An unbalanced translocation is frequently the result of inheritance of an unbalanced haploid set from a parent with a balanced translocation. Families in which one parent is a balanced translocation carrier fall into the following classes : Those in which none of the possible abnormal offsprings is viable; Those in which one type of offspring, usually the one with the smaller deletion, is born alive; Those in which two types of abnormal offspring are viable. We report a neonate whose karyotype was 46,XX,der(2)t(2;7)(q21;p21.2),der(20)t(2;20)(q21;p13). She was small for her gestational age and had multiple anomalies such as exophthalmos, corneal opacity, short neck, tongue tie, clinodactyly, atrial septal defect, patent ductus arteriosus and ventriculomegaly. Moreover, her mother's karyotype was 46,XX,der(2)t(2;7)(q21;p21.2),del(16)(q22.1),der(20)t(2;20)(q21;p13) but her father had normal karyotype. The same derivative chrosomes were found between mother and her infant, except for del(16)(q22.1) in her mother and these same unbalanced translocations in a two-generation family are extremely rare.
Partial trisomy 3p results from either unbalanced translocation or $de$$novo$ duplication. Common clinical features consist of dysmorphic facial features, congenital heart defects, psychomotor and mental retardation, abnormal muscle tone, and hypoplastic genitalia. In this paper, we report a case of partial trisomy 3p with rare clinical manifestations. A full-term, female newborn was transferred to our clinic. She had cleft lip-plate, dysgenesis of the corpus callosum, patent ductus arteriosus, pulmonary hypertension, and severe right-sided hydronephrosis, associated with ureteropelvic junction obstruction. Cytogenetic investigation revealed partial trisomy 3p; 46,XX,der(4)t(3;4)(p21.1;p16). The karyotype of her father showed a balanced translocation, t(3;4)(p21.1;p16). Therefore, the size of duplication can be an important factor.
We report the case of a 22-month-old boy with a new mosaic partial unbalanced translocation of 1q and 18q. The patient was referred to our Pediatric Department for developmental delay. He showed mild facial dysmorphism, physical growth retardation, a hearing disability, and had a history of patent ductus arteriosus. White matter abnormality on brain magnetic resonance images was also noted. His initial routine chromosomal analysis revealed a normal 46,XY karyotype. In a microarray-based comparative genomic hybridization (aCGH) analysis, subtle copy number changes in 1q32.1-q44 (copy gain) and 18q21.33-18q23 (copy loss) suggested an unbalanced translocation of t(1;18). Repeated chromosomal analysis revealed a low-level mosaic translocation karyotype of 46,XY,der(18)t(1;18) (q32.1;q21.3)[12]/46,XY[152]. Because his parents had normal karyotypes, his translocation was considered to be de novo. The abnormalities observed in aCGH were confirmed by metaphase fluorescent in situ hybridization. We report this patient as a new karyotype presenting developmental delay, facial dysmorphism, cerebral dysmyelination, and other abnormalities.
We report the prenatal diagnosis of an unbalanced translocation between chromosome Y and chromosome 15 in a female fetus. Cytogenetic analysis of parental chromosomes revealed that the mother had a normal 46,XX karyotype, whereas the father exhibited a 46,XY,der(15)t(Y;15) karyotype. We performed cytogenetic analysis of the father's family as a result of the father and confirmed the same karyotype in his mother and brother. Fluorescence in situ hybridization and quantitative fluorescent-polymerase chain reaction analysis identified the breakpoint and demonstrated the absence of the SRY gene in female members. Thus, the proband inherited this translocation from the father and grandmother. This makes the prediction of the fetal phenotype possible through assessing the grandmother. Therefore, we suggest that conventional cytogenetic and molecular cytogenetic methods, in combination with family history, provide informative results for prenatal diagnosis and prenatal genetic counseling.
Molecular cytogenetics allows the identification of unknown chromosome rearrangements, which is clinically useful in patients with mental retardation and/or development delay. We report on a 31-year-old woman with severe mental retardation, behavior development delay, and verbal performance delay. Conventional cytogenetic analysis showed a 46,XX,add(8)(p23.3) karyotype. To determine the origin of this unbalanced translocation, we performed array CGH and subtelomeric FISH. The results showed that the distal region of chromosome 8p was added to the terminal of chromosome 13q. This was confirmed the final result of 46,XX,der(8)t(8:13)(p23.3;q32.1)dn.
Lim, Han Hyuk;Jeong, Hee Jeong;Park, Kyung Duk;Kim, Sook Ja
Clinical and Experimental Pediatrics
/
v.48
no.7
/
pp.701-705
/
2005
Purpose : Parents' genetic information plays an important role in their children's genetic expression. Human chromosome has 23-paternal chromosomes and 23-maternal chromosomes. Parental chromosomal translocation can induce clinical problems in their children because of imbalance in genetic information. We intent to analyze the cytogenentic and clinical features about children with maternal balanced translocation between chromosome 15 and 18. Methods : We detected by one family's FISH study of chromosome 15. We have evaluated children born to clinically normal parents about peripheral bood analysis, endocrine, metabolic, radiologic study, electroencephalogram and social & intelligence scale. and We analysis their clinical manifestation by hospital records. Results : Patient's father and elder sister are normal clinically and genetically. Her mother's chromosome show balanced translocation, 46, XX, t(15;18)(p11.2;p11.3). One child has 46, XX, der(18) t(15;18)(p11.2;p11.3), mental retardation, growth retardation, speech & social developmental delay, recurrent infection and mild mitochondria dysfunction. Her young brother has 46, XY, der(15) t(15;18) (p11.2;p11.3), mental retardation, aggressive behavior, obesity and speech developmental delay. Conclusion : In this study we observed the children with developmental delay, dysmorphic facial features, mental retardation, growth retardation associated with growth hormone deficiency and aggressive behavior due to unbalanced translocation between chromosome 15 and 18.
Cytogenetic analysis was performed in 1321 couples and 141 women with history of abnormal reproductive outcome during 1988-1996. The use of high resolution banding technique and fluorescence in situ hybridization (FISH) in the chromosome analysis has made the precise evaluation of chromosome aberrations. The prevalence of balanced chromosomal translocation carriers were 3.74% (104/2783 patients). 70 cases (2.52%) were reciprocal translocation carriers and 34 (1.22%) had Robertsonian translocations. Chromosome aberrations were more frequent in women (73 cases) than in men (31 cases). No phenotypical abnormalities were found in all carriers, but they experienced abnormal reproductive outcomes such as recurrent spontaneous abortions, anomalous offsprings or infertility problem. Prenatal diagnosis was carried out on 36 subsequent pregnancies in balanced translocation carriers. The fetal karyotypes showed that 12 cases (33%) were normal, 22 (61%) were balanced translocations, and two (6%) were unbalanced translocations. It is concluded that the prevalence of balanced chromosomal translocations in patients with abnormal reproductive outcome is higher than that of the normal population. Most of the fetal samples showed normal karyotypes or balanced translocations. Although the incidence of chromosomal imbalance in the fetuses was relatively low in prenatal diagnosis, individuals with balanced translocations are predisposed to abnormal offspring with partial trisomy or monosomy. Therefore we recommend that genetic counselling and cytogenetic prenatal diagnosis for translocation carriers have to be offered to prevent recurrent chromosomal abnormal babies.
Between 1988-1998, cytogenetic analyses were performed for 1,476 couples and 162 women with recurrent abortions. We applied GTG-banding, high resolution-banding and FISH (fluorescent in situ hybridization) techniques in this study. The frequency of balanced translocations was 3.6% (112/3114). Of them, 74 cases (2.38%) were reciprocal translocations and 38 (1.22%) were robertsonian translocations. Chromosome aberrations were more frequent in women (80 cases) than in men (32 cases). No phenotypical abnormalities were found in all carriers who had experienced recurrent spontaneous abortions or experienced giving birth to malformed offsprings. Prenatal cytogenetic analyses were carried out on 40 subsequent pregnancies for carrier couples with balanced translocation. The fetal karyotypes showed that 13 cases (32.5%) were normal, 25 (62.5%) were balanced translocations, and two (6%) were unbalanced translocations. It is believed that the frequency of chromosomal abnormalities in patients with recurrent spontaneous abortion is higher than that of the normal population. Most of the fetal samples showed normal karyotypes or balanced translocations matching that of one of their parents. Although the incidence of chromosomal imbalance in the fetuses was relatively low in prenatal cytogenetic analysis, individuals with balanced translocations are predisposed to giving birth to malformed offsprings with partial trisomy or monosomy. Therefore, we recommend the cytogenetic and the prenatal cytogenetic analysis for those who experiences recurrent abortion as well as in case they become pregnant, to prevent the birth of offsprings with chromosomal abnormalities.
Park, Sang Hee;Shim, Sung Han;Jung, Yong Wook;Kim, Da Hee;Kang, Su Jin;Park, Sun Ok;Cha, Dong Hyun
Journal of Genetic Medicine
/
v.11
no.1
/
pp.16-21
/
2014
A 31-year-old woman, who was pregnant with twins, underwent chorionic villus sampling because of increased nuchal translucency in one of the fetuses. Cytogenetic analysis showed a normal karyotype in the fetus with increased nuchal translucency. However, the other fetus, with normal nuchal translucency, had a derivative X chromosome (der(X)). For further analysis, fluorescence in situ hybridization (FISH) and additional molecular studies including fragile X analysis were performed. FISH analysis confirmed that the Y chromosome was the origin of extra segment of the der(X). The X-chromosome breakpoint was determined to be at Xq27 by FMR1 CGG repeat analysis, and the Y-chromosome breakpoint was determined to be at Yq11.23 by the Y chromosome microdeletion study. To predict the fetal outcome, the X-inactivation pattern was examined, and it revealed non-random X inactivation of the der(X). To the best of our knowledge, the identification of an unbalanced Xq;Yq translocation at prenatal diagnosis has never been reported. This study was performed to identify precise breakpoints and the X-inactivation pattern as well as to provide the parents with appropriate genetic counseling.
Kim, Eun-Young;Kim, Yu-Kyong;Kim, Mi-Kyoung;Jung, Ji-Mi;Jeon, Ga-Won;Kim, Hye-Ran;Sin, Jong-Beom
Clinical and Experimental Pediatrics
/
v.54
no.6
/
pp.267-271
/
2011
Distal duplication, or trisomy 15q, is an extremely rare chromosomal disorder characterized by prenatal and postnatal overgrowth, mental retardation, and craniofacial malformations. Additional abnormalities typically include an unusually short neck, malformations of the fingers and toes, scoliosis and skeletal malformations, genital abnormalities, particularly in affected males, and, in some cases, cardiac defects. The range and severity of symptoms and physical findings may vary from case to case, depending upon the length and location of the duplicated portion of chromosome 15q. Most reported cases of duplication of the long arm of chromosome 15 frequently have more than one segmental imbalance resulting from unbalanced translocations involving chromosome 15 and deletions in another chromosome, as well as other structural chromosomal abnormalities. We report a female newborn with a de novo duplication, 15q24- q26.3, showing intrauterine overgrowth, a narrow asymmetric face with down-slanting palpebral fissures, a large, prominent nose, and micrognathia, arachnodactyly, camptodactyly, congenital heart disease, hydronephrosis, and hydroureter. Chromosomal analysis showed a 46,XX,inv(9)(p12q13),dup(15)(q24q26.3). Array comparative genomic hybridization analysis revealed a gain of 42 clones on 15q24-q26.3. This case represents the only reported patient with a de novo 15q24-q26.3 duplication that did not result from an unbalanced translocation and did not have a concomitant monosomic component in Korea.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.