Anal endosonography has recently been popularized in adult patients in order to access staging of rectal cancer and other lesions of the anorectum. This study is not familiar to pediatric surgeons. We performed anal endosonography in 30 children without anorectal disease in order to determine the standard morphology of the anorectum. The internal anal sphincter(IAS) was clearly identified as a homogeneous hypoechoic circular band, extending caudally to a level just proximal to the anal verge. The external anal sphincter(EAS) showed mixed echogenicity and different architecture along the anal canal; the EAS was U-shape in the upper canal and it had a circular pattern in the lower canal. In the upper canal of girls, the perineal body and the vagina were found just anterior of the anal canal, which made the U shape of the EAS. In the male, the sphincter tapered anteriorly into two arcs that met in the midline. The perineal body was prominent in the female. Posteriorly, the anococcygeal ligament was represented by a triangular shadow in both sex. The thickness of the IAS was measured in 3 directions, left, right and posterior, at 3 levels, upper, middle and lower areas of the anal canal. The average thickness was 0.86-2.40 mm between 6 and 18 months of age(Group 1), 0.88-3.20 mm between 19 and 36(Group 2), 1.07-2.20 mm between 37 and 54(Group 3) and 1.18-2.42 mm more than 54-month-old(Group 4). The thickness was correlated with the age of the children only in the right upper(p=0.008) and the left middle portion(p=0.015). We were able to obtain standard morphologic features of the normal anal canal in children with anal endosonography. We believe that this technique is a safe and an effective procedure to evaluate anorectal lesions in children.
개의 오른쪽 또는 왼쪽 항문낭에 화농성 삼출물이 있거나 항문낭이 개방된 8마리의 개를 대상으로 항문낭 적출술을 하였다. 환자의 체중은 3-8 kg이며. 항문낭을 쉽게 절제하기 위하여 폴리카테터(1.5 ml, 6호)를 이용하여 폐쇄법으로 항문 적출술을 하였다. 항문낭 적출술을 하는 동안 모든 환자에서 폴리카테터를 팽창하여 항문낭을 쉽게 식별할 수 있었다. 항문낭 적출술을 실시 한 환자들을 대상으로 1-3개월 동안 임상증상을 추적하였다. 항문낭 적출술이 만성 항문낭염 또는 항문 질환에 좋은 치료법이었다. 폴리카테터의 이용은 항문낭의 적출 시 항문낭을 쉽게 구별할 수 있었고 경제적이었다.
Objective: To compare the efficacy of anal preserving surgery for aged people with low rectal carcinoma. Methods: Clinical data for a consecutive cohort of 98 rectal cancer patients with distal tumors located within 3cm -7cm of the anal verge were collected. Among these, 42 received anal preserving surgery (35 with Dixon, 3 with Parks and 4 with transanal operations). The local recurrence and survival rates in the above operations were compared with those of the Miles operation in another 56 patients with rectal cancer. Results: The local recurrence and 3-, 5-year survival rates of anal preserving surgery were 16.7%, 64.3% and 52.4%, those of Miles operations were 16.1%, 67.9% and 51.8% respectively (P>0.05). Conclusion: Anal preserving surgery for aged people with low rectal cancer is not inferior to conventional operations in China, with satisfactory long term survival and comparable local recurrence rates.
Background: To date, there have been no studies on the normal anatomic values of the anal sphincter in healthy Koreans. Therefore, this study aimed to determine the normal anatomic values of transanal ultrasonography (TAUS). Methods: The thickness of the external anal sphincter (EAS) and internal anal sphincter (IAS) was measured by TAUS from healthy Korean volunteers between September 2019 and August 2021. Results: Thirty-six volunteers with a median age of 37 years (range, 20-77 years) and a median body mass index (BMI) of 23.5 kg/m2 (range, 17.2-31.2 kg/m2) were examined. The median thickness of the EAS at 4 cm and 2 cm from the anal verge was 7.4 mm (range, 5.8-8.8 mm) and 6.5 mm (range, 5.6-8.0 mm), respectively. The median thickness of the IAS at 2 cm from the anal verge was 1.8 mm (range, 0.8-4.3 mm). There were no differences in sphincter muscle thickness between the sexes. However, the EAS tended to thicken as the BMI increased (EAS at 2 cm and 4 cm from the anal verge, Spearman rho=0.433, 0.363; p=0.008 and p=0.029, respectively). Conclusion: In healthy Korean, the median thickness of the IAS at 2 cm from the anal verge was 1.8 mm and the median thickness of the EAS at 2 cm and 4 cm from the anal verge was 6.5 mm and 7.4 mm respectively. There were no differences in anal sphincter thickness between sexes, but BMI was related to EAS thickness.
Among the 63 patients with histopathologically proven primary squamous cell anal cancer who were managed in Presbyterian Medical Center and Yonsei University Cancer from Jan. 1971 to Dec. 1991, 34 patients, who were managed with surgery alone(abdominoperineal resection) or post-operative radiotherapy and concurrent chemoradiotherapy were analysed. With mean follow up time of 81.3 months, 30 Patients(88$ \% $) were followed up from 17 to 243 months. In methods, 10 patients were treated with surgery alone. 9 Patients were treated with combined surgery and postoperative radiotherapy(50$\∼$60 Gy in 28$\∼$30 fractions). 15 patients were treated with concurrent chemoradiotherapy. Chemotherapy (Mitomycin C 15 mg/squ, bolus injection day 1;5-FU, 750 mg/squ, 24hr infusion, day 1 to 5) and radiotherapy started the same day. A dose of 30 Gy was given to the tumor and to the pelvis including inguinal nodes, in 15 fractions. After 2 weeks a boost of radiotherapy(20 Gy) to the ano-perineal area and second cycle of chemotherapy completed the treatment. The overall 5-year survival rate was 56.2$ \% $. Concurrent chemoradiotherapy group was 70$ \% $ and surgery alone group was 16.7$ \% $. According to the cox proportional harzard model, there was significant difference between survival with concurrent chemoradiotherapy and surgery alone(p=0.0129), but post-operative radiotherapy was 64.8$ \% $, which was not stastically significant(p=0.1412). In concurrent chemoradiotherapy group, the anal funtion Preservation rate was 87$ \% $ and the severe complication rate(grade 3 stenosis and incontinence) was 13.3$ \% $. In conclusion, we conclude that the concurrent chemoradiotherapy may be effective treatment modality in patients with anal cancer.
Background: to evaluate the outcome of stapled colo-anal anastomoses after extended low anterior resection for distal rectal carcinoma. Materials and Methods: A retrospective study of fifty patients who underwent coloanal anastomoses after extended low anterior resection was conducted at Imam Hospital from September 2007 up to July 2012. Results: The distance of the tumor from anal verge was 3 to 8 cm. Anastomotic leakage developed in 6% of patients and defecation problems in 16%. One-year local recurrence was 6% while three-year local recurrence was 4%. One-year systemic recurrence was seen in 22% while three-year systemic recurrence was seen in 20%. Conclusions: Colo-anal anastomoses after extended low anterior resection for distal rectal carcinoma can be conducted safely.
Anorectal malformation or imperforate anus is a congenital anomaly of rectum and anus. Mullerian duct anomalies are abnormal development of uterus, cervix, and vagina. Imperforate anus with double uterus is extremely rare and cannot explain by normal embryologic development. Moreover, guideline in treatment is inconclusive. We report an extremely rare case of a young adult female who presented with recurrent pelvic inflammatory disease caused by rectovaginal fistula in congenital imperforate anus and didelphys uterus, and successfully neoanal reconstruction with gracilis muscle flap. Aims for treatment are closed rectovaginal fistula, and anal sphincter reconstruction. To our best knowledge, the imperforate anus with double uterus is extremely rare anomaly. Furthermore, successfully anal sphincter reconstruction with functional gracilis muscle in the imperforate anus with double uterus has never been reported in English literature.
Early recognition and surgical treatment of Hirschsprung's disease prevents serious mortality and morbidity from enterocolitis and obstruction. Usually this disease is characterized by a single aganglionic segment of the colon extending distally to the anal margin. In surgical treatment, the surgeon performs a frozen section biopsy to confirm whether there are ganglion cells. If there are intervening ganglionic sites in aganglionic bowel, there may be confusion in diagnosis and treatment. The authors experienced one case of total colonic aganglionosis with skip area. A transverse loop colostomy was performed on a 7 day-old male baby with colon perforation due to Hirschsprung's disease. But intestinal obstruction persisted and required two more operations to find the true nature of the disease. There were aganglionic segments from the anal margin to the terminal ileum 3.7cm proximal to the ileocecal valve. The entire transverse colon and appendix were normally ganglionated.
Background: Hemorrhoid surgery is a frequently performed surgery in Korea, second only to cataract surgery. However, it has serious complications, including bleeding, infection, anal stenosis, and urinary retention, so active conservative therapies are in need at an early stage. Case summary: Thirteen patients with anal disease complained of main symptoms of pain, bleeding, and prolapse, with additional complaints of itching and mucus discharge. An herbal medicine mixture of Eulja-tang and Hwangryeonhaedok-tang was administered twice daily, and dry cupping therapy, acupuncture, and hot pack placements were administered on pelvic and sacral regions once weekly for four weeks. The symptoms were evaluated before and each week after the treatments. The treatments had statistically significant therapeutic effects. Conclusion: Korean medicine treatment-effectively alleviating the symptoms of anal disease, such as pain, bleeding, and prolapse-may represent an alternative therapy for conservative treatments in the early stages of anal disease.
A three-month-old female African buffalo born at Seoul Zoo showed signs of abdominal distension, bulging of the perineal skin, and small stool volume compared to feed intake. Upon physical examination, atresia ani with rectovaginal fistula was diagnosed. This case was subjected to surgery under inhalation anesthesia after injecting a sedative. Surgery was performed in two steps: anal reconstruction and closing the rectovaginal fistula. First, a circular skin incision was made at the end of the rectal pouch to create an anus, and then the skin of the anus and the mucous membrane of the rectum were brought into apposition by simple interrupted sutures. Second, the rectovaginal fistula was ligated on both vulval and anal side. Antibiotics were administered on every alternate day and the sutures were removed at ten days surgery under sedation. The rectovaginal communication was closed and the calf was able to urinate and defecate normally. The animal grew to become a normal adult without any complications. This is the first case report of atresia ani with rectovaginal fistula in an African buffalo, that was successfully treated by surgical intervention.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.