• Journal of Korea Multimedia Society
• /
• v.21 no.7
• /
• pp.745-754
• /
• 2018

Language is an essential tool for verbal and emotional communication among human beings, enabling them to engage in social interactions. Although a majority of hearing-impaired people can speak; however, they are unable to receive feedback on their pronunciation most of them can speak. However, they do not receive feedback on their pronunciation. This results in impaired communication owing to incorrect pronunciation, which causes difficulties in their social interactions. If hearing-impaired people could receive continuous feedback on their pronunciation and phonation through lip-reading training, they could communicate more effectively with people without hearing disabilities, anytime and anywhere, without the use of sign language. In this study, the mouth area is detected from videos of learners speaking monosyllabic words. The grayscale information of the detected mouth area is used to estimate a velocity vector using Optical Flow. This information is then quantified as feature values to classify vowels. Subsequently, a system is proposed that classifies monosyllables by algebraic computation of geometric feature values of lips using the characteristics of articulatory phonation. Additionally, the system provides feedback by evaluating the comparison between the information which is obtained from the sample categories and experimental results.

• Iberoamérica
• /
• v.23 no.1
• /
• pp.1-31
• /
• 2021

The main purpose of this study is to examine the use of 'a gente' in Portuguese, and to discuss what to consider educationally. We examined the origin and style of 'a gente', grammaticalization process phase, personalization level, and variations in use in terms of linguistic and social aspects, and confirmed that 'a gente' is showing an increasingly high frequency of use in Brazil. And in order to find educational considerations, we observed how 'a gente' was handled in Portuguese textbooks for foreigners, and analyzed data obtained through interviews with three Korean students studying Portuguese in Brazil. Considering the importance and frequency of use of 'a gente', which is used in the third-person singular form, the section about 'a gente' in grammar and textbooks seems to be very insufficient. Therefore, the contents of textbooks that do not correspond to the actual use of language should be actively revised according to changes in the reality of language use. In addition, the instructor should not be bound by traditional use, but must include 'a gente' in the personal pronoun section of the textbook for efficient education, and actively reflect the more practical usage to educate.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.21 no.1
• /
• pp.722-732
• /
• 2021

A recent rapid growth in the number of Chinese international students in Korea has generated interest in the key factors to affect their acculturation in domestic culture. In accordance with the growing interest, the present study aims to empirically test and analyze the effects of demographics (gender, age, the length of stay, the length of Korean language education and the level of Korean language skills), SNS use patterns (personal network sizes and hours of use for Korean and Chinese SNS, and motivations of Korean or Chinese SNS uses), and social support through Korean and Chinese SNS on acculturation for Chinese international students in Korea. A total of 322 Chinese international students in Korea participated in the online survey. Results showed that use of Chinese SNS for entertainment had an negative impact on the acculturation, while the use of Korean SNS had an overall positive impact. Finally, this study suggests that the practitioners regarding the issue of acculturation for international students in Korea should focus more on specific guidelines to help their appropriate SNS uses rather than on to prevent their SNS addiction problems.

• Genomics & Informatics
• /
• v.18 no.2
• /
• pp.24.1-24.7
• /
• 2020

Despite a growing number of natural language processing shared-tasks dedicated to the use of Twitter data, there is currently no ad-hoc annotation tool for the purpose. During the 6th edition of Biomedical Linked Annotation Hackathon (BLAH), after a short review of 19 generic annotation tools, we adapted GATE and TextAE for annotating Twitter timelines. Although none of the tools reviewed allow the annotation of all information inherent of Twitter timelines, a few may be suitable provided the willingness by annotators to compromise on some functionality.

• Communications for Statistical Applications and Methods
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.507-514
• /
• 2001

In recent years, the development and the embodiment of information analysis system has been sprightly carried out in several fields of study. In this study, as and extension of these studies, we develop a system for multivariate analysis which might be widely used in social and natural sciences. This multivariate analysis system is developed by using multivariate analysis procedures in SAS/STAT software. Also, the system supply users with he environment of GUI(Graphical User Interface), which is constructed with AF(application frame) and SCL(screen control language) of SAS software, in order to help users to use the system with easy.

• Iberoamérica
• /
• v.16 no.2
• /
• pp.151-188
• /
• 2014

This work aims to describe pragmatic strategies and linguistic features of replies that occur in the comment section of online newspapers. The dominant media in this digital age is the Internet and its rapid development and expansion of use have contributed not only to the change of the form of production of journalistic texts, but also to the consumption of those texts. In the past, the news was transmitted in a unidirectional way but now readers of online newspapers do not remain passively reading the articles. They actively participate in the exchange of opinions with other readers. The individual consumption of journalistic texts has become a collective and social act. The purpose of the study is to investigate the communication intention of the users of comment sections and analyze the linguistic formulation of replies. We attempt to discover specific aspects of replies and responses for online newspaper articles, considering them as an independent type of Computer Mediated Communication (Internet Mediated Communication). Observing language attitudes appearing in the electronic environment and discovering the characteristics of the Spanish language on the Internet will allow us to contribute to understand the theoretical aspects related to the CMO better.

• Journal of The Korean Association of Information Education
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.191-201
• /
• 2004

In accordance with wide spread of personal computer and the expansion of network access, the use of internet has been popular and communication by text message is much more normal than that of voice and image. Accordingly, the side effect of communication language brings about gap between diverse social class, the isolation of communication between generations, abusive expressions, obstacles of juvenile mental development and so on. It appears by the form of slang and vulgar word and has a negative effect on education of mother tongue and usage of children's real language. To deal with these problems, we developed new web-based education system through the analysis of learners' requirement; "Barun Mal, Goeun Mal class". So we verified its efficiency to apply to real class. We also found that this system increased the learners' interest and educational effectiveness. Also, this system contributed to the proper use of language.

• Journal of the Korean Society for information Management
• /
• v.36 no.1
• /
• pp.95-116
• /
• 2019

This study focused on understanding the Korean university students' (both undergraduates and graduates) use of foreign language for scholarly information retrieval especially in different search strategies employed based on users' characteristics. A new model was developed based on Ellis's behavioral model of information seeking strategies. The research applied both quantitative and qualitative methods to analyze the data. The students used a variety of foreign language information seeking strategies at different stages of academic information retrieval based on his/her field of study or level of education. The liberal arts and social science students had more difficulty in selecting proper search terms in the foreign language than the science and technology students. This difficulty resulted in less preference for using foreign language queries by the liberal arts and social science students. The students relied more on the bibliographic and citation information in scholarly information retrieval using foreign language queries than the Korean queries. The research outcomes should provide some guidelines on how the Korean university libraries offer information literacy programs and other services based on the patrons' characteristics.

• English Language & Literature Teaching
• /
• v.7 no.1
• /
• pp.51-66
• /
• 2001

This paper compares different uses of downgraders by Korean English speakers (KES) with those by American English native speakers (AENS) in their requestive e-mail. Three different situations in which social power and distance were controlled were set up to examine and compare the participants' politeness strategies in requestive e-mail. It was found that the KESs' use of downgraders appeared differently from the AENSs' use qualitatively and quantitatively across three situations. The AENSs used downgraders almost three times as more, resulting in a much more mitigated and polite effect in requests. The AENSs' requests were mostly modified by syntactic modifiers, such as aspect, tense, conditional, and consultative devices. On the other hand, the KESs' requests were modified mostly by politeness markers and conditionals in a limited number of requests.

• Asia Pacific Journal of Corpus Research
• /
• v.1 no.2
• /
• pp.1-14
• /
• 2020

Previous work has shown that men both explain and value the act of explaining more than women, as explaining conveys expertise. However, previous studies are limited to English. We conducted an exploratory study to see if similar patterns are seen amongst Japanese speakers. We examined three registers of Japanese: conversational interviews, simulated speeches, and academic presentations. For each text, we calculated two measures: lexical density and the percentage of the text written in kanji. Both are indicators of expository language. Men produced significantly higher scores for the interviews and speeches. However, the results for the presentations depend on age and academic field. In fields in which women are the minority, women produce higher scores. In the field in which men are the minority, younger men produced higher scores but older men produced lower scores than women of the same age. Our results show that in academic contexts, the explainers are not necessarily men but rather the gender minority. We argue that such speakers are under social pressure to present themselves as experts. These results show that the generalization that men tend to explain more than women does not always hold true, and we urge more academic work on expository language.