Two experiments were conducted to examine the effects of a range of concentrations of ruminal fluid ammonia ($NH_3$-N) on forage digestibility, microbial growth efficiency and the mix of microbial species. Urea was either continuously infused directly into the rumen of sheep fed 33.3 glh of oaten chaff (Exp. I) or sprayed onto the oaten chaff (750 g/d) given once daily (Exp. 2). Concentrations of $NH_3$-N increased with incremental addition of urea (p < 0.01). Volatile fatty acids (VFA) concentrations and 24 h in sacco organic matter digestibility in the rumen were higher when supplemental urea was given (p < 0.01). The (C2 + C4) : C3 VFA ratio was lower (p < 0.05) when $NH_3$-N was above 200 mgN/I. The fungal sporangia appearing on oat leaf blades were significantly higher when urea was supplemented, indicating that $NH_3$-N was a growthlimiting nutrient for fungi at levels of $NH_3$-N below 30 mgN/l. The density of protozoa was highest when $NH_3$-N concentrations were adjusted to 30 mgN/I for continuously fed ($4.4{\times}10^5/ml$) and to 168 mgN/1 for once daily feeding ($2.9{\times}10^5/ml$). Thereafter increasing concentrations of $NH_3$-N, were associated with a concomitant decline in protozoal densities. At the concentration of $NH_3$-N above 200 mgN/l, the density of protozoa was similar to the density of protozoa in ruminal fluid of the control sheep ($1.8{\times}10^5/ml$). The efficiency of net microbial protein synthesis in the rumen calculated from purine excretion was 17-47% higher when the level of $NH_3$-N was above 200 mgN/1. The possibilities are that 1) there is less bacterial cell lysis in the rumen because of the concomitant decrease in the protozoal pool and/or 2) microbial growth per se in the rumen is more efficient with increasing $NH_3$-N concentrations.
An in vitro study was conducted to determine the effect of nitrate-nitrogen used as a sole dietary nitrogen source on ruminal fermentation characteristics and microbial nitrogen (MN) synthesis. Three treatment diets were formulated with different nitrogen sources to contain 13% CP and termed i) nitrate-N diet (NND), ii) urea-N diet (UND), used as negative control, and iii) tryptone-N diet (TND), used as positive control. The results of 24-h incubations showed that nitrate-N disappeared to background concentrations and was not detectable in microbial cells. The NND treatment decreased net $CH_4$ production, but also decreased net $CO_2$ production and increased net $H_2$ production. Total VFA concentration was lower (p<0.05) for NND than TND. Suppression of $CO_2$ production and total VFA concentration may be linked to increased concentration of $H_2$. The MN synthesis was greater (p<0.001) for NND than UND or TND (5.74 vs. 3.31 or 3.34 mg/40 ml, respectively). Nitrate addition diminished methane production as expected, but also increased MN synthesis.
This study was designed to determine the effect of physical form and urea treatment of rice straw on rumen fermentation, microbial protein synthesis and nutrient digestibility. Four rumen-fistulated dairy steers were randomly assigned according to a 2 (2 factorial arrangement in a 4 (4 Latin square design to receive four dietary treatments. Factor A was roughage source: untreated rice straw (RS) and urea-treated (3%) rice straw (UTRS), and factor B was type of physical form of rice straw: long form rice straw (LFR) and chopped (4 cm) rice straw (CHR). The steers were offered the concentrate at 0.5% body weight (BW) /d and rice straw was fed ad libitum. DM intake and nutrient digestibility were increased (p<0.05) by urea treatment. Ruminal pH were decreased (p<0.05) in UTRS fed group, while ruminal ammonia nitrogen ($NH_3$-N) and blood urea nitrogen (BUN) were increased (p<0.01) by urea treatment. Total volatile fatty acid (VFA) concentrations increased (p<0.01) when steers were fed UTRS. Furthermore, VFA concentrations were not altered by treatments (p>0.05), except propionic acid (C3) was increased (p<0.05) in UTRS fed group. Nitrogen (N) balance was affected by urea treatment (p<0.05). Microbial protein synthesis (MCP) synthesis were greater by UTRS and CHR group (p<0.05). The efficiency of microbial N synthesis was greater for UTRS than for RS (p<0.05). From these results, it can be concluded that using the long form combined with urea treatment of rice straw improved feed intake, digestibility, rumen fermentation and efficiency of microbial N synthesis in crossbred dairy steers.
Kim, Hanbeen;Kim, Byeongwoo;Cho, Seongkeun;Kwon, Inhyuk;Seo, Jakyeom
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.33
no.10
/
pp.1590-1598
/
2020
Objective: The objective of this study was to evaluate the effects of lysophospholipids (LPL) supplementation on rumen fermentation, degradability, and microbial diversity in forage with high oil diet in an in vitro system. Methods: Four experimental treatments were used: i) annual ryegrass (CON), ii) 93% annual ryegrass +7% corn oil on a dry matter (DM) basis (OiL), iii) OiL with a low level (0.08% of dietary DM) of LPL (LLPL), and iv) OiL with a high level (0.16% of dietary DM) of LPL (HLPL). An in vitro fermentation experiment was performed using strained rumen fluid for 48 h incubations. In vitro DM degradability (IVDMD), in vitro neutral detergent fiber degradability, pH, ammonia nitrogen (NH3-N), volatile fatty acid (VFA), and microbial diversity were estimated. Results: There was no significant change in IVDMD, pH, NH3-N, and total VFA production among treatments. The LPL supplementation significantly increased the proportion of butyrate and valerate (Linear effect [Lin], p = 0.004 and <0.001, respectively). The LPL supplementation tended to increase the total bacteria in a linear manner (p = 0.089). There were significant decreases in the relative proportions of cellulolytic (Fibrobacter succinogenes and Ruminococcus albus) and lipolytic (Anaerovibrio lipolytica and Butyrivibrio proteoclasticus) bacteria with increasing levels of LPL supplementation (Lin, p = 0.028, 0.006, 0.003, and 0.003, respectively). Conclusion: The LPL supplementation had antimicrobial effects on several cellulolytic and lipolytic bacteria, with no significant difference in nutrient degradability (DM and neutral detergent fiber) and general bacterial counts, suggesting that LPL supplementation might increase the enzymatic activity of rumen bacteria. Therefore, LPL supplementation may be more effective as an antimicrobial agent rather than as an emulsifier in the rumen.
Three sheep fitted with cannulas in the rumen and the caecum were used in a $3{\times}3$ Latin square design to study the changes in ruminal and caecal microbial populations and their metabolite composition with ammoniated rice straw feeding. The 3 diets contained either 80% untreated rice straw (UTS) or ammoniated rice straw (ATS) and 20% formula feed. These were a control diet (C), a urea supplemented diet (U) containing urea at 1.1% and an ammoniated rice straw diet (AT). Data were analyzed by analysis of variance and means separated by the Student Neumann Kuel's multiple comparison. AT feeding increased ruminal bacterial counts, in particular cellulolytic bacterial counts (p < 0.05) which were 1.8, 2.4 and 7.0 (${\times}10^6/ml$ ruminal fluid) for C, U and AT, respectively. There was an increasing tendency (p < 0.10) in ruminal fungal population with U; values were 2.0, 5.2, 3.1 (${\times}10^3/ml$ ruminal fluid) for C, U and AT, respectively. Ruminal protozoa counts were not significantly (p > 0.05) altered with diets. Caecal total viable bacterial count with AT was about thrice the value with C. Total VFA concentration in the rumen was significantly increased (p < 0.025) (7.7 mmol/dl for C and 8.2 mmol/dl for AT) and correspondingly, pH lowered when AT was fed. Sheep on AT tended to produce less acetate and more butyrate in the rumen without significance (p > 0.05). Similar to the rumen, total VFA concentrations of 4.4, 3.8 and 5.2 mmol/dl were detected, respectively, for C, U and AT. Caecal ammonia-nitrogen concentrations were about six-fold of that in the rumen, though there were no differences (p > 0.05) among treatments.
Objective: To evaluate soy sauce oil (a by-product of making whole soybean soy sauce) as a new dietary lipid source, a large amount of soy sauce oil was administered into the rumen of dairy cows. Methods: Four Holstein dairy cows fitted with rumen cannulae were used in a 56-day experiment. Ruminal administration of soy sauce oil (1 kg/d) was carried out for 42 days from day 8 to day 49 to monitor nutritional, physiological and production responses. Results: Dry matter intake and milk yield were not affected by soy sauce oil administration, whereas 4% fat-corrected milk yield and the percentage of milk fat decreased. Although ruminal concentration of total volatile fatty acids (VFA) and the proportion of individual VFA were partially affected by administration of soy sauce oil, values were within normal ranges, showing no apparent inhibition in rumen fermentation. Administration of soy sauce oil decreased the proportions of milk fatty acids with a carbon chain length of less than 18, and increased the proportions of stearic, oleic, vaccenic and conjugated linoleic acids. Conjugated linoleic acid content in milk became 5.9 to 8.8 times higher with soy sauce oil administration. Blood serum concentrations of non-esterified fatty acid, 3-hydroxybutyric acid, total cholesterol, free cholesterol, esterified cholesterol, triglyceride and phospholipid increased with administration of soy sauce oil, suggesting a higher energy status of the experimental cows. Conclusion: The results suggest that soy sauce oil could be a useful supplement to potentially improve milk functionality without adverse effects on ruminal fermentation and animal health. More detailed analysis is necessary to optimize the supplementation level of this new lipid source in feeding trials.
Suharti, Sri;Astuti, Dewi Apri;Wina, Elizabeth;Toharmat, Toto
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.24
no.8
/
pp.1086-1091
/
2011
This experiment was designed to investigate the effect of lerak extract on the dynamic of rumen microbes in the in vitro fermentation of diet with different ratios of forage and concentrate. In vitro fermentation was conducted according to the method of Tilley and Terry (1963). The design of experiment was a factorial block design with 2 factors. The first factor was the ratio of forage and concentrate (90:10, 80:20, and 70:30 w/w) and the second factor was the level of lerak extract (0, 0.6, and 0.8 mg/ml). Total volatile fatty acid (VFA) concentration, proportional VFA and NH3 concentration were measured at 4 h incubation. Protozoal numbers in the buffered rumen fluid after 4 and 24 h of incubation were counted under a microscope. Bacterial DNAs of buffered rumen fluid were isolated from incubated samples after 24 h of incubation using a QiaAmp kit. Total bacteria, Fibrobacter succinogenes, Ruminococcus albus, and Prevotella ruminicola were quantified using real time polymerase chain reaction (PCR). Lerak extract markedly reduced protozoal numbers in buffered rumen fluid of all diets after 24 h of incubation. Total bacteria did not change with lerak extract addition. While no difference in F. succinogenes was found, there was a slight increase in R. albus number and a significant enhancement in P. ruminicola number by increasing the level of lerak extract in all diets. Propionate concentration significantly increased in the presence of lerak extract at level 0.8 mg/ml. It was concluded that the addition of lerak extract could modify rumen fermentation and had positive effects on rumen microbes.
The objectives were to compare the ability of various rumen microbial fractions to reduce nitrate and to assess the effect of nitrate on in vitro fermentation characteristics. Physical and chemical methods were used to differentiate the rumen microbial population into the following fractions: whole rumen fluid (WRF), protozoa (Pr), bacteria (Ba), and fungi (Fu). The three nitrogen substrate treatments were as follows: no supplemental nitrogen source, nitrate or urea, with the latter two being isonitrogenous additions. The results showed that during 24 h incubation, WRF, Pr and Ba fractions had an ability to reduce nitrate, and the rate of nitrate disappearance for the Pr fraction was similar to the WRF fraction, while the Ba fraction needed an adaptation period of 12 h before rapid nitrate disappearance. The WRF fraction had the greatest methane ($CH_4$) production and the Pr fraction had the greatest prevailing $H_2$ concentration (p<0.05). Compared to the urea treatment, nitrate diminished net gas and $CH_4$ production during incubation (p<0.05), and ammonia-N ($NH_3$-N) concentration (p<0.01). Nitrate also increased acetate, decreased propionate and decreased butyrate molar proportions (p<0.05). The Pr fraction had the highest acetate to propionate ratio (p<0.05). The Pr fraction as well as the Ba fraction appears to have an important role in nitrate reduction. Nitrate did not consistently alter total VFA concentration, but it did shift the VFA profile to higher acetate, lower propionate and lower butyrate molar proportions, consistent with less $CH_4$ production by all microbial fractions.
This study aimed to investigate the effects of storage duration and temperature on the characteristics of wet brewers grains (WBG) as feeds for ruminant animals. Four storage temperatures ($5^{\circ}C$, $15^{\circ}C$, $25^{\circ}C$, and $35^{\circ}C$) and four durations (0, 1, 2, and 3 d) were arranged in a $4{\times}4$ factorial design. Surface spoilage, chemical composition and microorganism density were analyzed. An in vitro gas test was also conducted to determine the pH, ammonia-nitrogen and volatile fatty acid (VFA) concentrations after 24 h incubation. Surface spoilage was apparent at higher temperatures such as $25^{\circ}C$ and $35^{\circ}C$. Nutrients contents decreased concomitantly with prolonged storage times (p<0.01) and increasing temperatures (p<0.01). The amount of yeast and mold increased (p<0.05) with increasing storage times and temperatures. As storage temperature increased, gas production, in vitro disappearance of organic matter, pH, ammonia nitrogen and total VFA from the WBG in the rumen decreased (p<0.01). Our results indicate that lower storage temperature promotes longer beneficial use period. However, when storage temperature exceeds $35^{\circ}C$, WBG should be used within a day to prevent impairment of rumen fermentation in the subtropics such as Southeast China, where the temperature is typically above $35^{\circ}C$ during summer.
Objective: An experiment was conducted to investigate the effects of a specific mixture of essential oils (MEO), containing thyme, clove and cinnamon EO, on rumen microbial fermentation, nutrient apparent digestibility and blood metabolites in fistulated sheep. Methods: Six sheep fitted with ruminal fistulas were used in a repeated measurement design with two 24-d periods to investigate the effect of adding MEO at 0 (control), 0.8, and 1.6 mL/d on apparent nutrient digestibility, rumen fermentation characteristics, rumen microbial population and blood chemical metabolites. Animals were fed with a 50:50 alfalfa hay:concentrate diet. Results: Ruminal pH, total volatile fatty acids (VFA) concentration, molar proportion of individual VFA, acetate: propionate ratio and methane production were not affected with MEO. Relative to the control, Small peptides plus amino acid nitrogen and large peptides nitrogen concentration in rumen fluid were not affected with MEO supplementation; while, rumen fluid ammonia nitrogen concentration at 0 and 6 h after morning feeding in sheep fed with 1.6 mL/d of MEO was lower (p<0.05) compared to the control and 0.8 mL/d of MEO. At 0 h after morning feeding, ammonia nitrogen concentration was higher (p<0.05) in sheep fed 0.8 mL/d of MEO relative to 1.6 mL/d and control diet. Ruminal protozoa and hyper ammonia producing (HAP) bacteria counts were not affected by addition of MEO in the diet. Relative to the control, no changes were observed in the red and white blood cells, hemoglobin, hematocrit, glucose, beta-hydroxybutyric acid, cholesterol, total protein, albumin, blood urea nitrogen and aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase concentration. Apparent total tract digestibility of dry matter, crude proten, organic matter, and neutral detergent fiber were not influenced by MEO supplementation. Conclusion:The results of the present study suggested that supplementation of MEO may have limited effects on apparent nutrient digestibility, ruminal fermentation and protozoa and HAP bacteria count, blood cells and metabolites.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.