• Journal of the Korean Society of Costume
• /
• v.25
• /
• pp.145-155
• /
• 1995

After I stated the kinds of ancient embro-ideries of Shoso-in and the other places in Japan, including Silk embroidered design of a bird, Silk embroidery on a silk ground, and Buddha preaching. I searched for the possible countries they could have been made in. I found that Japan merely imported the dyes and paints from Korea, On the other hand, Korea unlike Japan, was capable of manufac-turing the embroderies from early times. The embroideries in Shoso-in and the other place, have respectivly on them the old Korean types of patterns such as flowers, lotuses, flying clouds, phoenixes, intertwined lions, houses, ghost masks, fairies and turtles, seen often on the titles of Silla.

• Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles
• /
• v.19 no.4
• /
• pp.663-670
• /
• 1995

After I stated the characteristics of the ancient Buddha Banners of Shoso-in and Horyuji of Japan, 1 searched for the possible countries they could have been made in. 1 concluded that Japan imported above mentioned Buddha Banners from Korea from the fallowing reasons: 1. Almost no Banners in Heian Period. 2. Difference between Banner patterns of Nara period and them of Heian period. 3. Japan almost always imported Buddhist implements including Banners from Korea from 7th century 4. Resemblances between kinds and forms of the patterns of Shoso-in and Horyuji Banners, and them of Silla period.

• Journal of the Korean Home Economics Association
• /
• v.33 no.3
• /
• pp.265-277
• /
• 1995

Shoos-in in Nara of Japan has two kinds of Priest's robe(Kasa : 袈裟) ; one is Jiksung Kasa(織成袈裟), the other Janap Kasa(刺納袈裟). The former is listed as the 'Jiksung Kasa of tree bark color in seven stripes' in the Treasures Record(珍寶帳) of objects dedicated by Empress Komyo on the 21st day of the 6th month 756 A.D. The warp threads are brown and the weft threads are in groups of two in two colors-dark blue, green yellow and red. The latter is the so called Janap Kasa, of tree bark colors in seven stripes, that was also dedicated by Empress Komyo, 'Ja' means to stitch, and 'Nap' means to sew. It is made of patches of silk of various color, placed overlapping one another in patterns the resemble a mountainous landscape. All are stitched together in a continous quilt-like manner with purple threads. Japan has been under the strong influence of Korea Buddhism during the Nara period. Acording to Nihonki(日本書紀) and Sokunihonki(續日本紀), from 668 to 769 A.D., Japan has bought numorous objects including Buddhist utensils such as priest's robes and banners from Korea. Also during the same period Japan has perchased many kinds of dyestuffs and paint. So we can be certain that priest’s robes were imported from Korea like many other objects of Shoso-in.

• Acta Via Serica
• /
• v.7 no.2
• /
• pp.153-178
• /
• 2022

This study analyzes the traces of East-West cultural exchange focusing on the palmette pattern expressed on Sassanid Persian and Silla Korean carpets. The results of the study are as follows. The palmette, which originated in ancient Egypt, is an imaginary flower made up of the transformation of a lotus, which combined with the Mesopotamian quadrant (四分法) and expanded to a four-leaf palmette and further to an eight-leaf palmette by applying the octant (八分法). The palmette, which was brought to Assyria, Achaemenid Persia, Parthia, Greece, and Rome, can be seen lavishly decorated with plant motifs characteristic of the region. Sassanid Persia inherited the tradition of the palmette pattern, which applied the quadrant and octant seen in several previous dynasties. On the one hand, it has evolved more splendidly by combining the twenty or twenty-one-leaf palmette and the traditional pearl-rounded pattern decoration of Sassanid Persia. These Sassanid Persian palmette patterns can be found through the palmette patterns depicted on the ceilings of the Dunhuang Grottoes located on the Silk Road. The palmette pattern of the Dunhuang Grottoes was expressed in the form of a fusion of Persian Zoroastrianism, Indian Buddhism, and indigenous religions. In the Tang Dynasty, it shows the typical palmette pattern of four and eight leaves in the medallion composition, which were mainly seen in Persian palmettes. The palmette pattern handed down to Silla can be found on a Silla carpet, estimated to be from around the 8th century, in the collection of Shoso-in (正倉院), Japan. The Silla carpet shows a unique Silla style using motifs such as peonies and young monks, which were popular in Silla while following the overall design of the Persian medallion.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.51 no.3
• /
• pp.32-53
• /
• 2018

The $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$(正倉院) is the detached storage building for Japanese treasures that belongs to $T{\bar{o}}dai-ji$ in Nara, Japan. The reason why $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections are drawing attention is that Japanese artifacts, sculptures, paintings, and other objects that were introduced through the Silk Road, such as Sasanian Persia and India, and those that were introduced from the Unified Silla and Tang China. In addition, hundreds of well-preserved documents of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections play an important role as a historical reference material covering not only the social situation of the time but also the history of exchange of cultural diplomacy and the change of Buddhist doctrine. In particular, some of collections of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ were made in China and may have been imported or received as gifts, but many of the artifacts made in Baekje and Unified Silla are becoming more and more important. This paper examined the research status of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ metal crafts of Korean and foreign scholars, and examined the association with the relics of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ through metal crafts excavated from the Korean Peninsula. The research on the future direction of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections should be summarized as follows. 1. Systematization of state-level support and single window for the research of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections 2. Accurate listing and database of $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections 3. The positive implementation of joint research with Japan and invitation of researchers related to $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections 4. The exchange exhibition between the Korean National Treasures and the $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections 5. Expansion of the research base through the publication and support of books related to $Sh{\bar{o}}s{\bar{o}}-in$ collections.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.37
• /
• pp.445-469
• /
• 2004

The Avatamsaka Sutra copied in ink on the white paper of Shilla Period is the oldest manuscript in korea. This Avatamsaka Sutra is volume 1-10 and 44-50 of the 80 volume's transcription. According to the postscript, written with 528 letters at the end of the volume 10 and 50, this sutra is made during A.D. 754-755, for six months by the order Master Yon-gi(綠起 法師) who founded Hwaumsa Temple(華嚴寺.) It explains the procedure of the ritual and production method of the sutra-copying, and also shows the 19 participants with their name, address, official title, and etc. When the sutra was founded, volume 1-10 were so congealed that we could not open the volumes. And volume 44-50 was prohibited to take photograph for preservation. According to the recent examination, it proved that this sutra is the treasure for the study of the characters made by Empress Wu Zetian(則天武后.) The characters made by Empress Wu Zetian(A.D. 625-705) are new shape of chinese characters which is different from the traditional characters. After the demise of the Queen, the characters were not used any more officially, but privately some people used the characters for personal tastes and interest. The characters in the sutra includes 512 characters of 13 kinds of Empress We Zetians'. Compared to the Tun-huang version of the sutra, this is far better treasure for the study of Empress We Zetians' characters in terms of the number of the character and the their use of frequency. The Avatamsaka Sutra of Shoso-in(正倉院) in japan copied in A.D. 768 does not use the Empress We Zetians' characters. In this respect, this Shilla Avatamsaka-Sutra is a unique one preserves the original forms of Chinese translation at that time.