• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.42 no.1
• /
• pp.1-13
• /
• 2024

This study requires a strict distinction between the sculptures we call 'Jangseung' because their origins, history, or functions are different from each other. Therefore, a theoretical consideration was made through the origin and history of Jangseung. Currently, Jangseung is widely distributed throughout the country, but the Honam region shows the largest distribution, and 73 out of 167 locations nationwide remain in the Chungcheongnam-do region. Among these, there are 54 stone jangseungs in Jeollanam-do, 37 in Jeollabuk-do, and 19 in Jeollabuk-do. In particular, the original shape of the stone jangseungs in the Honam region is well preserved, and as a center of the agricultural economy, the jangseung culture is active in this region. It was popular, and many stone jangseungs were built in the Daejeon area amid social changes in the late Joseon Dynasty. However, in the South Chungcheong region, there is not much culture about stone jangseungs, but there is a village meaning and consciousness that stone jangseungs have, but it is true that research on stone jangseungs is insufficient in various aspects. Among them, the form of the stone jangseung built between the 17th and 19th centuries is a sculpture that contrasts with the wooden pillar-type jangseung that is common in the central region, and shows the simple mentality of the people of the Daejeon region without any embellishment. Through Jangseung, we were able to discover the unconscious and potential creativity of national aesthetic consciousness. Therefore, the purpose is to trace the change process of the stone jangseung in the Daejeon area, investigate the functional aspects of this structure, and based on this, examine the various current status and locational characteristics of the so-called stone jangseung. In addition, the wooden figures and stone statues that are now commonly known as Jangseung were each erected in different times and for different reasons. Centering around Daejeon, the study attempted to research and identify representative stone monuments or 'stone jangseungs' that appear as stone statues, and even suggest their form through locational characteristics and suggestions. As a result, traditional jangseungs have changed in various forms as times change, reaching their present form, and the religious elements of modern jangseungs made and erected today are weakened or disappeared, and are used as symbolic symbols or sculptures of tradition. Although it has lost its traditional function as an object of village faith, it functions as a milestone or sign at the entrance to a village or event site, or as an exhibition in special places. It was found that the modern jangseung is a representative symbol of Korean traditional culture and is being re-created as an artistic sculpture that expresses common, simple, natural beauty and humor. Therefore, through this study, based on more specific and systematic investigation and research on the jangseung, it was materialized into a more developed form considering its utilization plan to prevent miscellaneous spirits from entering the village through the currently existing stone jangseung and to improve the spatial space accordingly. It is believed that what is located at the entrance can greatly convey its meaning. Therefore, it is judged necessary to maintain the strong characteristics of folk religion without the sophistication of foreign religions for various deities.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.1
• /
• pp.115-131
• /
• 2020

Through literature research and field investigation, this paper attempts to study the distribution, morphology and the typification of the visual and perceptual stone inscription in Wuyi-Gugok of China. The results are as follows: First, there are 350 stone inscriptions in total from the 1^st Gok to 9^th Gok in Wuyi-Gugok. Second, according to the analysis of the stone inscription distribution, 74(21.2%) stone inscriptions in the 5^th Gok, 67(19.2%) in the 6^th Gok, 65(18.6%) in the 1^st Gok, 60(17.2%) in the 2^nd Gok and 53(15.2%) in the 4^th Gok are confirmed. The above five Goks contain 319(91.1%) stone inscriptions, so they have rich cultural landscape. Third, according to the survey, the number of the stone inscriptions existed in the Sugwangseok of the 1^st Gok are 41(22.6%), in the Homagan of Cheonyubong of the 6^th Gok are 29(8.3%), in the Jesiam of the 4^th Gok are 23(6.6%), in the Nyeongam of the 2^nd Gok are 22(6.3%), in the Hyangseongam of the 6^th Gok are 21(6%), in the Unwa of the 5^th Gok are 19(5.4%), in the Bokhoam of the 5^th Gok are 18(5.1%), in the Eunbyeongbong of the 5^th Gok are 17(4.9%), in the Daejangbong of the 4^th Gok are 14(4%), in the Daewangbong of the 1^st Gok and the Geumgokam of the 4^th Gok are 12(3.4%). Thus, a total of 228 (65.1%) stone inscriptions are concentrated in these 11 sites, which represent the popularity and cultural value of these rocks. Fourth, the stone inscription of Wuyi-Gugok, praising the landform and topographical geological landscape of Mount Wuyi, mainly describe the scenic name of each Gok related to Zhu Xi's Gugok culture, appreciate Zhu Xi's tracks and the stone inscription in the sacred land of Neo-Confucianism culture, and also record the Confucian edification of mencius thoughts, Muigun(武夷君) and the myths and legends related to the site names of Wuyi mountain, which can remind people of the worldview of the celestial paradise where the gods live and the fairyland of the land of peach blossoms. In addition, it indicates that the historical and cultural landscape, which is full of colorful history and myths and legends, including allusions related to Confucian, buddhist and Taoist celebrities and the ancestor ancient things related to traditional culture of China is very diverse. Fifth, the results of the classification, based on the content of the stone inscription in Wuyi-Gugok, are classified as the scenery name inscription, the praise scene inscription, the recording travel inscription, the recording event inscription, the philosophy inscription, the expressing emotion inscription, the religion inscription, the inscription for auspiciousness, the slogan and expressing ambition inscription and the official document notice inscription, among which there are 102(29.1%) praise scene inscriptions, 93(26.6%) scenery name inscriptions and 61(17.4%) recording travel inscriptions. The stone inscriptions of Wuyi-Gugok have the characteristics of the special emphasis on scenery names, landscape praise and commemorative tours. Sixth, the analysis of the intertext between the 「Figure of Wuyi-Gugok」 and Wuyi-Gugok rock letters, in the study found that the method of propagation between media was mostly the method of propagation of quotations and maintained intermedia through extension, repetition, extension, and compression.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.44 no.1
• /
• pp.196-221
• /
• 2011

The Royal Private Shrines or the Samyo(私廟), were dedicated to members of Choseon's royal family who could not be enshrined at the (official) Royal Ancestral Shrine, the Jongmyo(宗廟). The Samyo were constructed at the national level and were systematically managed as such. Because these private Shrines were dedicated to those who couldn't belong to the Jongmyo but were still very important, such as the ruling king's biological father or mother. The details of all royal constructions were included in the State Event Manuals, and with them, the two-dimensional layouts of the Samyo also. From the remaining "Hyunsa-gung Private Tomb Construction Layout Record(顯思宮別廟營建都監儀軌)" of 1824, which is the construction record of Gyeongwoo-gung Shrine(景祐宮) dedicated to Subin, the mother of King Sunjo(純祖), it became possible to investigate the so far unknown "The Painting of Gyeongwoo-gung Shrine", in terms of the year produced, materials used and other situational contexts. The investigation revealed that the "The Painting of Gyeongwoo-gung Shrine" is actually the "Hyunsa-gung Private Tomb Layout" produced by the Royal Construction Bureau. The bureau painted this to build Hyunsa-gung Private Shrine in a separately prepared site outside the court in 1824, according to the royal verdict to close down and move the temporary shrine inside the courtyard dedicated to Subin who had passed away in 1822. As the Construction Bureau must have also produced the Gyeongwoo-gung Shrine Layout, the painter(s) of this layout should exist among the official artists listed in the State Event Manual, but sadly, as their paintings have not survived to this day, we cannot compare their painting styles. The biggest stylistic character of the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine is its perfect diagonal composition method and detailed and neat portrayalof the many palace buildings, just as seen in Donggwoldo(東闕圖, Painting of a panoramic view for Changdeokgung and Changgyeonggung Palaces). A well-perceiving architectural painting employs a specific point of view chosen to fit the purpose of the painting, or it can opt to the multi-viewpoint. Korean traditional architectural paintings in early ages utilized the diagonal composition method, the bird-eye viewpoint, or the multi-viewpoint. By the 18th century, detailed but also artistic architectural paintings utilizing the diagonal method are observed. In the early 19th century, the peak of such techniques is exhibited in Donggwoldo(Painting of a panoramic view for Changdeokgung and Changgyeonggung Palaces). From the perfect diagonal composition method employed and the details of the palace buildings numbering almost two hundreds, we can determine that the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine also belongs to the same category of the highly technical architectural paintings as Donggwoldo(Painting of a panoramic view for Changdeokgung and Changgyeonggung Palaces). We can also confirm this hypothesis by comparing the painting techniques employed in these two paintings in detailthe way trees and houses are depicted, and the way ground texture is expressed, etc. The unique characteristic of the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine is, however, that the area surrounding the central shrine building(正堂), the most important area of the shrine, is drawn using not the diagonal method but the bird-eye viewpoint with the buildings lying flat on both the left and right sides, just as seen in the "Buildings Below the Central Shrine(正堂以下諸處)" in the State Event Manual's Painting Method section. The same viewpoint method is discovered in some other concurrent paintings of common residential buildings, so it is not certain that this particular viewpoint had been a distinctive feature for shrine paintings in general. On the other hand, when the diagonalmethod pointing to the left direction is chosen, the top-left and bottom-right sections of the painting become inevitably empty. This has been the case for the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine, but in contrast, Donggwoldo shows perfect screen composition with these empty margins filled up with different types of trees and other objects. Such difference is consistent with the different situational contexts of these two paintings: the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine is a simple single-sheet painting, while Donggwoldo is a perfected work of painting book given an official title. Therefore, if Donggwoldo was produced to fulfill the role of depiction and documentation as well as the aesthetic purpose, contrastingly, the Painting of Gyeongwoo-gung Shrine only served the purpose of copying the circumstances of the architecture and projecting them onto the painting.

• Economic and Environmental Geology
• /
• v.40 no.2 s.183
• /
• pp.191-207
• /
• 2007

A paleomagnetic investigation for the Cretaceous rocks in the Buyeo and Hampyeong Basins, located out of the Gyeongsang Basin, was carried out in order to elucidate the paleomagnetic directions in conjunction with the formation of the basins. Typical stepwise thermal demagnetization and measurement methods were used to determine the directions of characteristic remanent magnetizations (ChRMs). The mean direction of the sedimentary rocks from the Buyeo Basin after bedding correction $(D/I=356.5^{\circ}/61.5^{\circ},\;k=39.3\;\alpha_{95}=7.4^{\circ})$, is more dispersed than that before bedding correction $(D/I=356.5^{\circ}/61.5^{\circ},\;k=39.3\;\alpha_{95}=7.4^{\circ})$, which suggests that the rocks in the Buyeo Basin were remagnetized. However, the statistics and dispersion of the ChRM directions after bedding correction are still acceptable and the paleomagnetic pole position after tilt correction $(Lat./Long.=69.3^{\circ}N/186.7^{\circ}E,\;K=11.6\;A_{95}=14.0^{\circ})$ is closer to that of the Late Cretaceous pole of the Korean Peninsula. More detailed study is needed to confirm the nature of the remagnetization in the Buyeo Basin. On the other hand, the paleomagnetic pole before bedding correction $(Lat./Long.=81.6^{\circ}N/106.9^{\circ}E,\;K=25.1\;A_{95}=9.3^{\circ})$ is positioned near the paleogene pole of the Eurasian APWP. The mean ChRM direction of the sedimentary rocks from the Hampyeong Basin after bedding correction is $D/I=32.5^{\circ}/55.4^{\circ},\;(k=35.6,\;\alpha_{95}=8.7^{\circ})$. It is more clustered than that before bedding correction $D/I=18.3^{\circ}/62.5^{\circ},\;k=14.1,\;\alpha_{95}=14.2^{\circ})$, indicating that the ChRM was acquired before tilting of the strata. The paleomagnetic pole position of the Cretaceous sedimentary rocks in the Hampyeong Basin, averaged out of site pole positions calculated from the tilt-corrected ChRMs, is $Lat./Long.=63.9^{\circ}N/202.7^{\circ}E,\;(K=21.3,\;A_{95}=7.6^{\circ})$, similar to the Late Cretaceous paleomagnetic pole of the Korean Peninsula $(Lat./Long.=70.9^{\circ}N/215.4^{\circ}E,\;A_{95}=5.3^{\circ})$, suggesting that the Hampyeong Basin has been stable since the Late Cretaceous period. One normal and two reversed ChRM directions are revealed through the measurements of the volcanic rocks from the Hampyeong Basin. Although these normal and reversed directions are not exactly antipodal, it is interpreted that the normal direction is the representative primary direction of the volcanic rocks of the Hampyeong Basin and the mixed polarity is the records of geomagnetic field at the time of the formation of the volcanic rocks. Paleomagnetic poles are at $Lat./Long.=70.2^{\circ}N/199.5^{\circ}E,\;(K=18.1,\;A_{95}=9.6^{\circ})$ for the normal direction, and $Lat./Long.=65.5^{\circ}S/251.3^{\circ}E,\;(K=7.1,\;A_{95}=20.7^{\circ})$ for the reversed direction. Compared with the representative pole positions of the Cretaceous period of the Korean Peninsula, it is concluded that the age of the volcanic rocks in the Hampyeong Basin is of the Late Cretaceous.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.44 no.4
• /
• pp.172-205
• /
• 2011

Go bears significant meanings in terms of cultural and entertaining functions in Asia Eastern such as China and Japan. Beyond the mere entertaining level, it produces philosophical and mythic discourse as well. As a part of effort to seek an identity of Korean traditional garden culture, this study traced back to find meanings of rock-go-board and taste for the arts which ancestors pursued in playing Go game, through analysis and interpretation of correlation among origin of place name, nearby scenery, carved letters and vicinal handed-down place name. At the same time, their position, shape and location types were interpreted through comprehensive research and analysis of stone-go-boards including rock-go-board. Particularly, it focused on the rock names related to Sundoism(仙道) Ideal world, fixed due to a connection between traces of Sundoism and places in a folk etymology. Series of this work is to highlight features of the immortal sceneries, one of traditional landscaping ideals, by understanding place identity and scenic features of where the rock-go-boards are carved. These works are expected to become foundation for promotion and preservation of the traditional landscaping remains. The contents of this study could be summarized as follows; First, round stone and square board for round sky and angled land, black and white color for harmony of yin and yang and 361paths for rotating sky are symbols projecting order of universe. Sayings of Gyuljungjirak(橘中之樂), Sangsansaho(商山四皓), Nangagosa(爛柯故事) formed based on the idea of eternity stand for union of sky and sun. It indicates Go game which matches life and nature spatiotemporally and elegant taste for arts pursuing beauty and leisure. Second, the stone-go-boards found through this research, are 18 in total. 3 of those(16.1%), Gangjin Weolnamsaji, Yangsan Sohanjeong and Banryongdae ones were classified into movable Seokguk and 15(83.9%) including Banghakdong were turned out to be non-movable rock-go-boards carved on natural rocks. Third, upon the result of materializing location types of rock-go-boards, 15 are mountain stream type(83.9%) and 3 are rock peak type(16.1%). Among those, the one at Sobaeksam Sinseonbong is located at the highest place(1,389m). Considering the fact that all of 15 rock-go-boards were found at mountainous areas lower than 500m, it is recognizable that where the Go-boards are the parts of the living space, not far from secular world. Fourth, there are 7 Sunjang(巡將) Go with 17 Hwajeoms(花點), which is a traditional Go board type, but their existences, numbers and shapes of Hwajeom appear variously. Based on the fact, it is recognizable that culture of making go-board had been handed down for an extended period of time. Among the studied rock-goboards, the biggest one was Muju Sasunam[$80(82)cm{\times}80(82)cm$] while the smallest one was Yangsan Sohandjeong Seokguk ($40cm{\times}40cm$). The dimension of length and breadth are both $49cm{\times}48cm$ on average, which is realistic size for actual Go play. Fifth, the biggest bed rock, an under-masonry with carved Go-board on it, was one in Muju Sasunam[$8.7m{\times}7.5m(65.25m^2)$], followed by ones in Hoengseong Chuiseok[$7.8m{\times}6.3m(49.14m^2$] and Goisan Sungukam[$6.7m{\times}5.7m(37.14m^2)$]. Meanwhile, the smallest rock-go-board was turned out to be one in Seoul Banghak-dong. There was no consistency in directions of the Go-boards, which gives a hint that geographical features and sceneries of locations were considered first and then these were carved toward an optimal direction corresponding to the conditions. Sixth, rock-go-boards were all located in valleys and peaks of mountains with breathtaking scenery. It seems closely related to ancestors' taste for arts. Particularly, rock-go-boards are apprehended as facilities related to taste for arts for having leisure in many mountains and big streams under the idea of union of sky and human as a primitive communal line. Go became a medium of hermits, which is a traditional image of Go-game, and symbol of amusement and entertainment with the idea that Go is an essence of scholar culture enabling to reach the Tao of turning back to nature. Seventh, the further ancient time going back to, the more dreamlike the Go-boards are. It is an evident for that Sundoism, which used to be unacceptable once, became more visible and realistic. Considering the high relation between rock-go-boards and Sundoism relevant names such as Sundoism peak in Danyang Sobaeksan, 4 hermits rock in Muju and Sundoism hermit rock in Jangsu, Sundoism hermit rocks and rock-go-boards are sceneries and observation spots to express a communication of worship and longing for Sundoism. Eighth, 3 elements-physical environment such as location type of the rock-go-boards, human activities concentrated on 8 sceneries and Dongcheongugok(洞天九曲) setup and relevancy to Confucian scholars, as well as 'Sangsansaho' motif and 'Nangagosa' symbolic meaning were used as interpretation tools in order to judge the place identity. Upon the result, spatial investigation is required with respect to Sunyoodongcheon(仙遊洞天) concept based on enjoyment to unify with the nature rather than Dongcheongugok concept of neo-Confucian, for Dongcheon and Dongmoon(洞門) motives carved around the rock-go-boards. Generally, places where mountain stream type rock-go-boards were formed were hermit spaces of Confucianism or Sundoism. They are considered to have compromised one other with the change of times. Particularly, in the rock-go-board at the mountain peak, sublimity-oriented advent of Sundoism is considered as a significant factor to control place identity. Ninth, including where the rock-go-boards were established, the vicinal areas are well-known as parts of Dongcheongugok and Palkyung(八景) mostly. In addition, many of Sundoism relevant expressions were discovered even in the neighboring carvings written by scholars and nobility, which means sophisticated taste based on longing for Sundoism world played a significant role in making go-board. The rock-go-board is an integration of cultural phenomena naturally managed by seclusion of scholars in the Joseon Dynasty as well as remains and essence of Korean traditional landscaping. Some rock-go-boards out of 17 discovered in South Korea, including ones in Sobaeksan Sinsunbong, Banghak-dong, Chungju Gongili, Muju Sasunam, Yangsan Eogokdong Banryongdae Seokguk, are damaged such as cracks in rocks or fainted lines by hardships of time and hand stains. Worse yet, in case of Eunyang Bangudae Jipcheongjeong board, it is very difficult to identify the shape due to being buried. Rock-go-boards are valuable sculptures in terms of cultural asset and artwork since they reflect ancestors' love for nature and longing for Sundoism world. Therefore, they should be maintained properly with right preservation method. Not only rock-boards itself but also peripheral places are excellent cultural heritages and crucial cultural assets. In addition, vicinal sceneries of where rock-goboards and pavilion spots are the representative remains of embracing prototype of Korean traditional landscaping and major parts of cultural properties.