic gut for extraoral suturing.
The present study was to evaluate the healing patterns of guided tissue regeneration( GTR) using resorbable $Vicryl^{(R)}$(polyglactin 910) mesh and nonresorbable expanded polytetrafluoroethylene(ePTFE) membrane with or without bone grafting using autogeneous bone and demineralized freeze-dried bone allograft(DFDBA) in the grade II furcation defects. Mucoperiosteal flaps were reflected buccally in the mandibular 2nd, 3rd and 4th premolar areas and furcation defects were created surgically by removing $5{\times}6mm$ alveolar bone in 4 dogs. Root surfaces were thoroughly debrided of periodontal ligament and cementum, and notches were placed on root surface at the most apical bone level. In the right and left mandibular quadrant, each tooth was received $Vicryl^{(R)}$ mesh(ACE Surgical Supply Co., USA) only, $Vicryl^{(R)}$ mesh with DFDBA, $Vicryl^{(R)}$ mesh with autogeneous bone grafts, ePTFE membrane($Core-tex^{(R)}$ membrane, W.L. Gore & Associates Inc., USA) only, ePTFE membrane with DFDBA or ePTFE membrane with autogeneous bone grafts. For the fluorescent microscopic examination, fluorescent agents were injected at 2, 4 and 8 weeks after surgery. Four weeks after surgery, 2 dogs were sacrificed and ePTFE membranes were removed from remaining 2 dogs, which were sacrificed at 12 weeks after surgery. Undecalcified tissues were embedded in methylmethacrylate and $10{\mu}m$ thick sections were cut in a buccolingual direction. These sections were stained with hematoxylin-eosin stain and Masson's trichrome stain, and evaluated by descriptive histology and linear measurements. The results were as follows : 1) $Vicryl^{(R)}$ mesh group showed less connective tissue attachment than ePTFE membrane group. 2) The combination of GTR using $Vicryl^{(R)}$ mesh and osseous grafts resulted in new attachment and new bone formation more than GTR using $Vicryl^{(R)}$ mesh only. 3) GTR using ePTFE membrane, with or without osseous grafts, enhanced periodontal regeneration. 4) Root resorption and dentoalveolar ankylosis were observed in the areas treated with the combination of GTR and DFDBA. It was suggested that the effect of adjunctive bone grafting in GTR procedure depends on the materials and the physical properties of barrier membranes. $Vicryl^{(R)}$ mesh performed a barrier function and the use of adjunctive bone grafting may enhance the periodontal regeneration.
A comparative study of three absorbable suture materials of chromic catgut, Dexon II (a polyglycolic acid suture with a polycaprolate coating system) and Coated Vicryl (a polyglactin 910 suture with a glycolide-lactide-calcium stearate coating system) was undertaken in terms of tensile strength, breaking elongation, appearances of the suture materials in the subcutaneous layer of rats and of tissue reaction in the intramuscular layer of rats. The initial tensile strength of chromic catgut and the tensile strength after 21 days were about 1.55 kg and 0.19 kg, respectively. Those of Dexon II were about 2.01 kg and 0. 20 kg, respectively. Those of Coated Vicryl were about 2.39 kg and 0.48 kg, respectively. Coated Vicryl showed the highest tensile strength among the three materials during the whole period. On the other hand, Dexon II showed the highest breaking elongation among the three materials during the first week. But the breaking elongation of Dexon II rapidly continuously decreased during the whole period. The appearances of the suture materials in the subcutaneous layer of rats showed that chromic catgut was the fastest among the three materials, whereas it formed comparatively much connective tissue. The intramuscular absorption rate and tissue reaction of Dexon II were similar to those of Coated Vicryl. The intramuscular absorption rate of these was fairly late when compared with chromic catgut. And the tissue reaction appearance of these showed the formation of a granuloma with foreign body giant cells, macrothages and epitheloid cells by the 28th day in the experimental period.
Alawode, Akeem O.;Adeyemi, Michael O.;James, Olutayo;Ogunlewe, Mobolanle O.;Butali, Azeez;Adeyemo, Wasiu L.
Journal of the Korean Association of Oral and Maxillofacial Surgeons
/
제44권4호
/
pp.159-166
/
2018
Objectives: The aim of the study was to compare wound healing complications following the use of either absorbable or non-absorbable sutures for skin closure in cleft lip repair. Materials and Methods: This was a randomized controlled trial conducted at the Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Lagos University Teaching Hospital, Idi Araba, Lagos State, Nigeria. Sixty subjects who required either primary or secondary cleft lip repair and satisfied all the inclusion criteria were recruited and randomized into two groups (Vicryl group or Nylon group). The surgical wounds in all subjects were examined on 3rd, 7th, and 14th postoperative days (POD) for presence or absence of tissue reactivity, wound dehiscence, and local wound infection. Results: Hemorrhage, tissue reactivity, wound dehiscence, and local wound infection were identified as wound healing complications following cleft lip repair. The incidence of postoperative wound healing complications on POD3 was 33.3%. Tissue reactivity was more common throughout the evaluation period with the use of an absorbable (Vicryl) suture compared to a non-absorbable (Nylon) suture, although the difference was statistically significant only on POD7 (P=0.002). There were no significant differences in the incidences of wound dehiscence and infection between the two groups throughout the observation period. Conclusion: There were no statistically significant differences in the incidences of wound dehiscence and surgical site wound infection following the use of either Vicryl or Nylon for skin closure during cleft lip repair. However, more cases of tissue reactivity were recorded in the Vicryl group than in the Nylon group on POD7. Particular attention must be paid to detect the occurrence of wound healing complications, most especially tissue reactivity, whenever a Vicryl suture is used for skin closure in cleft lip repair.
Purpose : Histopathologic observation was performed in order to determine which type of suture material is superior in microvascular anastomoses. Materials & Methods : The interrupted end to end anastomosis of the transected carotid arteries of 105 Sprague-Dawley rats, weighing 180 to 200g, were performed using 9-0 polypropylene ($Prolene^{TM}$, Ethicon, U.K.), 9-0 polyglactin 910 monofilament($Vicryl^{TM}$, Ethicon, U.K.), and 9-0 polyamide($Ethilon^{TM}$, Ethicon, U.K.) under intramuscular Ketamine and Xylazine anesthesia(5mg/100g). In all cases, 10 to 12 sutures were placed to complete the anastomoses. The specimens were obtained at 1, 2, 3 days, and 1, 2, 4 and 6 weeks after the surgery and prepared with H&E and Van-Gieson stains and investigated the histologic changes in anastomotic sites under light microscope. The histologic changes we were concerned about were followings- thrombus formation, intimal edema, infiltration of inflammatory cells in media and adventitia, proliferation of endothelial cells and subintimal hyperplasia. Results : 1. All of the anastomosed arteries were patent when they were exposed for examination. 2. Thrombus formation and intimal edema were most severe in Vicryl group, followed by Ethilon, Prolene group in order. 3. The inflammatory cells infiltrated to the media and the adventitia most severely in Ethilon group, followed by Vicryl, Prolene group in order. 4. There was little difference in proliferation of endothelial cells in each group. 5. Subintimal hyperplasia was greater in Vicryl group than the others, but there was no significant difference between the Prolene and Ethilon groups. Conclusions : On the basis of these observations, we could conclude that Prolene may be the better suture material for microvascular anastomoses regarding the tissue responses than Ethilon and Vicryl.
The purpose of this study was to evaluate new bone formation following guided bone regeneration by resorbable and nonresorbable membrane. Six adult mongrel dogs were used. The first, second, third, fourth premolars in the mandible of each dog were extracted. Two months after tooth extraction, a buccal dehiscence defect was surgically created on each edentulous area. The experimental sites were divided into three groups according to the treatment modalities ; Group I-a: surgical treatment only ; Group I -b: allogenic decalcified freezed dried bone grafting ; Group II-a : e- PTFE membrane placement only ; Group II-b : allogenic decalcified freezed dried bone grafting and e-PTFE membrane placement ; Group III-a : Vicryl(R) mesh placement only ; Group III-b : allogenic decalcified freezed dried bone grafting and Vicryl(R) mesh placement . The animals were sacrificed at 8 weeks after operation and the specimens were prepared for histologic and histometric examination. The results were as follows : Clinically, all defect sites were healed without exposure of barrier membrane after the eight weeks. In Group I-a, dense connective tissues were impinged in the bony defect area. Well vascularized and fibrous bone marrow indicated that bone formation was still taking place was found. In Group I-b, in areas closer to the periphery, lamellation of the newly formed bone would found. In Group II-a, beneath the e-PTFE membrane a dense layer of connective tissue covering the most external portions of the regenerated tissue was seen. The new bone surfaces were lined with osteoid and osteoblast. In Group II-b, a dense layer of connective tissue covering the most external portions of the regenerated tissue was observed beneath the e-PTFE membrane. A notable amount of alveolar ridge regeneration was seen with new rigdes with well-contoured form. In Group III-a, the new bone surface were lined with osteoid and osteoblast, indicating active bone formation. A clear demarcation could not be noted between the host bone and new bone. In Group III-b, a notable amount of alveolar ridge regeneration was seen with new ridges assuming wellcontoured form. In areas closer to the periphery, lamellation of the newly formed bone would found. As histometric examination, the amount of bone formation was gained from $12.8mm^2$ to $26.3mm^2$. It was significantly greater in group II-b and group III-b compared to other groups(p<0.05) . These results suggest that Vicryl(R) mesh after DFDB grafting used in guided bone regeneration could create and sustain sufficient space for new bone formation.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.