• Title/Summary/Keyword: Meaning Operation

Search Result 250, Processing Time 0.026 seconds

The conception of "Hwangjoin(皇朝人)" during the reign of King Youngjo (영조대(英祖代) 황조인(皇朝人)에 대한 인식)

  • Roh, Hyekyung
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.37
    • /
    • pp.127-159
    • /
    • 2009
  • This paper is about the conception of "Hwangjoin(皇朝人)" during the reign of King Youngjo in the Joseon Dynasity. Originally, Hwangjoin meant the Chinese people till the mid-term of the Joseon Dynasty but the meaning was changed to the immigrants from the Ming(明) dynasty in reign of King Youngjo. They were Han Chinese(漢族) and moved to the Joseon between the Japanese Invasion in 1592 and the Manchu war in 1636. The Joseon government gave a warm welcome to them. Two wars made the Joseon government pay attention to the national restoration and served the entrance of 'Sallim(山林)' on the central government as a momentum. Song, Siyeol(宋時烈) was the leader of Sallim, who made an issue of 'Daecheong-boksu Discourse(對淸復讐論;to revenge on Ching(淸) Dynasty)' like a way of 'Bukbeol(北伐;to attack Ching Dynasty)'. His plan came to fail because of the death of King Hyojong and was replaced with Jonju Discourse(尊周論;respect for Zhou Dynasty). Daebodan(大報壇) was built in the reign of King Sukjong, which meant Joseon got the justness that they inherited from the Ming Dynasty. Later Daebodan expanded and it led to works in honor of loyal subjects and patriots, victims of two wars and a policy of a warm reception for Hwangjoin. King Youngjo did his best to theorize Daemyeong Euiri Discourse(對明義理論) and Jonju Discourse for himself. His efforts came out as a spread of conception on Pungcheon(風泉;fengquan), publication and education of Eoje-seo (御製書) and making literary works(英祖御製). King Youngjo employed many policies for Hwangjoin. First, operation of Chungnyanggwa(忠良科) opened a door for them to go into politics. Second, descendants of Hwangjoin had charge of Hwangdan's guard(皇壇 守直) posts. and joined in the sacrificial rites of Ming Emperors. Third, they could have government jobs and honorary posts for ancestors' merits. Fourth, a list of Hwangjoin, "Hwainlok(華人錄)" was published and they got preferential treatment unlike Hyanhwain(向化人). King Young's Pungcheon(風泉) had an effect on literature such as Lee, Gyusang(李奎象)'s "Beong-sejaeunlok(幷世才彦錄)" and Song, Gyubin(宋奎斌)'s Pungcheon-yuhyang(風泉遺響)". The general people of Joseon were jealous and envious of them because of special treatment polices for Hwangjoin. So people wanted to be included in Hwangjoin as far as possible and there were cases of pretending to be a Hwangjoin. The conception of "Hwangjoin(皇朝人)" during the reign of King Youngjo was realized as the policy for Hwangjoin based on Daemyeong Euiri Discourse (對明義理論) and Jonju Discourse(尊周論). It was a way of becoming clear about Joseon's position in political principle.

The rite of worshiping heaven's ritual analysis from end of Koryo to beginning of Choson period (려말선초(麗末鮮初) 제천례(祭天禮)의 의례적 분석 - 명대와의 비교를 중심으로 -)

  • Kim, Sang-tae
    • Journal of Korean Historical Folklife
    • /
    • no.45
    • /
    • pp.291-325
    • /
    • 2014
  • This study is about examining the changing process of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty. For this, it was compared with book of national rites. This paper will outline the differences of commemorative rites of worshiping heaven between Korea and China and its reason for changing process. Also, it shows the understanding of the historic characteristics of commemorative rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty through analyzing conducted religious service. Following methodological approach was used to achieve the aim of the study. The study includes historical changing process and basic ritual of commemorative rites of worshiping heaven from Koryo dynasaty to King Sejo period through various chronicles and books of rites. Understanding the trend transition of operating commemorative rites of worshiping heaven is expressed differently based on the situation in those days even though it is the same operation of commemorative rites of worshiping heaven. The existing study only primarily considered the rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty through the resources within the country. However, the process of settlement of commemorative rites of worshiping heaven is closely related to settlement of Confucian formality. As the problems cannot be solved if institutional changes are researched only though the resources within the nation, this following study also considered the transition of commemorative rites of worshiping heaven in China for sure. Through this approach, the study understood how China's rites of worshiping heaven settled down and formed in Korea and found differences of the rites of worshiping heaven between the two nations by comparing China's book with ornamental "seal" characters throughout many generations. Furthermore, it also illustrated historical characteristics of rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty by analyzing carried out religious service. Although it seems like there are many similarities of Chinese ritual procedure between Koryo dynasty and Chosun dynasty, there are existing significant differences in the context. Moreover, it is clear that there are differences of ritual between Tang, Song, Ming dynasty. These differences are directly connected to Korea and also with transition of king's power. Generally, Tang and Song dynasty show similar trend whilst Ming clarifies the differences between the two. For instance, there are differences between deep bow and superintendent of cho-hun, a-hun, and jong-hun. Transition of configuration is also one of the major differences. Changing of configuration has considerably important meaning refer to status of king's power. Analyzing specific features, such as size of altar, ancestral tablet, people who participate in sacrifices, okpye, configuration, and etc., made possible to consider the actual differences, not just examining different features of vaguely. Based on this foundation, the study closely examined the differences among the periods between the nations and gave the significance of the differences.

A Study of the Effect of the KTX Mulgeum Station Stop on Railroad Users in Yangsan City (KTX 물금역 정차 확정이 양산시 철도 이용자에게 미치는 영향에 관한 연구)

  • Choi, Yang-Won;Jang, Jae-Suck;Suh, Jeong-Yeal
    • KSCE Journal of Civil and Environmental Engineering Research
    • /
    • v.42 no.4
    • /
    • pp.527-536
    • /
    • 2022
  • The purpose of this study is to predict changing traffic environments and related economic effects by reflecting the changed KTDB and socio-economic indicators pertaining to Mulgeum station, a general railway stop, when it is confirmed as a KTX stop. To analyze the data of this study, socioeconomic indicators and the general status of transportation facility operations were investigated with reference to related statistical data, centered on the country overall and on Yangsan city in particular. In addition, we investigated and referenced the railroad facility construction plan and train operation plan, which are national high-level plans related to land development and transportation network construction. Currently, there are only ITX trains (4 times/day) and Mugunghwa trains (29 times/day) that stop at Mulgeum station in Yangsan, meaning that passengers cannot use KTX trains in the Yangsan area. In particular, the need for a KTX stop at Mulgeum station has been continuously raised because train users in the Yangsan area have inconvenient transportation in that they must travel 40 minutes to Ulsan station or 30 minutes to Gupo station to use the KTX. As a result of analyzing railroad transportation demand that will change in the future as the KTX stop at Mulgeum station is confirmed, the number of passengers boarding and arriving at Mulgeum station is predicted to be 1,674 passengers/day by 2025. In addition, the numbers of train passengers that are converted from Ulsan and Gupo stations due to the stop at Mulgeum station are predicted to be 594 passengers/day boarding and 562 passengers/day arriving by 2025. In the future, if Yangsan citizens use the KTX Mulgeum station, the access time to Mulgeum station can be shortened to 22 minutes from 65 minutes, and it is predicted that the inconvenience of transferring between railroads will be resolved, with the waiting time for transfers reduced by up to a maximum of 40 minutes. Therefore, the economic effect of creating a KTX stop at Mulgeum station was analyzed to be B/C=1.823 when general railroad operating costs are not taken into account and B/C=2.127 when general railroad operating costs are considered. In conclusion, when using KTX trains to visit the Seoul Metropolitan Area, it takes 2 hours and 43 minutes to use Mulgeum station without using Ulsan station or Gupo station, which is considered to be very effective for reducing travel times and improving the economic feasibility of this development; it is also expected that Yangsan city will be able to improve accessibility and mobility to the Seoul Metropolitan Area by breaking free from the disgrace of being a remote location given its link to KTX in the future.

A Study on the Naejeong (內庭) of Daesoon Jinrihoe Temple Complexes: Focusing on Literary Sources and Context (대순진리회 도장 건축물 내정(內庭)에 대한 연구 - 내정의 문헌 출처와 그 맥락을 중심으로 -)

  • Cha, Seon-keun
    • Journal of the Daesoon Academy of Sciences
    • /
    • v.37
    • /
    • pp.1-52
    • /
    • 2021
  • The Naejeong, the inner court, which is one of the structures found in the temple complexes of Daesoon Jinrihoe. It serves the function of leading and controlling the operation and direction of Korean religions in general. Considering that the dictionary meaning of 'Naejeong' is 'a place to manage the affairs of the state from inside a palace,' the name and function of the structure appear to be in harmony. However, in the Daesoon Jinrihoe context, it is said that the name 'Naejeong (內庭 'Neiting' in Chinese)' is related to a verse from a Daoist scripture. It has not been revealed whether or not the scripture is historical, and what contents or contextual meanings it contains. This study tries to pursue this matter and introduce the original source of the Naejeong in Daesoon Jinrihoe as likely coming from Qianbapinxianjing (前八品仙經, The Former Scripture of the Eight Phases That Reveal the Means to Acquire Immortality). This scripture was compiled in Lüzu-quanshu(呂祖全書, The Entire Collection of Ancestor Lü). This text and its contextual meanings will also be examined. The origin of Qianbapinxianjing dates back to either the late Ming Dynasty or the early Qing. In those days, there existed a group of literati who worshipped Ancestor Lü because he had saved people and taught the art of immortality. The group organized Daoist Spirit-Writing Altars (鸞壇道敎) and invoked the spirit of Ancestor Lü. They were said to have been taught through messages received from spirit-writing sessions (降乩) with Ancestor Lü and several Daoist scriptures were composed by them in this manner. At Immortals-Gathering Pavilion (集仙樓) of Wandian (萬店) in Guangling (廣陵), China, some literati in that group conducted a spirit-writing session with Ancestor Lü between 1589 and 1626, and they produced a scripture which contained the passage, "A crow and a rabbit gather in the middle valley (烏兎結中谷) while a turtle entwined with a snake is in the inner court (龜蛇盤內庭)." They titled the scripture, The Five Movements and Filial Piety (五行端孝). This passage symbolically expresses the accomplishment of immortality in Neidan (internal alchemy) which, within the human body, combines the two energies of yin and yang which are Water and Fire in the Five Movements scheme. This kind of cultivation is said to be achieved only by maintaining the highest possible degree of filial piety. In this context, the Naejeong where a turtle is entwined with a snake (龜蛇合體) was a term that symbolically depicted a place wherein one transforms into an immortal through cultivation. The Five Movements and Filial Piety was included in Qianbapinxianjing after it had been compiled with the other scriptures containing Ancestor Lü's teachings. In 1744, Qianbapinxianjing was included in Lüzu-quanshu, the entire 32-volume collection of Ancestor Lü and printed for the first time. This underlies the belief in Ancestor Lü (呂祖信仰) which embraces the idea of the redemption of people, teaches the arts of immortality, and features Daoist Spirit-Writing Altars, filial piety, the art of Neidan, and the combination of Water and Fire.

New Normality in the Asia-Pacific Region: Beijing between Moscow and Washington (Новая нормальность в АТР: Пекин между Москвой и Вашингтоном)

  • Sergey A. Lukonin;Sung Hoon Jeh
    • Analyses & Alternatives
    • /
    • v.7 no.1
    • /
    • pp.229-258
    • /
    • 2023
  • For the main countries of the Asia-Pacific region, the United States, China and Russia, a situation of "new normality" is emerging. Moreover, for each of the countries, this "new normality" has its own meaning. For the United States, this is an aggravation of the military confrontation with China in the Taiwan Strait. For China, this is an increase in the degree of rivalry with the United States and a slowdown in the pace of economic development with a very high probability of their decline in the future. For Russia, this is an almost complete curtailment of relations with the United States against the background of a special military operation and imposed sanctions. These nuances, in addition to the results of the 20th CPC Congress, will determine the main trends in Sino-American and Sino-Russian relations. It seems that China's attitude towards Russia will not change against the background of the Ukrainian crisis. Beijing will maintain a position of "benevolent neutrality" towards Moscow. At the same time, the balance between "goodwill" and "neutrality" may vary depending on the scope of Sino-Russian cooperation. For example, in the economic sphere, Chinese companies will be afraid to cooperate with Russian partners for fear of secondary sanctions. However, in general, Russia will retain its importance for China as the strongest anti-American pole. In relations with the United States, China will continue to firmly defend its interests, while at the same time not excluding the normalization of relations with Washington in certain areas of cooperation: strategic stability, non-traditional threats, ecology, etc. In general, the decisions of the 20th CPC Congress do not allow us to say either in favor or against the idea of China's readiness to resume dialogue with the United States in the post-congress period. Sino-American relations, as noted above, have their own logic and will probably continue to develop within its framework. However, so are Sino-Russian relations. Within the framework of these logics, Beijing seems to continue to balance between the two vectors of its foreign policy. On the one hand, this is the development of bilateral cooperation with Russia in order to strengthen its own negotiating positions in the confrontation with the United States: military cooperation with an emphasis on joint exercises, political cooperation based on anti-Americanism, economic cooperation with an eye to the risks of secondary sanctions. On the other hand, it is unacceptable for China to recognize the collapse of Ukraine, the inadmissibility of a direct military clash with the United States and the extreme undesirability of further aggravation of relations with the United States on the factor of Chinese friendship with Russia.

The 50th Anniversary of the UNESCO World Heritage Convention: present status and challenges (유네스코 세계유산 협약 50주년, 현재 및 과제)

  • LEE Hyunkyung ;YOO Heejun ;NAM Sumi
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.56 no.2
    • /
    • pp.264-279
    • /
    • 2023
  • The 50th anniversary of the UNESCO World Heritage Convention was in 2022. In order to reflect on the present and future of the meaning of World Heritage, this paper examines the development and changes of the UNESCO World Heritage system. After promulgating the convention in 1972, the UNESCO World Heritage system prioritized the protection of heritage sites in the world that were at risk due to armed conflicts and natural disasters to bequeath heritage to the next generation. In addition, the UNESCO World Heritage's emphasis on Outstanding Universal Value represents the particular culture of human beings formed during a certain period of time, and acts as a significant source of soft power in public diplomacy. The UNESCO World Heritage might be perceived as a shared heritage that has not only become a channel to understand various national values, but also an effective medium to convey one of UNESCO's main principles, that is, peacebuilding. However, the UNESCO World Heritage is now at the center of conflicts of heritage interpretation between many stakeholders related to invisible wars, such as cultural wars, memory wars, and history wars as the social, political, and cultural contexts concerning World Heritage have dramatically shifted with the passing of time. Paying attention to such changing contexts, this paper seeks to understand the main developments in UNESCO World Heritage's discourse concerning changes to the World Heritage Operation Guidelines and heritage experts' meetings by dividing its 50-year history into five phases. Next, this paper analyzes the main shifts in keywords related to UNESCO World Heritage through UNESDOC, which is a platform on which all UNESCO publications are available. Finally, this paper discusses three main changes of UNESCO World Heritage: 1) changes in focus in World Heritage inscriptions, 2) changes in perception of World Heritage protection, and 3) changes of view on the role of the stakeholders in World Heritage. It suggests new emerging issues regarding heritage interpretation and ethics, climate change, and human rights.

The Present Status and the Preservation Method of the Rice Terrace as Scenic Sites Resources in Northeast Asia (동북아시아 계단식 논의 명승지정 현황 및 보전방안)

  • Youn, Kyung-Sook;Lee, Chang-Hun;Kim, Hyung-Dae;Seo, Woo-Hyun;Lee, Jae-Keun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.29 no.4
    • /
    • pp.111-123
    • /
    • 2011
  • This study aims to present the basic materials, which lead us to preserve the Korea Rice Terrace as scenic sites resources and study it continuously, through researching about the present status and the preservation method of the Rice Terrace in Korea, China and Japan. The results of this study are as follows. First, The Rice Terrace has a traditional agricultural technique which minimizing the damage of the scenic view while cultivating the slope. And also, it has the value of one of the Korea unique traditional scenic views. However, The no cultivation land or disappearing desert land of rice terrace were increasing by the disadvantage of operation in land cultivation. Therefore, The Government must need preparing the base of scene resources excavation by executed the established of Korea Rice Terrace Database for preserving of Korea traditional scene. however it is getting to disappearance. And also, The High valued of Rice Terrace by cultural and scenic view which is must managed by designation of scenic sites or monument. Second, The internal and external reference book researched and analyzed results are as followings for understanding about Korea Rice Terrace feature. First of all, The Rice Terrace's dictionary meaning is just difference by each nations. However, Generally speaking that It means the terraced land by cultivated of sloped land. The Rice Terrace has cross relation with mountain valley and piedmont slope cultivation in location of condition. It occurred era is before approximately estimated from 3000 of years until 6000 of years. It can divide two type by topography shape those are slope and valley type. However, The natural element of forest has very big position in this part. But, The Rice Terrace is just managed and designated by the scenic sites with the Cultural Properties Protection Law. It must needs more binding force and effectiveness for the Rice Terrace scenic view plan establishment by scenic laws and farming and fishing village laws etc. I think that it must need the Rice Terrace related law establishment as soon as possible for efficient preservation and management of the Rice Terrace. Third, The Rice Terrace were researched and analyzed results are as followings those were executed at the Korea, China and Japan. The Korea and Japan have good Rice Terrace Characteristic. And also, The high valued scenic sites area were good managed by the Cultural Properties Protection Law as well as the superior scenic valued Rice Terrace in China. Those are also managed by designated scenic sites for protection and preservation positively. Those were managed by each autonomous district management Department. The each nation's related laws of Rice Terrace protection were just little bit different. However, The basic purpose is same. for example, it based on superior scenic view preservation and protection. Especially, The Japan's Cultural Properties Law and Scenic law linkage, and China Autonomous district legislation and effectiveness. The Korea Government must need above elements for Korea Rice Terrace culture and scenic view preservation. Fourth, We need inducing the owner system and the policy of Rice Terrace preservation promotion association for efficient preservation of Rice Terrace in japan. The owner system in japan gives the owner of the land a permission to rent the land to Rice Terrace preservation promotion association and the local government. In this system the village would be revitalized by commons in the way of the management of the terraces, beautifying the area around the terraces and etc. And also, Making the each village management operating system for Rice Terrace management through educating civilization. The civilization could receive quick help from a consultative body comprised of experts such as representatives of Cultural Heritage Administration and professors. And it is in a hurry to solve the problem of revitalization of the region by exchange between cities and the village.

The Characteristics and Operation System of the Staff Officials at Jongbusi (Court of the Royal Clan) in the Late Joseon Period - Based on Jongbusi nangcheong seonsaengan (Register of Staff Officials at the Court of the Royal Clan) Kept at Jangseogak Archives (조선 후기 종부사(宗簿寺) 낭청(郎廳)의 실태 및 운영체계 - 장서각 소장 『종부사낭청선생안(宗簿寺郎廳先生案)』을 중심으로 -)

  • Kim, Dong-geun
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.69
    • /
    • pp.83-114
    • /
    • 2017
  • The purpose of this article is to analyze the standings of working-level officials belonging to Jongbusi (Court of the Royal Clan) holding the rank of "jeong" and below between the 18th and mid-19th Century. Jongbusi, which was headed by a Grade-3 official, was in charge of the compilation of royal genealogy and supervision of royal relatives. During the late Joseon Period, its officials were composed of its chief, jeong, jubu (Grade-6 official), and jikjang (Grade-7 official). By 1864, it was incorporated into Jongchinbu (Office of the Royal Relatives). Jongbusi nangcheong seonsaengan (Register of Staff Officials at the Court of the Royal Clan), which is preserved at the Jangseogak Archives of the Academy of Korean Studies, lists the officials who served at the office between 1794 and its incorporation into Jongchinbu in 1864. The register also includes the officials' ranks, names, DOBs, family clans, their ranks in the offices they were transferred from, their ranks in the office they were transferred to, etc. Those interested view it as a precious relic that provides valuable information on the officialdom of the dynasty. A majority of the officials who served at Jongbusi were those who passed the higher civil service examination. Many of them at the level of jikjang were those who passed the licentiate examination. Their designation as an official was part of the "muneum" system, which granted official posts to descendants of those who accomplished a distinguished service for the country or served as a high-ranking official. They were those transferred from equal or lower positions in another office. Many of jubu-level officials of Jongbusi were those transferred from honorable and important posts of other offices or local administrative offices. Many of jikjang-level officials of Jongbusi were those who previously served as dosa (assistant officials) at Uigeumbu (Bureau of Crime Investigation) headed by a Grade-1 official. The officials' transfer to an office with a lower position like Jongbusi appears to have been for the provision of placing them in working-level positions rather than letting them remain in positions only carrying an honorary title. As for the transfer of officials of Jongbusi to other offices, many of those with the rank of jeong were transferred to lower positions. Supposedly it was because not many Grade-3 positions were vacant. Many of them were transferred to honorable and important posts. Some of them were also transferred to positions at local government offices, supposedly to avoid an excess of personnel at the central government. Those at the level of jubu or jikjang of Jongbusi were transferred to equal or higher posts in other offices. Particularly, most of those holding the position of jikjang (Grade-7) were transferred to higher posts. The family clan that produced the largest number (10%) of Jongbusi officials was the Jeonju Yi Clan, which produced the largest number of those who passed the higher civil service examination. It was also found that the top 20 family clans produced about half of the entirety of Jongbusi officials. According to the aforesaid Jongbusi nangcheong seonsaengan, about 90% of the cases of promotion of Jongbusi officials occurred after the revision of Seonwon boryak (Royal Genealogy of the Joseon Dynasty). It is speculated that the supervision of royal family members, one of the two leading functions assigned to Jongbusi, was suspended in the late Joseon Period. The relevant function does not appear even in chronicles pertaining to the Joseon Dynasty. The reason being had something to do with the sharp decrease in the number of royal family members during the reign of King Injo (r. 1623-1649). Their number was decreased to the extent that royal ceremonies could not be adequately carried out. Naturally, the meaning of supervising royal family members faded. Witnessing such a sorry state of the royal family, Heungseon Daewongun, King Gojong's father who served as the regent, incorporated Jongbusi into Jongchinbu in an effort to enhance the status and authority of the royal family.

Clinical Implication of Images of Island : Based on Dreams, Sand Trays and Art Work of Four Korean Women (분석심리학적 관점에서 본 '섬' 상징의 임상적 적용 : 꿈, 모래상자, 그림작업에 출현한 섬 이미지 중심으로)

  • Jin-Sook Kim
    • Sim-seong Yeon-gu
    • /
    • v.32 no.1
    • /
    • pp.1-16
    • /
    • 2017
  • The purpose of this paper is to illustrate the nature of Objective Psyche based on island related case materials. Theoretical background starts with psychological meaning of islands, a kind affective symbol rather than cognitive image, and creation myths as the story of man's awareness of the world; Chaos as archaic identity (unconscious), islands as emergence of the ego from unconscious. In alchemical symbolism, island related to coagulatio, the operation which turns something into earth, the realm of ego. In addition, related parts of Hindu creation myths, Korean giant woman creator Sulmoonde-halmang, and legends of "Relocation of Island/Mountain" will be presented to integrate with case materials. Case A : Starts with a dream of killing a huge dragon and dead body became an island. The dragon in the water was seen as Spirit of Mercurius, the autonomous spirit, connecting of the ego with the Self. The act of killing related to Primeval being which needs to be killed to be transformed. Myths of Eskimo, The Eagle's Gift, the giant woman creator in Korea, and Marduk, the Babylonian hero will be integrated. Case B : Prior to introduce six island images in sand trays, a dream of a giant serpent (python) wound around her body will be presented to portray her situation. By relating Jung's "The Sermons to the Dead," her effort to make the solid island regarded as an act of bringing order out of original oneness (pleroma). Then stresses the importance to coagulate archetypal image Case C : A vignette of active imagination seminar where island image emerged will be described. Her endeavor of focusing on inner image related to the Hindu Creator, Cherokee creation myth, as well as Sulmoonde-halmang. As a motif of growing island, Samoan creation myth, and Legend of Mountain, Mai were incorporated. Colors in her art work regarded as expression of inner need, and importance of expressing inner feeling images as a mean to coagulate volatile emotional and spiritual content. Case D : A dream and art work of terminally ill woman; embracing the tip of the island with gushing up water will be presented. Her island and replenishing water image regard as "an immortal body," corresponds to the Philosophers' Stone for she accepted her death peacefully after the dream. Also related to "The Mercurial Fountain" in Rosarium Philosophorum, and aqua permanence, an allegory of God.

Territorial Expansion the King Võ (Võ Vương, 1738-1765) in the Mekong Delta: Variation of Tám Thực Chi Kế (strategy of silkworm nibbling) and Dĩ Man Công Man (to strike barbarians by barbarians) in the Way to Build a New World Order (무왕(武王, 1738-1765) 시기 메콩 델타에서의 영토 확장 추이: 제국으로 가는 길, '잠식지계(蠶食之計)'와 '이만공만(以蠻攻蠻)'의 변주)

  • CHOI, Byung Wook
    • The Southeast Asian review
    • /
    • v.27 no.2
    • /
    • pp.37-76
    • /
    • 2017
  • $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh has two faces in the history of territorial expansion of Vietnam into the Mekong delta. One is his heroic contribution to the $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ family gaining control over the large part of the Mekong delta. The other is his role to make the eyes of readers of Vietnamese history be fixed only to the present territory of Vietnam. To the readers, $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh's achievement of territorial expansion was the final stage of the nam $ti{\acute{\hat{e}}n$ of Vietnam. In fact, however, his achievement was partial. This study pays attention to the King $V{\tilde{o}}$ instead of $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh in the history of the territorial expansion in the Mekong delta. King's goal was more ambitious. And the ambition was propelled by his dream to build a new world, and its order, in which his new capital, $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$ was to be the center with his status as an emperor. To improve my assertion, three elements were examined in this article. First is the nature of $V{\tilde{o}}$ Vương's new kingship. Second is the preparation and the background of the military operation in the Mekong Delta. The nature of the new territory is the third element of the discussion. In 1744, six years after this ascending to the throne, $V{\tilde{o}}$ Vương declared he was a king. Author points out this event as the departure of the southern kingdom from the traditional dynasties based on the Red River delta. Besides, the government system, northern custom and way of dressings were abandoned and new southern modes were adopted. $V{\tilde{o}}$ Vương had enough tributary kingdoms such as Cambodia, Champa, Thủy $X{\tilde{a}}$, Hoả $X{\tilde{a}}$, Vạn Tượng, and Nam Chưởng. Compared with the $L{\hat{e}}$ empire, the number of the tributary kingdoms was higher and the number was equivalent to that of the Đại Nam empire of the 19th century. In reality, author claims, the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ real intention was to become an emperor. Though he failed in using the title of emperor, he distinguished himself by claiming himself as the Heaven King, $Thi{\hat{e}}n$ Vương. Cambodian king's attack on the thousands of Cham ethnics in Cambodian territory was an enough reason to the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ military intervention. He considered these Cham men and women as his amicable subjects, and he saw them a branch of the Cham communities in his realm. He declared war against Cambodia in 1750. At the same time he sent a lengthy letter to the Siamese king claiming that the Cambodia was his exclusive tributary kingdom. Before he launched a fatal strike on the Mekong delta which had been the southern part of Cambodia, $V{\tilde{o}}$ Vương renovated his capital $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$ to the level of the new center of power equivalent to that of empire for his sake. Inflation, famine, economic distortion were also the features of this time. But this study pays attention more to the active policy of the King $V{\tilde{o}}$ as an empire builder than to the economic situation that has been told as the main reason for King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ annexation of the large part of the Mekong delta. From the year of 1754, by the initiative of $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh, almost whole region of the Mekong delta within the current border line was incorporated into the territory of $V{\tilde{o}}$ Vương within three years, though the intention of the king was to extend his land to the right side of the Mekong Basin beyond the current border such as Kampong Cham, Prey Vieng, and Svai Rieng. The main reason was $V{\tilde{o}}$ Vương's need to expand his territory to be matched with that of his potential empire with the large number of the tributary kingdoms. King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ strategy was the variation of 'silkworm nibbling' and 'to strike barbarians by barbarians.' He ate the land of Lower Cambodia, the region of the Mekong delta step by step as silkworm nibbles mulberry leave(general meaning of $t{\acute{a}}m$ thực), but his final goal was to eat all(another meaning of $t{\acute{a}}m$ thực) the part of the Mekong delta including the three provinces of Cambodia mentioned above. He used Cham to strike Cambodian in the process of getting land from Long An area to $Ch{\hat{a}}u$ Đốc. This is a faithful application of the Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man (to strike barbarians by barbarians). In addition he used Chinese refugees led by the Mạc family or their quasi kingdom to gain land in the region of $H{\grave{a}}$ $Ti{\hat{e}}n$ and its environs from the hand of Cambodian king. This is another application of Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man. In sum, author claims a new way of looking at the origin of the imperial world order which emerged during the first half of the 19th century. It was not the result of the long history of Đại Việt empires based on the Red River delta, but the succession of the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ new world based on $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$. The same ways of Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man and $T{\acute{a}}m$ Thực Chi $K{\acute{\hat{e}}}$ were still used by $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ descendents. His grandson Gia Long used man such as Thai, Khmer, Lao, Chinese, and European to win another man the '$T{\hat{a}}y$ Sơn bandits' that included many of Chinese pirates, Cham, and other mountain peoples. His great grand son Minh Mạng constructed a splendid empire. At the same time, however, Minh Mạng kept expanding the size of his empire by eating all the part of Cambodia and Cham territories.